dodis.ch
Diplomatic Documents of Switzerland 1848-1975
Login
  • d
  • f
  • i
  • e
  • Home
  • Profile
  • Database
    • e-Dossiers
    • Thematic register
    • FAQ
    • Quoting Recommendations
  • Print Edition
  • Quaderni di Dodis
  • Saggi di Dodis
  • Bibliography
  • Activities
  • Services

Dodis - Simple search

  • Search
    New searchCombined search
    Search in

Information about organization dodis.ch/R515

Image
Bundesrat/Finanz- und Wirtschaftsdelegation
Finanzdelegation des Bundesrates
Swiss Federal Council/Delegation for economical and financial questions
Bundesrätliche Finanz- und Wirtschaftsdelegation
Bundesrätliche Delegation für Finanz- und Volkswirtschaft
Délégation du Conseil fédéral pour les questions économiques et financières
Délégation du Conseil fédéral pour les affaires économiques et financières
Conseil fédéral/Délégation économique et financière
FinDel
Fin.Del.
CF/Délégation économique et financière
Délégation économique et financière du Conseil fédéral
Consiglio federale/Delegazione economico-finanziaria
Finanz- und Wirtschaftsdelegation des Bundesrates
Delegation des Bundesrates für Wirtschaft und Finanz
Wirtschafts- und Finanzdelegation des Bundesrates
Fin. Del.
Délégation des douanes et des traités de commerce [1914-1934]
Location: Bern
Cf. E 2800(-)1967/59/29.
Cf. E 2001(E)1970/217/ 346 (PV du 29.5.1956)
Cf. E 6100(B)1968/96, 1 [1950-1960] E6100B#1968/96#2* Finanz-und Wirtschaftsdelegation des Bundesrates / Delegation des Bundesrates für Wirtschaft und Finanz.

Cf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610. Notice (s.d., vers 1950):
"La loi de 1914 prévoit expressement deux délégations du Conseil fédéral, à savoir :
a) la délégation des douanes et des traités de commerce, qui a existé jusqu'en 1934 et qui a été remplacé autour des années 1935-1937 par une délégation des affaires financières, devenue en 1941 la délégation des affaires économiques et financières. Sous ses noms divers, la délégation, conformément à la loi, a toujours été composée des chefs des trois départements particulièrement intéressés (Politique, Finances et douanes, et Economie publique), sauf dans certains cas où le chef du DPF était remplacé par un autre conseiller fédéral (Scheurer). [...]
b) la délégation des affaires de chemins de fer, qui n'existe plus depuis longtemps.

La loi de 1914 dispose que le Conseil fédéral peut nommer encore d'autres délégations permanentes. Il a fait usage de cette faculté en constituant une délégation des affaires étrangères, qui. en vertu d'une décision de principe prise en 1921, a été composée jusqu'en 1944 - avec de nombreuses exceptions - du président de la Confédération, du chef du DPF et du président sortant de charge. Cette tradition, pas très rigoureusement observée, a été abandonnée en 1945, année où le suppléant du chef du DPF a été désigné, au lieu du président de la Confédération sortant de charge (M. Stampfli). En 1947, le Conseil fédéral a dû désigner le troisième membre en la personne d'un autre conseiller fédéral, M. Etter cumulant les charges de président de la Confédération et de suppléant du chef du DP. Au lieu de désigner M. Kobelt, il a désigné M. Celio."

" [. . . ] PVCF du 3.3.1950 (décision que la présidence des délégations du Conseil fédéral aux affaires étrangères et aux affaires financières et économiques "sera toujours exercée par le président de la Conf. Ou le vice-p. du CF ou, à défaut, par le membre du CF le plus ancien en charge.") Cf.dodis.ch/13935, p.181.Cf. dodis.ch/13897, p. 364.

