Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
15.6.1949 | 8485 | ![]() | Rapport | Afrique du Sud (Economie) |
Bericht über die Sondermission von Legationssekretär G.P. de Keller nach Südafrika vom 9. April- 1.6.1949 | de |
29.9.1949 | 8771 | ![]() | Lettre | Afrique du Sud (Economie) | ![]() | de |
17.11.1949 | 8473 | ![]() | Lettre | Afrique du Sud (Economie) |
Erläuterungen zur Stellung Südafrikas in der Sterling Area | de |
17.4.1950 | 8482 | ![]() | Lettre | Afrique du Sud (Economie) |
Bericht über die Verhandlungen der UBS mit der südafrikanischen Behörden. Es macht sich eine gewisse Verstimmung wegen der schweizerischen Konditionen breit. Die USA stellen der südafrikanischen... | de |
26.5.1950 | 8772 | ![]() | Lettre | Afrique du Sud (Economie) | ![]() | de |
14.2.1951 | 8773 | ![]() | Lettre | Afrique du Sud (Economie) | ![]() Überlegungen von... | fr |
5.10.1951 | 8455 | ![]() | Procès-verbal du Conseil fédéral | Afrique du Sud (Politique) |
Le Conseil fédéral autorise le Département politique à demander l'agrément du gouvernement de l'Union-Sudafricaine à la nomination de J. de Rham en qualité de chargé d'affaires à Pretoria. | fr |
7.1.1952 | 8770 | ![]() | Notice | Afrique du Sud (Economie) | ![]() Südafrika wünscht in der Schweiz eine Anleihe... | de |
7.1.1952 | 8893 | ![]() | Discours | Afrique du Sud (Economie) |
Discours prononcé par M. Havenga, Ministre des finances de l'Afrique du Sud, à l'occasion du déjeuner offert par le Conseil fédéral, le 7.1.1952, à l'Hôtel de Watteville. | fr |
8.1.1952 | 8886 | ![]() | Lettre | Afrique du Sud (Economie) |
Betr. 4% Anleihe der Südafrikanischen Union in der Schweiz von SFr. 60'000'000.- | de |
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
7.9.1945 | 1723 | ![]() | Message du Conseil fédéral | Questions politiques |
Botschaft des Bundesrates an die Bundesversammlung über die Errichtung neuer schweizerischer Gesandtschaften im Ausland. (Vom 7.9.1945.) Message du Conseil fédéral à l'Assemblée fédérale sur la... | ml |
5.10.1945 | 2041 | ![]() | Arrêté fédéral | Questions politiques |
Bundesversammlung: Bundesbeschluss über die Errichtung neuer schweizerischer Gesandtschaften im Auslande. (Vom 5.10.1945.) Arrêté fédéral concernant la création de légations (Du 5.10.1945.) | de |
22.1.1946 | 196 | ![]() | Notice | Intérêts étrangers | ![]() Einschätzung des schweizerischen Schutzes... | fr |
1.2.1946 | 49064 | ![]() | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Affaires intérieures |
Une demande d'audience au Conseil fédéral d'un représentant de la "requête des 200" est refusée. En outre, la question d'une histoire de la presse suisse pendant la Seconde Guerre mondiale est... | fr |
9.9.1947 | 117 | ![]() | Notice | Institutions fédérales | ![]() Problem der Reorganisation und des Ausbaus der diplomatischen und... | fr |
25.2.1950 | 8475 | ![]() | Lettre | Pakistan (Economie) |
Beziehungen zwischen Pakistan und der Südafrikanischen Union: Pakistan ist aufgrund der politischen Probleme mit Indien auf neue Absatzmärkte angewiesen. Südafrika ist in dieser Hinsicht sehr... | fr |
2.6.1950 | 8115 | ![]() | Procès-verbal | Relations bilatérales (Général) |
Résumé des délibérations de la conférence réunie le 2.6.1950 pour examiner la question de la création, du renforcement ou de la fermeture de certaines représentations officielles suisses à l'étranger | fr |
14.2.1951 | 8773 | ![]() | Lettre | Afrique du Sud (Economie) | ![]() Überlegungen von... | fr |
8.10.1952 | 9454 | ![]() | Lettre | Afrique du Sud (Politique) |
La politique raciale de l'Afrique du Sud a fait l'objet d'accusations é l'ONU. Réactions du gouvernement Malan. Pretoria et le territoire de l'Afrique du Sud-Ouest | fr |
17.10.1952 | 9455 | ![]() | Lettre | Afrique du Sud (Economie) |
Während seines Aufenthalts in der Schweiz verhandelt Minister Havenga über die Verlängerung des von den drei grossen Schweizer Banken bewilligten Kredits an Südafrika | de |