14.1.1970 | 36129 |  | Schreiben | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
L'action de l'équipe médicale privée de la Doctoresse Béguin dans une zone dangereuse du Nord-Vietnam cause quelques inquiétudes. Son utilité sera doublée et ses risques réduits si elle a lieu...
| fr |
5.3.1970 | 36130 |  | Schreiben | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
Angesichts der Tatsache, dass der Schweiz neue Kanäle für eine vertretbare Hilfe an Nordvietnam sehr willkommen wären, sollte die UNICEF-Aktion zugunsten notleidender Kinder in Nordvietnam unterstützt...
| de |
7.7.1970 | 36151 |  | Telegramm | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
Die Übermittlung von an nordvietnamesische Empfänger adressierte Schreiben der National Leauge of Families wirft einige Fragen auf. In der Kriegsgefangenenfrage eröffnet die Intensivierung der...
| de |
22.3.1971 | 36064 |  | Schreiben | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
Aus der Perspektive des Schweizer Botschafters in Bangkok wäre es aus verschiedenen Gründen sehr zu empfehlen, die schon länger diskutierte Idee der Anerkennung Nordvietnams durch die Schweiz...
| de |
13.5.1971 | 36153 |  | Aktennotiz / Notiz | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
Il serait très délicat pour le Conseil fédéral de donner suite à la requête américaine d'interner sur son territoire des prisonniers retenus au Vietnam, notamment pour des raisons politiques.
| fr |
15.6.1971 | 36065 |  | Aktennotiz / Notiz | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
Ergebnisse einer Diskussion von hohen Beamten des Politischen Departements bei Bundesrat P. Graber vom 1.6.1971 über den Zweck und den optimalem Zeitpunkt zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen der...
| de |
31.8.1971 | 36066 |  | Telegramm | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
Concernant la décision suisse de reconnaître le Nord-Vietnam, le Département d'État des États-Unis regrette que le Conseil fédéral n'ait pas attendu la fin des négociations quadripartites, mais...
| fr |
28.9.1971 | 36068 |  | Berichterstattung / Aufzeichnung | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
Compte rendu des pourparlers entre une délégation nord-vietnamienne et une délégation suisse à Paris sur l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.
| fr |
8.10.1971 | 36069 |  | Aktennotiz / Notiz | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
Mis à part à Washington et Saïgon qui se devaient de réagir, la décision du Conseil fédéral de reconnaître la République démocratique du Vietnam ne provoque aucune réaction négative et est partout...
| fr |
10.11.1971 | 36141 |  | Aktennotiz / Notiz | Nordvietnam (1954-1976) (Allgemein) |
Malgré la demande nord-vietnamienne, la Suisse devrait tâcher d'attribuer un secours en nature plutôt qu'un don en espèces, puisque ce dernier serait mis à la disposition d'un pays en guerre et...
| fr |