E 7001(C)1975/63, vol. 4 [séance du 24.2.1962]

________________________

Cf. PVCF du 26.10.1962, Les six délégations sont constituées comme il suit:
- Délégation pour les questions économiques et financières: Schaffner (président), Wahlen et Bonvin
- Délégation pour les questions de chemins de fer
- Délégation pour les affaires étrangères
- Délégation pour les questions militaires
- Délégation pour les questions atomiques
- Délégation pour les questions agricoles

________________________

Cf. PVCF du 24.1.1964 (Présidence - Verbal): "En vertu de l'article 25 de la loi sur l'organisation de l'administration fédérale, la délégation du Conseil fédéral pour les affaires économiques et financières est composée du chef du DPF, du chef du DFFD et du chef du DFEP. Il en résulte l'inconvénient que le chef du DPF est parfois appelé à participer à des délibérations sur des objets qui touchent spécialement le département des transports, communications et de l'énergie, par exemple des questions de politique conjoncturelle liées à des questions relatives au personnel des CFF et des PTT. comme il ne serait légalement pas admissible, ni opportun de nommer un quatrième membre de la délégation, le Conseil fédéral décide: Le chef du Département des transports et communications et de l'énergie est désigné comme suppléant du chef du DPF dans la délégation pour les affaires économiques et financières. Il fonctionnera à sa place lorsqu'il s'agira de questions touchant tout particulièrement son département et les services qui en dépendent."


________________________

Info UEK/CIE/ICE ( deutsch français italiano english):

"Die Kommission tagte während des ganzen Kriegs fast jede Woche und bestimmte die schweizerische Handels- und Wirtschaftspolitik sowie die Verhandlungsstrategien mit Deutschland und den Alliierten weitgehend. Da die meisten Sitzungen vertrauliche Themen behandelten, wurden keine Protokolle geschrieben." (Hafner, Stampfli, 1986, S. 233). Quelle der Aussage: "Mündliche Mitteilung Heinrich Hombergers".

Persons linked to this organisation (27 records found)
DateFunctionPersonComments
MitarbeiterKeller, Hans Petercf. E 6100(B)1968/26, vol. 1 (PV de la séance du 6.7.1956)
1.1.1920 - 31.12.1920MemberMotta, GiuseppeCf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610.
1920 ...MemberSchulthess, EdmundCf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610.
1920 ...MemberMusy, Jean-MarieCf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610.
1.1.1924 - 31.12.1924MemberScheurer, Karlcf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610.
1.1.1928 - 31.12.1929MemberScheurer, Karlcf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610
1.1.1936 - 31.12.1936MemberMeyer, AlbertCf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610.
1.1.1936 - 31.12.1936MemberObrecht, HermannCf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610.
1.1.1936 - 31.12.1936MemberPilet-Golaz, MarcelCf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610 (PVCF du 5.1.1937).
1.1.1937 - 31.12.1937MemberMeyer, AlbertCf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610 (PVCF du 5.1.1937).
  • 1
  • 2
  • 3

Relations to other organizations (1)
Swiss Federal Councilfounds Bundesrat/Finanz- und Wirtschaftsdelegation Cf. E 1/Bd. 104/ Archiv. Nr. 610. Notice (s.d., vers 1950)

Written documents (8 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
29.5.195611676pdfMinutesForeign policy (gen.) Le PV de cette séance est rédigé par Dupont (cf. vol. E 2001(E)1970/217, vol. 346). Sur les suites de cette réunion, cf. aussi la lettre de Max Petitpierre du 4.7.1956 ( E 6100(B)1968/26, vol. 1,...
fr
6.7.195611694pdfMinutesWashington agreement Autre exemplaire: J. I.131/1000/1395, vol. 10, dossier 107.
ml
15.5.195916441pdfMinutesFinancial relations Il est discuté de la liquidation de l'Union européenne des paiements - notamment du problème de la dette suisse envers l'Allemagne - ainsi que de l'exportation de capitaux vers les pays de la...
fr
18.8.196016078pdfLetterSouth Africa (Economy)
Volume
Angesichts der guten Beziehungen zwischen Südafrika und der Schweiz gibt es keine triftigen Gründe gegen die Gewährung eines Kredites. Ohne grosse Begeisterung wird diesem stattgegeben. - En...
de
17.3.196933023pdfMinutesFinancial relations
Volume
Diskussion über die allgemeine Zinsentwicklung, die letzte BIZ-Tagung, das Instrumentarium der Nationalbank, die internationalen Stützungsaktionen, an denen sich die Schweiz beteiligt, und einen...
de
1.7.197037129pdfAddress / TalkMonetary issues Überblick über die neuen Spannungsverhältnisse im Währungssektor, insbesondere über den Übergang vom Goldexchange- zum Dollarstandard und darüber, wie sich die Schweiz bei einer Aufwertungsspekulation...
de
6.7.197035735pdfMinutesMonetary issues
Volume
Diskussion, ob es aufgrund der erwarteten Aufwertungsspekulationen sinnvoll ist, die Revision des Münzgesetzes zu diesem Zeitpunkt dem Parlament vorzulegen. Zu diskutieren geben wird allerdings auch...
de
30.9.197036126pdfReportEEC - EC - EU Besprechung zur Festlegung einer Verhandlungsstrategie gegenüber den EG. Diskutiert werden die aktuelle Lage, die Koordination mit Österreich und Grossbritannien, die verschiedenen Alternativen...
de

