Informations about subject dodis.ch/T1913
Transit Negociations with the EC (1987–1992)
Transitverhandlungen mit der EG (1987–1992)Négociations de transit avec la CE (1987–1992)
Negoziati sul traffico di transito con la CE (1987–1992)
▼▶Context
Links powered by Metagrid – the networking initiative of the SAHS
Assigned documents (main subject) (61 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
18.10.1991 | 60281 | Memo | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Im Transitvertrag mit der EG ist ein Streitbeilegungsverfahren vorgesehen. Da hiermit unterschiedliche Machtverhältnisse zwischen den Vertragsparteien ausgeglichen werden können, misst die Schweiz den... | de | |
29.10.1991 | 60249 | Minutes | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Cette séance extraordinaire permet au Conseil de discuter de deux thèmes: les derniers ajustements concernant les négociations de transit avec la CE ainsi que les propositions du DFF concernant les... | ml | |
29.10.1991 | 57805 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
La Suisse a réussi a conclure un accord de transit qui lui est favorable, notamment par le fait qu'il maintient la limite des 28 tonnes, même s'il autorise des exceptions à cette limite. En échange,... | fr | |
[4.11.1991...] | 58168 | Minutes | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Kurz nachdem der EG-Ministerrat seine Zustimmung gab und der Paraphierung nichts mehr im Weg steht, erläutert Bundesrat Ogi in der Verkehrskommission die wichtigsten Punkte des ausgehandelten... | ml | |
12.2.1992 | 58172 | Minutes of the Federal Council | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
L'accord entre la Communauté économique européenne et la Confédération suisse relatif au transport de marchandises par route et par rail y compris les annexe jointes, est approuvé. | ml | |
6.4.1992 | 62470 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Anhand eines provisorischen Fahrplans werden die verschiedenen Querbezüge zwischen der Verkehrspolitik und der allgemeinen Integrationspolitik aufgezeigt, namentlich die Zusammenhänge zwischen NEAT,... | de | |
13.5.1992 | 56845 | Federal Council dispatch | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Das nach drei Jahren intensiver Verhandlungen zwischen der Schweiz und der EG abgeschlossene Transitabkommen zielt in erster Linie darauf ab, die Zusammenarbeit unter den Vertragspartnern im Bereich... | ml | |
13.5.1992 | 58173 | Minutes of the Federal Council | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Le message relatif à l'accord sur le transit conclu entre la Communauté européenne et la Suisse, ainsi que sur l'accord trilatéral entre la République fédérale d'Allemagne, la Suisse et l'Italie sur... | ml | |
12.6.1992 | 60284 | Letter | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Die Liberalisierung des Güterverkehrsmarktes würde der Schweiz eminente Vorteile bringen. Damit wäre für den Transit durch die Schweiz und durch Österreich die Gleichbehandlung von EG- und... | de | |
16.11.1992 | 60285 | Memo | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
Die Schweiz hat in Bezug auf die EG/EFTA-Verhandlungen zum Österreich-Transitproblem verschiedene Optionen. Sie ist bereit die Fahrten durch Österreich zu kontingentieren, falls Start- und Endpunkt... | de |
Assigned documents (secondary subject) (37 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
3.7.1991 | 57701 | Information note to the Federal Council [since 1987] | United Kingdom (Politics) |
Neben der Überbringung von Grussworten der Schweizer Landesregierung zu den 700-Jahr-Feierlichkeiten in London, traf sich Bundesrat Ogi auch mit Vertretern der britischen Politik. Das Gespräch mit... | ml | |
23.7.1991 | 57639 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Transit and transport |
Die EG scheint echt bemüht zu sein, die Transitfrage noch im selben Halbjahr zu einem Abschluss zu bringen. Die vorgebrachte Idee eines Anreizmodells für die Benutzung des kombinierten Verkehrs soll... | de | |
[29].7.1991 | 59687 | Weekly telex | Austria (Politics) |
Teil 1: Informations hebdomadaires rapides Index: [Fragment] … Teil 2: Informations hebdomadaires Index: [Fragment] ... [x]) Treffen zwischen Bundesrat René Felber und dem... | ml | |
23.8.1991 | 59500 | Proposal | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
In diesem Aussprachepapier werden die Optionen hervorgehoben, die der Schweiz im EWR-Dossier offenstehen. Sie wägt das Für und Wider jeder Option ab, insbesondere des unmittelbaren Antrags der Schweiz... | de | |
16.9.1991 | 59690 | Weekly telex | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Teil 1: Informations hebdomadaires rapides Index: [Fragment] … Teil 2: Informations hebdomadaires Index: [Fragment] ... [x]) Réunion du groupe de direction des négociations... | ml | |
[23.9.1991] | 57761 | Minutes of negotiations of the Federal Council | Enhanced cooperation with Central and Eastern Europe (1989–) |
Le Conseil fédéral adopte le message sur la coopération avec les pays de l'Est à la prochaine séance afin de considérer les décision des groupes G7 et G 10 sur l'aide à l'Union soviétique, qui a des... | ml | |
27.9.1991 | 57811 | Information note to the Federal Council [since 1987] | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Après l'échec des négociations de juillet, cette réunion a pour but de détailler les problèmes encore en suspens. La Commission semble prisonnière du mandat donné par les États membres et se montre... | fr | |
7.11.1991 | 60313 | Report | Air traffic |
Maintenant que l'accord de transit a été signé, la question est de savoir quand commencer les négociations concernant le trafic aérien avec la CE. La Suède et la Norvège ont déjà commencé à discuter,... | fr | |
25.11.1991 | 57839 | Minutes of the Federal Council | European Economic Area (EEA) |
Après avoir accepté le traité EEE au Luxembourg en octobre, le Conseil fédéral doit maintenant préparer un Message sur le traité EEE, un 3ème rapport sur l'intégration européenne et un Message du... | ml | |
1.4.1992 | 60283 | Memo | Sweden (General) |
Schweden kritisiert die Diskriminierung der EFTA-Staaten im Transitabkommen mit der EG und fordert einen «gerechten Anteil» am Ausnahmekontingent. Schweizerischerseits wird darauf verwiesen, dass das... | de |