Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R440

FDFA/State Secretariat/Protocol

EDA/Staatssekretariat/Protokoll (1995–2000...)
FDFA/State Secretariat/Protocol (1995–2000...)
DFAE/Secrétariat d'État/Protocole (1995–2000...)
DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo (1995–2000...)
EDA/Politische Direktion/Protokoll (1979–1995)
FDFA/Directorate of Political Affairs/Protocol (1979–1995)
DFAE/Direction politique/Protocole (1979–1995)
DFAE/Direzione politica/Protocollo (1979–1995)
EPD/Protokoll (...1967–1979)
DPF/Protocole (...1967–1979)
DPF/Protocollo (...1967–1979)
EPD/Abteilung für Politische Angelegenheiten/Protokoll (1950–1965...)
DPF/Division des affaires politiques/Protocole (1950–1965...)
DPF/Divisione degli affari politici/Protocollo (1950–1965...)
EPD/Politische Angelegenheiten/Protokoll (1946–1949)
DPF/Affaires politiques/Protocole (1946–1949)
DPF/Affari politici/Protocollo (1946–1949)
EDA/Politische Direktion/Protokolldienst (...1967–1979)
EDA/Staatssekretariat/Protokolldienst (1995–2000...)
EDA/PD/ZD/Protokoll
DFAE/DP/SC/Protocole
DFAE/DP/SC/Protocollo
EDA/STS/Protokoll
DFAE/SEE/Protocole
DFAE/SES/Protocollo

Vgl. Antrag EPD an BR vom 9.12.1953, E 2004(B)1970/2/9-10.

cf. dodis.ch/14074, p. 15 +41 + 54 + 70 .

Cf. E 2500 (-)1990/6, vol. 2 [1944-1979] a.21. [documents intéressants sur la fonction de chef du Protocole]

Workplans

Persons linked to this organisation (118 records found)

Date	Function	Person	Comments
...1983–1990...	Employee	Vernaz, Charlotte	Büro: W 151 (1983). Büro: Bg 107.
11.1983-1984...	Kanzleiadjunkt	Eigenmann, C.
1984-1987	Protokollchef	Manz, Johannes	Büro: W 148.
1984-1987	Stellvertreter des Chefs	Barbey, Claude André	Büro: W 145.
...1984–1995...	Secretary	Stäubli, Elisabeth	- Secrétariat du Chef du Protocole - Audiences d’ambassadeurs étrangers - Visites d’ambassadeurs étrangers aux cantons - Félicitations pour élections, fêtes nationales, condoléances pour décès, catastrophes; divers messages officiels - Remerciements voeux nouvel an et 1er août - Visites de courtoisie des épouses des ambassadeurs étrangers - Organisation des thés de l’épouse du Président de la Confédération pour les épouses des ambassadeurs étrangers - Renseignements divers Büro: W 144 (1986), W 56 (1992), W 56 (1995).
...1984–1995...	Employee	Cossi, Marisa	Section Cérémonial et visites - Procédure d’agréments, cérémonie de lettres de créace et déjeuners d’adieu pour ambassadeurs étrangers - Collaboration à l’organisation et à la réalistion des visites et au cérémonial - Ordre de préséance et placements de tables - Traitement VIP (y inclus sécurité) - Renseignements divers Büro: W 255 (1986), W 345 (1992).
...1984-1986...	Consular officer	Vögeli, Paul	Büro: Bg 102.
...1984–1986...	Wissenschaftliche Adjunktin	Gerber, Evelyne	Teilzeit (grundsätzliche Fragen juristischer Natur). Büro: W 249.
...1984...	Consular officer	Dürig, Hans	Büro: Bg 102.
...1984...	Employee	Bucher, Lily	Büro: Bg 108.

Relations to other organizations (3)

FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	cf. dodis.ch/14074, p. 41.
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	Federal Department for Foreign Affairs