Received documents (9 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
24.4.195310700pdfReportEast-West-Trade Rapport de Hotz sur les négociations avec les Américains et les Anglais depuis 1950 sur les problèmes du Commerce Est-Ouest.
de
2.3.19558221pdfLetterChina (Economy) Witschaftsbeziehungen mit China.
de
31.8.195930771pdfMemoEconomic policy Notiz für die Delegation des Bundesrates für Finanz und Wirtschaft
de
12.10.195916488pdfReportEFTA Considérations concernant la réduction éventuelle des droits de douane sur l'importation d'automobiles dans le cadre de la reprise des négociations entre l'AELE et la Communauté des Six.
fr
14.5.196218963pdfMemoDevelopment cooperation
Volume
Unterstützung der indischen Regierung durch das Weltbank-Konsortium. Die Schweiz könnte diesem Konsortium beitreten um Indien technische Hilfe zu gewähren.
de
20.10.196531800pdfMemoChile (Economy) Argumente für und gegen die Gewährung von Exportrisikogarantien für Kriegsmaterialausfuhren. Es wird darauf verzichtet, dem Bundesrat einen konkreten Antrag zu stellen.
de
30.10.196833049pdfMemoGreat Britain (Economy) Rückblick über die von der Schweiz gewährten Kredithilfen an Grossbritannien, die z. T. im Zusammenhang mit den Allgemeinen Kreditvereinbarungen des internationalen Währungsfonds zustande kamen.
de
30.10.196833705pdfMemoFinancial relations Bericht über den Stand der Verhandlungen über die Frage ob und unter welchen Bedingungen die Währungsbehörden inskünftig Gold vom Markt zur Aufstockung ihrer Währungsgoldreserven übernehmen sollten...
de
11.10.197850186pdfReportMonetary issues Conclusions du «Groupe de travail sur la situation monétaire internationale» sur la position à adopter par la Suisse à l'égard du système monétaire européen. Elle doit continuer à observer «prudence...
fr

Mentioned in the documents (196 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
18.1.195613242pdfLetterDevelopment cooperation
Volume
Informations concernant l'aide au développement et le rayonnement culturel de la Suisse. - Informationen betreffend die Entwicklungshilfe und Kulturförderung der Schweiz.
fr
29.5.195611676pdfMinutesForeign policy (gen.) Le PV de cette séance est rédigé par Dupont (cf. vol. E 2001(E)1970/217, vol. 346). Sur les suites de cette réunion, cf. aussi la lettre de Max Petitpierre du 4.7.1956 ( E 6100(B)1968/26, vol. 1,...
fr
9.7.195612558pdfMinutesGermany – FRG (Economy) Die Wirtschafts- und Finanzdelegation des Bundesrates ist einverstanden mit der Überweisung des Überschusses aus der Ablösung des Washingtoner Abkommens, obwohl die Begünstigten nicht anonym bleiben...
de
6.9.195613240pdfMinutesTrade relations
Volume
Discussion au sujet d'une entrée éventuelle au GATT et de l'établissement d'une nouvelle liste de libéralisation des échanges selon le code de l'OECE. Mesures envisagées en rétorsion de restrictions...
de
15.2.19578618pdfReportFrance (Economy) Négociations économiques tendues entre la Confédération et la France. M. Dennery, ambassadeur de France à Berne, condamne l'attitude de la Suisse qu'il soupçonne d'être déloyale.
fr
11.3.195711578pdfLetterChina (Economy) Bernoulli hat vom EPD den Auftrag erhalten, nur noch mit Bewilligung Pekings Guthaben zu rapatriieren. Um Blockierungen und de facto Enteignungen zu verhindern, soll eine generelle Regelung auf...
de
30.4.195815376pdfMemoGreece (Politics) Botschafter Contumas prostestiert dagegen, dass sich die Schweiz und Schweden als einzige in der OECE gegen die Hilfe an Griechenland ausgesprochen haben und lädt Schweizer Experten ein, sich vor Ort...
fr
15.12.195816752pdfMinutes of the Federal CouncilSwiss financial market Die schweizerischen Banken sollen angewiesen werden, die Nationalbank zu orientieren, bevor sie sich in irgendwelcher Form gegenüber ausländischen Anleihensnehmern festlegen.
de
10.1.195916879pdfReportEconomic policy Rapport de la Division du Commerce sur les efforts de l'intégration économique européenne.
fr
10.3.195916876pdfMemoEurope Orientierung über das Vorgehen in der Ausarbeitung einer "doctrine suisse" in der europäischen Integrationsfrage.
de
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10

