Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R440

FDFA/State Secretariat/Protocol

EDA/Staatssekretariat/Protokoll (1995–2000...)
FDFA/State Secretariat/Protocol (1995–2000...)
DFAE/Secrétariat d'État/Protocole (1995–2000...)
DFAE/Segreteria di Stato/Protocollo (1995–2000...)
EDA/Politische Direktion/Protokoll (1979–1995)
FDFA/Directorate of Political Affairs/Protocol (1979–1995)
DFAE/Direction politique/Protocole (1979–1995)
DFAE/Direzione politica/Protocollo (1979–1995)
EPD/Protokoll (...1967–1979)
DPF/Protocole (...1967–1979)
DPF/Protocollo (...1967–1979)
EPD/Abteilung für Politische Angelegenheiten/Protokoll (1950–1965...)
DPF/Division des affaires politiques/Protocole (1950–1965...)
DPF/Divisione degli affari politici/Protocollo (1950–1965...)
EPD/Politische Angelegenheiten/Protokoll (1946–1949)
DPF/Affaires politiques/Protocole (1946–1949)
DPF/Affari politici/Protocollo (1946–1949)
EDA/Politische Direktion/Protokolldienst (...1967–1979)
EDA/Staatssekretariat/Protokolldienst (1995–2000...)
EDA/PD/ZD/Protokoll
DFAE/DP/SC/Protocole
DFAE/DP/SC/Protocollo
EDA/STS/Protokoll
DFAE/SEE/Protocole
DFAE/SES/Protocollo

Vgl. Antrag EPD an BR vom 9.12.1953, E 2004(B)1970/2/9-10.

cf. dodis.ch/14074, p. 15 +41 + 54 + 70 .

Cf. E 2500 (-)1990/6, vol. 2 [1944-1979] a.21. [documents intéressants sur la fonction de chef du Protocole]

Workplans

Persons linked to this organisation (118 records found)

Date	Function	Person	Comments
...1983–1990...	Employee	Vernaz, Charlotte	Büro: W 151 (1983). Büro: Bg 107.
11.1983-1984...	Kanzleiadjunkt	Eigenmann, C.
1984-1987	Protokollchef	Manz, Johannes	Büro: W 148.
1984-1987	Stellvertreter des Chefs	Barbey, Claude André	Büro: W 145.
...1984–1995...	Secretary	Stäubli, Elisabeth	- Secrétariat du Chef du Protocole - Audiences d’ambassadeurs étrangers - Visites d’ambassadeurs étrangers aux cantons - Félicitations pour élections, fêtes nationales, condoléances pour décès, catastrophes; divers messages officiels - Remerciements voeux nouvel an et 1er août - Visites de courtoisie des épouses des ambassadeurs étrangers - Organisation des thés de l’épouse du Président de la Confédération pour les épouses des ambassadeurs étrangers - Renseignements divers Büro: W 144 (1986), W 56 (1992), W 56 (1995).
...1984–1995...	Employee	Cossi, Marisa	Section Cérémonial et visites - Procédure d’agréments, cérémonie de lettres de créace et déjeuners d’adieu pour ambassadeurs étrangers - Collaboration à l’organisation et à la réalistion des visites et au cérémonial - Ordre de préséance et placements de tables - Traitement VIP (y inclus sécurité) - Renseignements divers Büro: W 255 (1986), W 345 (1992).
...1984-1986...	Consular officer	Vögeli, Paul	Büro: Bg 102.
...1984–1986...	Wissenschaftliche Adjunktin	Gerber, Evelyne	Teilzeit (grundsätzliche Fragen juristischer Natur). Büro: W 249.
...1984...	Consular officer	Dürig, Hans	Büro: Bg 102.
...1984...	Employee	Bucher, Lily	Büro: Bg 108.

Relations to other organizations (3)

FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	cf. dodis.ch/14074, p. 41.
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	EPD/Abteilung für Auswärtiges	cf. dodis.ch/14074, p. 15 (p. 29 du pdf).
FDFA/State Secretariat/Protocol	belongs to	Federal Department for Foreign Affairs

