26.2.1974 | 39978 |  | Aktennotiz / Notiz | Guinea-Bissau (Allgemein) |
Im Hinblick auf die Haltung der beratenden UNO-Kommission muss politischen Fragen, z.B. nach der Anerkennung der Unabhängigkeit von Kolonien, die mit der Weltorganisation in Verbindung gebracht werden...
| de |
4.3.1974 | 39981 |  | Politischer Bericht | Guinea-Bissau (Allgemein) |
Loin d'être entièrement libérée, la Guinée-Bissau aimerait que le Portugal accède à son désir d'indépendance sans intervention militaire étrangère. La Suisse ne pourrait que reconnaître son...
| fr |
20.3.1974 | 39984 |  | Aktennotiz / Notiz | Guinea-Bissau (Allgemein) |
Die Schweiz hat noch keine Stellungnahmen zu den verschiedenen Problemen erarbeitet, welche der Weltgesundheitsorganisation dieses Jahr vorgelegt werden. Sollte sie sich zur Frage des Beitritts...
| de |
5.8.1974 | 38885 |  | Telegramm | Guinea-Bissau (Politik) |
Le Gouvernement portugais apprécierait vivement qu’aucune reconnaissance de la Guinée-Bissau n’ait lieu avant qu’il n'ait lui-même proclamé l’indépendance.
| fr |
7.8.1974 | 39982 |  | Bundesratsprotokoll | Guinea-Bissau (Politik) |
Le Portugal a l'intention d'octroyer l'indépendance à la Guinée-Bissau dans un avenir très proche. Afin de permettre une reconnaissance rapide par la Suisse, le Département politique est autorisé à...
| fr |
4.11.1977 | 39983 |  | Aktennotiz / Notiz | Guinea-Bissau (Allgemein) |
En raison de la situation financière de la Confédération et de l'opinion publique, il est impérieux de fixer des limites au principe de l'universalité des relations diplomatiques de la Suisse.
| fr |
1982 | 53365 |  | Abkommen | Guinea-Bissau (Andere) |
La Suisse participe au financement d’un programme d’éducation des adultes en Guinée-Bissau, qui a pour but d’éliminer l’analphabétisme.
| fr |
14.11.1984 | 53358 |  | Bericht | Guinea-Bissau (Wirtschaft) |
L’octroi d’une aide à la balance de paiement conjointe de la Suisse et de la Banque mondiale à la Guinée-Bissau s’inscrit dans un contexte difficile pour ce pays de l’Afrique de l’Ouest, qui souffre...
| ml |
9.11.1987 | 53366 |  | Bericht | Guinea-Bissau (Allgemein) |
En dépit de réformes et d’aides du Fonds monétaire international et de l’Agence internationale de développement, la situation économique en Guinée-Bissau reste morose. Dans ces circonstances, la...
| fr |
18.5.1988 | 53357 |  | Aktennotiz / Notiz | Guinea-Bissau (Andere) |
In Guinea-Bissau sollen ab 1988 über einen Zeitraum von fünf Jahren hinweg toxische Industrieabfälle aus westlichen Industrieländern (inkl. Schweiz) importiert werden. Allerdings ist die geplante...
| de |