Informations about subject dodis.ch/D272

Image
Sudan (Economy)
Sudan (Wirtschaft)
Soudan (Economie)
Sudan (Economia)

Further information:

Links powered by Metagrid – the networking initiative of the SAHS

Assigned documents (main subject) (17 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
29.4.198056390pdfMinutes of the Federal CouncilSudan (Economy) Das am 1.4.1980 unterzeichnete Schuldenkonsolidierungsabkommen zwischen der Schweiz und dem Sudan wird genehmigt.

Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag vom 11.4.1980 (Beilage).
de
18.2.198153870pdfMinutes of the Federal CouncilSudan (Economy) Die dem Sudan gewährte Hilfe soll dazu dienen, die wirtschaftlichen und sozialen Auswirkungen der Zahlungsbilanzkrise zu mildern und die mit der Anpassung der Wirtschaft verbundenen Kosten zu...
de
8.9.198267053pdfMinutes of the Federal CouncilSudan (Economy) Der Bundesrat genehmigt das Abkommen zwischen der Schweiz und Sudan über den Aufschub der Rückzahlung sowie die Verhandlungsinstruktionen für Sudan und beauftragt das BAWI, das EDA und das EFD mit der...
de
6.7.198367386pdfMinutes of the Federal CouncilSudan (Economy) Le Conseil fédéral approuve l'octroi d'une aide à la balance des paiements en faveur du Soudan sous la forme d'une contribution non remboursable et donne la responsabilité de la signature de l'accord...
fr
9.11.198357102pdfMinutes of the Federal CouncilSudan (Economy) Sudans Wirtschaftslage hat sich in den letzten Jahren massiv verschlechtert. Der Pariser Klub hat eine Schuldenkonsolidierung gewährt. Die Schweiz schliesst ein entsprechendes Abkommen mit dem Sudan...
de
16.5.198457407pdfMinutes of the Federal CouncilSudan (Economy) En lui octroyant 10 mio. de CHF, la Suisse participe à l'Agricultural Rehabilitation Program du Soudan et de l'IDA. Cela devrait permettre d'augmenter les exportations soudanaises de coton et de...
fr
15.8.198472081pdfMinutes of the Federal CouncilSudan (Economy) Der Bundesrat beschliesst, den Entwurf eines Abkommens über einen Zahlungsaufschub für Schulden der Republik Sudan als Grundlage für weitere Verhandlungen gutzuheissen. Damit sollen fällige und...
de
Assigned documents (secondary subject) (11 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
15.9.199364036pdfMinutes of the Federal CouncilMeasures for debt relief Das EVD wird ermächtigt, mit den folgenden 16 Entwicklungsländern bilaterale Entschuldungsabkommen auf Grundlage eines Mustertexts sowie Vorgaben bezüglich der zu entschuldenden Beträge...
ml