Informations about subject
Assigned documents (main subject) (359 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
7.5.1969 | 48460 | ![]() | Letter | South Africa (Economy) |
Das Verbot der Ausfuhr von Kriegsmaterial nach Südafrika blockiert die Verhandlungen der Mowag mit der südafrikanischen Regierung. Das Embargo scheint indes paradox, wird doch Südafrika gerade mit den... | de |
14.5.1969 | 33758 | ![]() | Memo | South Africa (Economy) |
Le Département politique fédéral s'exprime positivement concernant l'octroi d'un crédit indirect destiné à une entreprise sud-africaine. Une éventuelle opposition serait contraire aux intérêts suisses... | fr |
14.5.1969 | 33483 | ![]() | Memo | South Africa (Economy) |
Die Lieferung von 50 Kanonen nach Südafrika durch Oerlikon-Bührle AG hinterlässt keinen guten Eindruck. Dass die Schweiz dabei als Herkunftsland genannt werde, sei ebenso bedenklich wie der Umstand,... | de |
11.6.1969 | 48464 | ![]() | Table | South Africa (Economy) |
Aperçu des exportations de capitaux vers l'Afrique du Sud contrôlées par la Banque nationale suisse de 1950 à 1969. | fr |
15.8.1969 | 33478 | ![]() | Memo | South Africa (Economy) |
Überblick über aktuelle Geschäfte der Oerlikon-Bührle AG im Ausland, unter anderem mit Südafrika, Israel, Iran, Griechenland, Türkei und Niger. | de |
26.11.1969 | 33668 | ![]() | Letter | South Africa (General) |
Anfrage betreffend der Opportunität eines allfälligen Besuchs des südafrikanischen Ministerpräsidenten, B. J. Vorster, in der Schweiz. Laut dem südafrikanischen Aussenminister sei Genf als... | de |
28.5.1970 | 35937 | ![]() | Memo | South Africa (General) |
Die Geheimhaltung des privaten Schweizerbesuchs des südafrikanischen Ministerpräsidenten B.J. Vorster könnte bei einem allfälligen Besuch bei den Bundesbehörden nicht gewährleistet werden. Da der... | de |
23.6.1970 | 35939 | ![]() | Letter | South Africa (General) |
Es wird um Stellungnahme zum Aufenthalt des Ministerpräsidenten Südafrikas in der Schweiz gebeten, welcher offizielle Termine wahrnahm um Lobreden auf die Apartheid zu halten. Erklärung verlangt auch... | de |
7.7.1970 | 35940 | ![]() | Minutes of the Federal Council | South Africa (Politics) |
Der Bundesrat nimmt Stellung zu Protesten gegen den Besuch des südafrikanischen Ministerpräsidenten in der Schweiz: Der Besuch war rein privater Natur. Auch die Teilnahme schweizerischer Firmen am... | ml |
9.1970 | 35948 | ![]() | Political report | South Africa (Politics) |
Présentation des origines historiques et des principes sur lesquels repose la politique d'apartheid. Par la création des Bantoustans, la minorité blanche souhaite y apporter une solution. L'opposition... | fr |
Assigned documents (secondary subject) (363 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
22.1.1969 | 33472 | ![]() | Letter | Bührle-Affair (1968) |
Im Zusammenhang mit dem Ermittlungsverfahren gegen die Firma Bührle sind die südafrikanischen Behörden darüber besorgt, dass geheime Klauseln des abgeschlossenen Liefervertrages bekanntgegeben werden... | de |
30.1.1969 | 33476 | ![]() | Letter | Bührle-Affair (1968) |
Anlässlich eines Zeitungsartikels zur Bührle-Affäre wird der schweizerische Botschafter ins südafrikanische Aussenministerium gebeten. Südafrika habe nicht bewusst gegen schweizerische Gesetze... | de |
5.2.1969 | 33669 | ![]() | Letter | South Africa (Economy) |
L'Observateur permanent de la Suisse auprès des Nations Unies à New York commente l'enquête faite auprès de diverses missions diplomatiques suisses à propos des relations financières avec l'Afrique du... | fr |
7.2.1969 | 33434 | ![]() | Minutes | Bührle-Affair (1968) |
Der Ständerat stimmt der Weisung der Motion Renschler zu. Vorgängig informiert Bundesrat W. Spühler u.a. über die rechtswidrige Kriegsmaterialausfuhr von Oerlikon-Bührle, die gegenwärtige Regelung der... | de |
14.4.1969 | 33673 | ![]() | Letter | South Africa (Economy) |
Le Conseiller Fédéral N. Celio répond à une protestation du Mouvement anti-apartheid de Genève. Il justifie le prêt à l'Afrique du Sud au nom des principes de neutralité et d'universalité. En outre,... | fr |
14.5.1969 | 33483 | ![]() | Memo | South Africa (Economy) |
Die Lieferung von 50 Kanonen nach Südafrika durch Oerlikon-Bührle AG hinterlässt keinen guten Eindruck. Dass die Schweiz dabei als Herkunftsland genannt werde, sei ebenso bedenklich wie der Umstand,... | de |
22.5.1969 | 33270 | ![]() | Letter | Bührle-Affair (1968) | ![]() | de![]() |
13.6.1969 | 67179 | ![]() | Letter | Gold trade with South Africa |
Il existe différentes hypothèses qui permettent d'expliquer la diminution soudaine des réserves d'or sud-africain au cours du mois de mai. L'une d'entre elles concerne les banques de la place... | fr |
15.8.1969 | 33478 | ![]() | Memo | South Africa (Economy) |
Überblick über aktuelle Geschäfte der Oerlikon-Bührle AG im Ausland, unter anderem mit Südafrika, Israel, Iran, Griechenland, Türkei und Niger. | de |
3.9.1969 | 32764 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Greece (Economy) |
L'importation d'or à hauteur de centaines de millions de francs en provenance d'Afrique du Sud est le fait de particuliers. Les autorités fédérales n'ont donc pas à se prononcer sur le sujet. Aucun... | ml |