Written documents (100 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
26.3.1971	36926	Letter	Belgium (Politics)	Lettre de Ch. Wetterwald à H. Monfrini concernant une éventuelle visite officielle du Roi des Belges en Suisse.	fr
6.7.1971	35747	Memo	Iran (General)	La Suisse doit donner suite à l'invitation du Gouvernement iranien à prendre part aux manifestations du 2500ème anniversaire de l'Empire d'Iran. On favorise la désignation d'un ancien Conseiller...	fr
24.9.1971	35529	Memo	Japan (General)	Pour la première fois dans l'histoire du Japon, les souverains nippons entreprendront un voyage officiel à l'étranger. A l’occasion d’un séjour privé en Suisse, le Président de la Confédération, R....	fr
18.1.1972	35519	Memo	Diplomacy of official visits	Les funérailles du Roi Frédéric IX du Danemark soulèvent la question de l'abandon de la pratique selon laquelle le Président de la Confédération en exercice ne doit pas quitter la Suisse.	fr
18.1.1972	35782	Memo	Denmark (General)	Plusieurs raisons parlent en faveur de la participation d'un Conseiller fédéral aux funérailles du Roi Frederik IX.	fr
3.2.1972	35783	Letter	Denmark (General)	Le protocole danois semble avoir ignoré le caractère particulier des institutions suisses et H.-P. Tschudi a été traité lors des funérailles du Roi Frederik IX comme le représentant du Président de la...	fr
11.4.1972	36181	Letter	Liechtenstein (General)	Anlässlich der Teilnahme des Fürsten Franz Josef II von und zu Liechtenstein am Zürcher Sechseläuten 1972 wird der einladende Zunftmeister über das übliche Zeremoniell beim Empfang des...	de
1.5.1972	55734	Memo	Yugoslavia (General)	L'ambassade à Belgrade propose que le Conseil fédéral offre une montre-bracelet de luxe comme cadeau au Président Tito à l'occasion de son 80e anniversaire, car de nombreux autres pays font un tel...	fr
14.6.1972	36626	Memo	Iran (Politics)	Pendant son escale à Kloten en route pour Genève, le Chah d'Iran se réjouit qu'il n'y ait pas de manifestations contre lui et déclare qu'il serait malvenu que les Suisses lui adressent des reproches...	fr
13.9.1972	36948	Memo	Federal Republic of Germany (General)	Si la voie aérienne est choisie pour la visite d'État de M. Heinemann et si le Gouvernement genevois se porte garant de la sécurité sur son territoire, le déroulement des événements ne devrait pas...	fr

Received documents (77 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
28.12.1970	36785	Letter	United Kingdom (Politics)	Vue d'ensemble d'une affaire diplomatique qui s'est passée à l'Ambassade britannique à Berne durant le seconde guerre mondiale. Il s'agit d'un désaccord entre l'Ambassadeur et l'Attaché général dans...	ml
24.8.1971	36358	Report	Africa (General)	Compte rendu d'une conférence interne du 24.8.1971 sur les relations de la Suisse avec l'Afrique australe et sur la stratégie en vue de la visite d'une délégation de l'Organisation de l'Unité...	ml
1.9.1971	35107	Letter	Qatar (General)	The British Embassy in Berne informs that the independence ceremony of Qatar will take place in the mansion of the Ruler of Qatar in Versoix.	en
10.2.1972	35351	Memo	UN (Specialized Agencies)	Programme de la visite officielle du Directeur général de l'UNESCO, R. Maheu, à l'occasion de sa participation à l'Assemblée générale de la Commission nationale suisse de l'UNESCO.	fr
12.6.1972	37160	Letter	Ethiopia (General)	Angesichts der besonderen Sympathien Haile Selassies für die Schweiz, welche er seit seinem wichtigen Auftreten vor dem Völkerbund in Genf im Jahre 1936 hegt, sollte auch die Schweiz ein Geschenk zu...	de
19.2.1973	40551	Circular	Image of Switzerland abroad	La nouvelle Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger est présentée. La circulaire donne des informations sur les travaux et la composition de la Commission ainsi que sur...	ml
12.3.1973	40067	Letter	Nigeria (Politics)	Seit Oktober 1970 ist der nigerianische Botschaftsposten verwaist. Der derzeitige Geschäftsträger, dem es an diplomatischer Erfahrung und Gepflogenheit fehlt, stellt eine Interimslösung dar, wobei es...	de
1.5.1973	40069	Letter	Nigeria (Politics)	Die nigerianischen Behörden sehen es als Pflicht des Empfangsstaates an, zumindest für den Missionschef bei der Botschaft den nötigen Parkraum für seinen Wagen zur Verfügung zu stellen. Es könne vom...	de
24.7.1973	39975	Memo	Israel (General)	Ein von der israelischen Botschaft in Bern aus Sicherheitsgründen gestelltes Baugesuch wurde von der Stadt Bern abgeleht. Bei einer Wiedererwägung sollte beachtet werden, dass ausländische Staaten...	de
22.2.1974	39171	Letter	Greece (Politics)	Zum Amtsantritt von Präsident Ph. Ghizikis durch den Putsch vom 25. 11.1973 waren bekanntlich keine Glückwünsche erfolgt. Die Frage stellt sich nun, wie die Schweiz sich punkto Glückwünsche des...	de