Addressee of copy (273 records found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
14.11.197339945pdfMinutes of the Federal CouncilGender issues Pour la première fois, une étude sociologique de la Commission UNESCO a été réalisée sur la situation de la femme en Suisse et les causes profondes de la différence de situation entre l'homme et la...
fr
15.11.197339583pdfMinutes of the Federal CouncilNear and Middle East Afin d'accélérer le rythme des opérations du CICR pour l'échange des prisonniers de guerre blessés entre l'Égypte et Israël, le Département politique a affrété un second avion. De plus, la...
fr
21.11.197339894pdfMinutes of the Federal CouncilEFTA Débats concernant les relations économiques extérieures de l'AELE comme les relations futures avec l'Espagne, les problèmes d'approvisionnement des pays membres, le fonctionnement des accords de...
fr
21.11.197340735pdfMinutes of the Federal CouncilOil crisis 1973/1974 Die Pflichtlager der Schweiz für den Friedensbedarf an Erdöl von 6 Monaten ist als strategische Reserve in Bereitschaft zu halten. Der gegenwärtigen Knappheit soll deshalb mit einer Kontingentierung...
de
21.11.197339657pdfMinutes of the Federal CouncilDisaster aid En réponse à la petite question du Conseiller national T. Cantieni, le Conseil fédéral décide que le Délégué du Conseil fédéral aux missions de secours en cas de catastrophe à l’étranger est autorisé...
ml
26.11.197338771pdfMinutes of the Federal CouncilSwiss citizens from abroad Der Bundesrat beschliesst, dass das Bundesgesetz über Fürsorgeleistungen an Auslandschweizer sowie zwei weitere Verordnungen über Fürsorgeleistungen und Hilfe an Schweizer Bürger im Ausland auf den...
de
17.12.197340767pdfMinutes of the Federal CouncilSecurity policy Das Konzept für die Gesamtverteidigungsübung 1975 wird vom Bundesrat genehmigt. Die Teilnahme des Bundesrats an der Übung ist noch unklar und der Entscheid wird auf einen späteren Zeitpunkt vertagt,...
de
21.12.197339556pdfMinutes of the Federal CouncilNear and Middle East Zum Schutz der Nahost-Friedenskonferenz in Genf beschliesst der Bundesrat den Ordnungsdiensteinsatz (aktiver Dienst) von militärischen Truppenverbänden in angemessenem Umfang. Der Einsatz soll nun...
de
9.1.197440470pdfMinutes of the Federal CouncilIndonesia (Economy) Das Investitionsschutzabkommen mit Indonesien, das vom Bundesrat genehmigt wird, wird kurzfristig wohl keinen schweizerischen Investitionsfluss auslösen. Die sich bietende Gelegenheit sollte aber von...
de
16.1.197440394pdfMinutes of the Federal CouncilSwiss citizens from abroad Die jüngste Erhöhung des Bundesbeitrages an das Sekretariat reichte nicht aus um die Teuerung und die erhöhte Inanspruchnahme auszugleichen. Durch eine Sonderfinanzierung aus dem Vermächtnis von...
de
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12

Logo Open Science
Dodis 2.5 | Found a mistake? | Impressum | Permalink: http://dodis.ch/R515