Written documents (100 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
4.10.1985	59841	Memo	Geneva Summit (1985)	Gespräche in Moskau im Hinblick auf das am 19./20.11.1985 angesetzte Treffen zwischen Reagan und Gorbatschow in Genf über die Ankunft in Genf, diverse mögliche Programmpunkte, ein Zusammentreffen mit...	de
15.10.1985	59836	Memo	Geneva Summit (1985)	Die Zusammenarbeit des EDA mit den Genfer Behörden im Hinblick auf die am 19./20.11.1985 angesetzte amerikanisch-sowjetische Gipfelkonferenz in Genf gestaltet sich äusserst schwierig. Trotz einer...	de
15.10.1985	59842	Memo	Geneva Summit (1985)	Aussprache mit einer US-Delegation über diverse vorbereitende Fragen im Hinblick auf das am 19. und 20.11.1985 angesetzte Treffen zwischen Reagan und Gorbatschow in Genf. Amerikanischerseits besteht...	de
12.6.1986	58208	Address / Talk	Protocol	Protokollchef Manz stellt das diplomatische Protokoll, seine Quellen und Grundsätze vor. Er präsentiert den Protokolldienst, die Immunitäten und Privilegien sowie das Staatszeremoniell.	de
12.1986	52458	Workplan	Work plans of the divisions and services of the FPD/FDFA and the FDEA	Plan de travail du Service du Protocole du Département fédéral des affaires étrangères.	fr
4.12.1987	53814	Memo	Diplomacy of official visits	Aperçu des critères des différentes catégories de visites d'hôtes étrangers en Suisse, soit les visites d’État, les visites officielles et les visites officielles de travail. L’essentiel réside dans...	fr
1.1988	54600	Memo	Protocol	Un Vademecum concernant les visites de Ministres étrangers à des Chefs de Département est développé. Il aborde la réservation des hôtels, la préparation des entretiens, l’organisation des repas, la...	fr
29.1.1988	54601	Memo	Protocol	Deux propositions de modification du protocole sur les visites d’État concernant la suppression des honneurs militaires lors de l’arrivée à Kloten et la question de la présence in corpore du Conseil...	fr
11.3.1988	60244	Memo	United States of America (USA) (General)	Die USA verlangt die Abberufung des iranischen Geschäftsträgers in Bern. Abklärungen der Botschaft in Teheran haben ergeben, dass eine Ausweisung keineswegs angebracht sei. Da der Geschäftsträger nun...	de
30.10.1989	54603	Memo	Protocol	Quelques réflexions sur le rôle et l’importance des visites d’État en Suisse, des visites officielles de Présidents de gouvernement, ainsi que sur la réciprocité des visites, et le rôle du Protocole...	fr

Received documents (77 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.6.1974	38262	Letter	Bhutan (Politics)	Die Neuenburger Pendule, die der Bundesrat dem König von Bhutan zu dessen Krönung geschenkt hat, ist wohlbehalten angekommen und konnte sich unter den zahlreichen ausländischen Geschenken sehen...	de
8.8.1974	40453	Memo	San Marino (General)	Situation politique à St. Marin, relations entre la Suisse et ce pays ainsi que question de l'opportunité d'une représentation sammarinaise en Suisse.	fr
25.11.1974	38648	Letter	Ireland (Politics)	Aperçu des funérailles nationales du Président de l'Irlande, E. H. Childers.	fr
2.12.1974	40240	Letter	Sri Lanka (General)	Explication des règles grammaticales concernant le Sri Lanka, qui ne devrait pas comporter d'article féminin ou masculin.	fr
6.6.1975	38408	Letter	Australia (Politics)	Der vorgesehen Besuch des australischen Finanzministers J. Cairns bei G.-A. Chevallaz findet nicht statt, weil ersterer abgesetzt wurde. Es handelt sich um einen Versuch von Premierminister G....	de
30.7.1975	40008	Memo	Terrorism	Après les attentats contre les généraux ouest-allemands à Zurich, Genève et Bâle, le Ministère public de la Confédération donne l'assurance que la police a pris toutes les mesures nécessaires pour la...	fr
26.8.1975	40477	Letter	Malaysia (General)	Der geplante Besuch des malaysischen Verkehrsministers in der Schweiz könnte sich günstig auf die Geschäftsbeziehungen der beiden Länder auswirken. Das Verkehrsministerium plant Investitionen zu...	de
24.11.1975	52598	Letter	Protocol	In Den Haag wurde beim Tode Francos die niederländische Fahne nicht auf Halbmast gesetzt. Der Schweizer Botschafter hält aber dafür, dass dies nichts mit politischer oder persönlicher Sympathie zu tun...	de
5.5.1976	51059	Memo	United Kingdom (Politics)	Le Royaume-Uni et la Suisse entretiennent les meilleures relations depuis fort longtemps. Les deux gouvernements affichent de l'intérêt à des contacts étroits. La collaboration existante se manifeste...	fr
18.5.1976	48151	Memo	Turkey (Politics)	La requête de l'Ambassade de Turquie d'être reliée à l'alarme de la police municipale de Berne ne pourra pas être acceptée. Des rondes de police pourraient être effectuées en remplacement de la garde...	fr