Mentioned in the documents (173 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.3.1964	58195	Letter	Xenophobia, Racism, anti-Semitism	Der Herausgeber der Universum Press, B. Wyler, teilt dem Bundespräsidenten mit, dass sich der Protokollchef an einem Diner mit dem Botschafter Saudi-Arabiens antisemitisch geäussert habe. Wyler möchte...	de
9.3.1964	58197	Letter	Protocol	Le Conseil fédéral a été saisi d'une réclamation au sujet de propos antijuifs que le Chef du Protocole E. Serra a tenu à l'Ambassade de Tunisie. Le Conseiller fédéral F. T. Wahlen est obligé de lui...	fr
21.8.1964	58196	Communication	Xenophobia, Racism, anti-Semitism	Aussagen von Protokollchef E. Serra anlässlich eines Abendessens erweckten den Anschein antisemitischer Einstellungen. Der Vorsteher des EPD erteilte ihm eine Belehrung. Auch wenn Serra nie...	ml
26.8.1964	31813	Memo	Greece (Politics)	Die von der griechischen Botschaft in der Schweiz organisierte Ausstellung über die bei der Bombardierung der Insel durch die Türken angerichteten Schäden auf Zypern könnte unangenehme politische...	de
12.11.1964	57932	Memo	Russia (General)	Der sowjetische Botschafter spricht bei Bundesrat Wahlen vor. Nebst den schweizerisch-sowjetischen Beziehungen geht es auch um den Wohnungsmangel in Bern für Diplomaten. Wahlen erläutert, wie er nur...	de
30.1.1965	49112	Memo	United Kingdom (Politics)	Télégramme du Président de la Confédération à Sa Majesté Elizabeth II., allocution de F. T. Wahlen à la radio, condoléances à la résidence de l'Ambassadeur de Grande Bretagne, service funèbre à la...	fr
5.2.1965	30944	Minutes	Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)	Vorwürfe gegen neue amerikanische Vorschriften betreffend Inspektionen in der Schweiz oder Einholung von Auskünften und Unterlagen zur Tätigkeit amerikanischer Banken.	de
3.12.1965	57965	Minutes of the Federal Council	Protocol	Le Conseil fédéral décide que la cérémonie du Nouvel-An aura lieu dorénavant le 10 janvier.	fr
31.3.1966	31881	Circular	Liechtenstein (Politics)	Die schweizerischen Vertretungen üben die Wahrung der Interessen der liechtensteinischen Staatsangehörigen im Ausland (Gewährung des diplomatischen und konsularischen Schutzes) aus. Zusammenfassung...	de
5.1966	31546	Memo	Romania (Politics)	Der rumänische Ministerpräsident besuchte während eines Privataufenthalts in der Schweiz W. Spühler, H. Schaffner, P. Micheli, E. Stopper, A. Janner und G. Wetterwald. Das sehr animierte Gespräch über...	de

Addressee of copy (34 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
16.9.1960	49302	Telegram	Senegal (General)	L’aide-mémoire du Conseil fédéral annonçant la reconnaissance de la République du Sénégal par la Suisse devra être transmis au Ministère des Affaires étrangères du Sénégal.	fr
26.9.1960	49301	Telegram	Mali (General)	Le Président de la Confédération M. Petitpierre félicite le Président du Gouvernement de la République du Mali pour l’indépendance de cet État.	fr
23.3.1967	49964	Memo	Organizational issues of the FPD/FDFA	Das EPD lanciert im Mai 1967 ein Informationsbulletin. Das Bulletin soll in erster Linie der Orientierung der Öffentlichkeit dienen und keine vertraulichen Mitteilungen enthalten.	de
2.11.1970	36539	Memo	Spain (Politics)	L'Ambassadeur d'Espagne en Suisse proteste contre les pancartes portant la mention "Franco, Assassin" lors d'une manifestation à Genève, le 31.10.1970, et demande qu'à l'avenir les autorités de police...	fr
28.2.1972	35908	Letter	Zambia (General)	Faisant allusion au grand poids moral de la Suisse dans le monde, le ministre des affaires étrangères de Zambie souhaite qu'elle utilise cet atout envers le Portugal afin de l'inciter à entamer un...	fr
24.5.1972	36618	Memo	Greece (General)	Anlässlich der ersten Verhandlungsrunde in Athen konnten praktisch alle Begehren der Schweiz berücksichtigt werden. Besonders hervorzuheben sind der Versuch, die Verhandlungen politisch aufzuwerten,...	de
5.7.1972	36511	Memo	France (Economy)	Die ersten Besprechungen mit der französischen Delegation über die Revision des Sozialversicherungsabkommens zeichneten sich durch grosse Offenheit aus, die Verhandlungen dürften sich jedoch aufgrund...	de
17.1.1973	39153	Memo	United States of America (USA) (Politics)	Die USA erheben Schadenersatz gegenüber der Eidgenossenschaft wegen der Beschädigung der US-Mission in Genf anlässlich einer Vietnam-Demonstration. Bei bevorstehenden Demonstrationen in Zürich und...	ml
20.8.1973	40812	Telegram	Greece (Politics)	Après avoir prêté serment, le Président Papadopoulos a annoncé la réalisation immédiate des promesses faites avant le référendum, comprenant notamment la levée de la loi martiale et l'amnistie des...	fr
24.8.1973	38651	Memo	United Kingdom (General)	Überblick über den Stand der Beziehungen zwischen der Schweiz und Grossbritannien im Hinblick auf den Besuch des britischen Botschafters J. R. Wraight in Zürich. Die Beziehungen dürfen als...	de