Informations about subject
Assigned documents (main subject) (357 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
7.5.1969 | 48460 | Letter | South Africa (Economy) |
Das Verbot der Ausfuhr von Kriegsmaterial nach Südafrika blockiert die Verhandlungen der Mowag mit der südafrikanischen Regierung. Das Embargo scheint indes paradox, wird doch Südafrika gerade mit den... | de | |
14.5.1969 | 33758 | Memo | South Africa (Economy) |
Le Département politique fédéral s'exprime positivement concernant l'octroi d'un crédit indirect destiné à une entreprise sud-africaine. Une éventuelle opposition serait contraire aux intérêts suisses... | fr | |
14.5.1969 | 33483 | Memo | South Africa (Economy) |
Die Lieferung von 50 Kanonen nach Südafrika durch Oerlikon-Bührle AG hinterlässt keinen guten Eindruck. Dass die Schweiz dabei als Herkunftsland genannt werde, sei ebenso bedenklich wie der Umstand,... | de | |
11.6.1969 | 48464 | Table | South Africa (Economy) |
Aperçu des exportations de capitaux vers l'Afrique du Sud contrôlées par la Banque nationale suisse de 1950 à 1969. | fr | |
15.8.1969 | 33478 | Memo | South Africa (Economy) |
Überblick über aktuelle Geschäfte der Oerlikon-Bührle AG im Ausland, unter anderem mit Südafrika, Israel, Iran, Griechenland, Türkei und Niger. | de | |
26.11.1969 | 33668 | Letter | South Africa (General) |
Anfrage betreffend der Opportunität eines allfälligen Besuchs des südafrikanischen Ministerpräsidenten, B. J. Vorster, in der Schweiz. Laut dem südafrikanischen Aussenminister sei Genf als... | de | |
28.5.1970 | 35937 | Memo | South Africa (General) |
Die Geheimhaltung des privaten Schweizerbesuchs des südafrikanischen Ministerpräsidenten B.J. Vorster könnte bei einem allfälligen Besuch bei den Bundesbehörden nicht gewährleistet werden. Da der... | de | |
23.6.1970 | 35939 | Letter | South Africa (General) |
Es wird um Stellungnahme zum Aufenthalt des Ministerpräsidenten Südafrikas in der Schweiz gebeten, welcher offizielle Termine wahrnahm um Lobreden auf die Apartheid zu halten. Erklärung verlangt auch... | de | |
7.7.1970 | 35940 | Minutes of the Federal Council | South Africa (Politics) |
Der Bundesrat nimmt Stellung zu Protesten gegen den Besuch des südafrikanischen Ministerpräsidenten in der Schweiz: Der Besuch war rein privater Natur. Auch die Teilnahme schweizerischer Firmen am... | ml | |
9.1970 | 35948 | Political report | South Africa (Politics) |
Présentation des origines historiques et des principes sur lesquels repose la politique d'apartheid. Par la création des Bantoustans, la minorité blanche souhaite y apporter une solution. L'opposition... | fr |
Assigned documents (secondary subject) (362 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
9.9.1970 | 35921 | Letter | South Africa (Economy) |
Conformément à la loi, des transactions financières en faveur de l'Afrique du Sud ont été soumises à la Banque nationale suisse qui n'avait aucune raison de les refuser. Seuls des intérêts... | fr | |
1.2.1971 | 35922 | Memo | South Africa (Economy) |
Malgré les critiques formulées aux plans international et national, la garantie contre les risques à l'exportation vers l'Afrique du Sud doit être accordée. Une décision contraire constituerait une... | fr | |
25.2.1971 | 36085 | Directive | Questions concerning the Recognition of States |
Question de la participation de l'Ambassadeur de Suisse au Cap à un déjeuner auquel sera présent un représentant diplomatique de la Rhodésie. Pour le Département politique, la participation n'entraîne... | fr | |
2.4.1971 | 36905 | Political report | Africa (General) |
Grundsätzlich besteht in Afrika Verständnis für die schweizerische Haltung des neutralen Kleinstaats. Allerdings hat die Schweiz in den vergangenen Jahren wiederholt Anlass zur Enttäuschung gegeben. | de | |
14.5.1971 | 35935 | Memo | Export of war material |
De nouvelles accusations de livraisons de matériel de guerre par la Suisse à l'Afrique du Sud sont lancées. Bien qu'aucune autorisation de livraison n'ait été délivrée par la Confédération, il ne peut... | fr | |
24.6.1971 | 36744 | Minutes | Monetary issues / National Bank |
Die Nationalbank hat eine Offerte der South African Reserve Bank zum Kauf von 80'000 Feinunzen Gold akzeptiert. | de | |
30.6.1971 | 35950 | Report | Swiss citizens from abroad |
Die Auswanderung von Schweizerbürgern nach Südafrika hat sich in den letzten Jahren vervielfacht während die Zahl der Rückwanderer stetig zurückging. Dies ist insbesondere auf die guten Aussichten auf... | de | |
7.1971 | 35947 | End of mission report | South Africa (Politics) |
Erklärung der Unterschiede zwischen Südafrika und den USA im Bezug auf die Rassentrennung sowie des Bantustan-Systems. Waffenlieferungen aus Frankreich stützen das Regime, weitere Partnerstaaten die... | de | |
9.7.1971 | 35899 | End of mission report | South Africa (General) |
Die Bührle-Affäre und die Militärpflicht für Ausländer werden als einzige Schwierigkeiten in den schweizerisch-südafrikanischen Beziehungen genannt. In wirtschaftlicher Hinsicht verlieh ein Abkommen... | de | |
30.7.1971 | 35680 | Memo | Africa (General) |
Position de la Suisse à l'égard des problèmes de l'Afrique australe (Afrique du Sud, Namibie et Rhodésie) et des provinces portugaises d'outre-mer (Angola, Mozambique et Guinée-Bissau). | fr |