Mentioned in the documents (173 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.3.1964	58195	Letter	Xenophobia, Racism, anti-Semitism	Der Herausgeber der Universum Press, B. Wyler, teilt dem Bundespräsidenten mit, dass sich der Protokollchef an einem Diner mit dem Botschafter Saudi-Arabiens antisemitisch geäussert habe. Wyler möchte...	de
9.3.1964	58197	Letter	Protocol	Le Conseil fédéral a été saisi d'une réclamation au sujet de propos antijuifs que le Chef du Protocole E. Serra a tenu à l'Ambassade de Tunisie. Le Conseiller fédéral F. T. Wahlen est obligé de lui...	fr
21.8.1964	58196	Communication	Xenophobia, Racism, anti-Semitism	Aussagen von Protokollchef E. Serra anlässlich eines Abendessens erweckten den Anschein antisemitischer Einstellungen. Der Vorsteher des EPD erteilte ihm eine Belehrung. Auch wenn Serra nie...	ml
26.8.1964	31813	Memo	Greece (Politics)	Die von der griechischen Botschaft in der Schweiz organisierte Ausstellung über die bei der Bombardierung der Insel durch die Türken angerichteten Schäden auf Zypern könnte unangenehme politische...	de
12.11.1964	57932	Memo	Russia (General)	Der sowjetische Botschafter spricht bei Bundesrat Wahlen vor. Nebst den schweizerisch-sowjetischen Beziehungen geht es auch um den Wohnungsmangel in Bern für Diplomaten. Wahlen erläutert, wie er nur...	de
30.1.1965	49112	Memo	United Kingdom (Politics)	Télégramme du Président de la Confédération à Sa Majesté Elizabeth II., allocution de F. T. Wahlen à la radio, condoléances à la résidence de l'Ambassadeur de Grande Bretagne, service funèbre à la...	fr
5.2.1965	30944	Minutes	Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)	Vorwürfe gegen neue amerikanische Vorschriften betreffend Inspektionen in der Schweiz oder Einholung von Auskünften und Unterlagen zur Tätigkeit amerikanischer Banken.	de
3.12.1965	57965	Minutes of the Federal Council	Protocol	Le Conseil fédéral décide que la cérémonie du Nouvel-An aura lieu dorénavant le 10 janvier.	fr
31.3.1966	31881	Circular	Liechtenstein (Politics)	Die schweizerischen Vertretungen üben die Wahrung der Interessen der liechtensteinischen Staatsangehörigen im Ausland (Gewährung des diplomatischen und konsularischen Schutzes) aus. Zusammenfassung...	de
5.1966	31546	Memo	Romania (Politics)	Der rumänische Ministerpräsident besuchte während eines Privataufenthalts in der Schweiz W. Spühler, H. Schaffner, P. Micheli, E. Stopper, A. Janner und G. Wetterwald. Das sehr animierte Gespräch über...	de

Addressee of copy (34 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
16.9.1960	49302	Telegram	Senegal (General)	L’aide-mémoire du Conseil fédéral annonçant la reconnaissance de la République du Sénégal par la Suisse devra être transmis au Ministère des Affaires étrangères du Sénégal.	fr
26.9.1960	49301	Telegram	Mali (General)	Le Président de la Confédération M. Petitpierre félicite le Président du Gouvernement de la République du Mali pour l’indépendance de cet État.	fr
23.3.1967	49964	Memo	Organizational issues of the FPD/FDFA	Das EPD lanciert im Mai 1967 ein Informationsbulletin. Das Bulletin soll in erster Linie der Orientierung der Öffentlichkeit dienen und keine vertraulichen Mitteilungen enthalten.	de
2.11.1970	36539	Memo	Spain (Politics)	L'Ambassadeur d'Espagne en Suisse proteste contre les pancartes portant la mention "Franco, Assassin" lors d'une manifestation à Genève, le 31.10.1970, et demande qu'à l'avenir les autorités de police...	fr
28.2.1972	35908	Letter	Zambia (General)	Faisant allusion au grand poids moral de la Suisse dans le monde, le ministre des affaires étrangères de Zambie souhaite qu'elle utilise cet atout envers le Portugal afin de l'inciter à entamer un...	fr
24.5.1972	36618	Memo	Greece (General)	Anlässlich der ersten Verhandlungsrunde in Athen konnten praktisch alle Begehren der Schweiz berücksichtigt werden. Besonders hervorzuheben sind der Versuch, die Verhandlungen politisch aufzuwerten,...	de
5.7.1972	36511	Memo	France (Economy)	Die ersten Besprechungen mit der französischen Delegation über die Revision des Sozialversicherungsabkommens zeichneten sich durch grosse Offenheit aus, die Verhandlungen dürften sich jedoch aufgrund...	de
17.1.1973	39153	Memo	United States of America (USA) (Politics)	Die USA erheben Schadenersatz gegenüber der Eidgenossenschaft wegen der Beschädigung der US-Mission in Genf anlässlich einer Vietnam-Demonstration. Bei bevorstehenden Demonstrationen in Zürich und...	ml
20.8.1973	40812	Telegram	Greece (Politics)	Après avoir prêté serment, le Président Papadopoulos a annoncé la réalisation immédiate des promesses faites avant le référendum, comprenant notamment la levée de la loi martiale et l'amnistie des...	fr
24.8.1973	38651	Memo	United Kingdom (General)	Überblick über den Stand der Beziehungen zwischen der Schweiz und Grossbritannien im Hinblick auf den Besuch des britischen Botschafters J. R. Wraight in Zürich. Die Beziehungen dürfen als...	de