Information about organization dodis.ch/R402
![Image](/resources/images/document/org_generic.png)
Swiss Embassy in Beijing
Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing
Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.
Links powered by Metagrid – the networking initiative of the SAHS
Persons linked to this organisation (89 records found)
Date | Function | Person | Comments |
4.1967-10.1969 | Consul | Leu, Max | Cf. Verzeichnis der Schweizerischer Botschaften und Konsulate; cf. dodis.ch/ 33531 (S. 13) |
26.5.1967-18.9.1967 | Consul | Alder, Walter | Temp., cf. E2500#1990/6#47*. |
16.10.1967-8.7.1970 | Embassy Secretary | Ritter, Jean-Pierre | Cf. E2024-02A#2002/29#36* et E2024-02A#2002/29#412* |
11.7.1969-20.11.1969 | Geschäftsträger a.i. | Vogelbacher, Marcel | Cf. E2001-05/1979/137/18, Documentation politique, Chine communiste 1968/69 |
15.9.1969-31.12.1970 | Vizekonsul | Stöckli, Bruno | Vgl. E2024-02A#1999/137#2307*. |
7.1970-1973 | Embassy Counsellor | Cuendet, Jean | Liste des ambassades et consulats suisses, novembre 1970, p. 6 / octobre 1972, p. 7. |
1.1.1971-5.1.1973 | Consul | Stöckli, Bruno | Tit. Botschaftssekretär. Mit den wirtschaftlichen Angelegenheiten betraut und Kanzleivorsteher, vgl. E2024-02A#1999/137#2307*. |
1971–1973 | Employee | Widrig, Hanna | |
...1972-1974... | Embassy Secretary | Meienberger, Norbert | |
12.4.1972-22.7.1975 | Ambassador | Natural, Albert | Nomination par le Conseil fédéral le 27.10.1971, cf. PVCF No 1839. Est également accrédité en République populaire démocratique de Corée. Nomination par le Conseil fédéral le 5.2.1975, cf. PVCF No 161. |
Relations to other organizations (4)
Swiss representation in China | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1945- |
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1975- |
Swiss representation in Mongolia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1993- |
Swiss representation in Cambodia | is diplomatically carried out by | Swiss Embassy in Beijing | 1978-1983 |
Written documents (168 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
25.7.1946 | 2303 | ![]() | Political report | China (Politics) |
Première impression du Ministre de Suisse en Chine: problèmes de la Chine, perspectives, rôle des USA et de l'URSS... | fr |
8.1.1947 | 166 | ![]() | Report | China (Politics) | ![]() Lageanalyse Chinas: Bürgerkrieg, innen- und aussenpolitische... | fr![]() |
2.3.1948 | 3744 | ![]() | Political report | China (General) | ![]() | fr![]() |
14.7.1949 | 4200 | ![]() | Letter | China (Politics) | ![]() | fr![]() |
24.7.1950 | 8272 | ![]() | Telegram | China (Politics) |
Urgence de décider l'échange de mission diplomatique avec la Chine | fr |
3.2.1951 | 8014 | ![]() | Letter | Relations with the ICRC |
C. Rezzonico explique les réactions chinoises au projet de voyage de P. Ruegger en Chine et Corée du Nord. | fr |
10.2.1951 | 8214 | ![]() | Political report | China (General) |
Appréciation du nouveau régime chinois: quant à son indépendance de Moscou et le rôle de la Chine dans la guerre de Corée et sur la scüne internationale. | fr |
18.4.1951 | 8177 | ![]() | Letter | China (Economy) |
Opportunité de conclure un accord commerciale avec la République populaire de Chine. | fr |
30.4.1951 | 8179 | ![]() | Letter | China (Politics) |
Difficultés de la colonie suisse en Chine. | fr |
13.8.1951 | 7716 | ![]() | Letter | Good offices |
I problemi rincontrati dagli stranieri in Cina, spingono i diplomatici a sviluppare un sistema di interventi concertati presso le autorità cinesi per venire in aiuta agli stranieri ancora in Cina... | fr |
Received documents (75 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
6.6.1989 | 55414 | ![]() | Telegram | Tiananmen (1989) |
L'ambassadeur de Chine à Berne F. Cai rejette la déclaration du Conseil fédéral sur les événements de Tien'anmen. Le secrétaire d'État K. Jacobi lui répond que la position de la Suisse est guidée par... | fr |
16.6.1989 | 55416 | ![]() | Telegram | China (Politics) |
La Suisse a exprimé sa désapprobation à l'ambassadeur chinois concernant les condamnations à mort à Shanghai et sur la pression que l'ambassade chinoise exercerait sur les étudiants chinois en Suisse. | fr |
7.7.1989 | 55418 | ![]() | Telegram | China (Politics) |
Zur Überprüfung des aktuellen Standes der bilateralen Beziehungen zu China im Hinblick auf die jüngsten politischen Ereignisse wurde eine interdepartementale Konferenz durchgeführt und die... | de |
18.4.1990 | 56273 | ![]() | Letter | UNO – General |
Im Rahmen der UNITAR-Verwaltungsratssitzung führte J.-P. Keusch diverse Gespräche mit den Verantwortlichen des UNO-Sekretariats. Dabei wurde u.a. auch die finanziell katastrophale Lage der UNO... | ml |
29.6.1990 | 55443 | ![]() | Political report | Hong Kong (General) |
Mit der Genehmigung der Verfassung für die vorgesehene "Hong Kong Special Administrative Region" durch den chinesischen Volkskongress im April 1990 sind die Würfel für die Zukunft der blühenden... | de |
26.9.1990 | 56479 | ![]() | Telegram | Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992) |
In den Verhandlungen um den Beitritt zum IWF hält die Schweiz fest an ihren Forderung nach einer hohen Quote und einem Sitz im Exekutivrat. Eine zu tiefe Quote würde auch tiefere Leistungen der... | de |
7.6.1991 | 60484 | ![]() | Telex | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
Seit März 1991 boykottiert Nordkorea die Zusammenkünfte der Waffenstillstandskommission. Nordkorea erachtet die beiden osteuropäischen Vertreter in der NNSC aufgrund der Umwälzungen in Mittel- und... | de |
28.8.1991 | 60096 | ![]() | Telex | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) | ![]() | de![]() |
24.10.1991 | 60028 | ![]() | Circular | Japan (Economy) |
Compilation des rapports sur les entretiens menés au Japon et consacrés à des thèmes bilatéraux et multilatéraux, notamment sur des questions touchant au GATT. Également: Notice... | ml |
30.10.1991 | 58685 | ![]() | Report | Science |
Die Erfahrungen aus den Vorbereitungen und der Durchführung Reise der GWF-Delegation nach Singapur, Japan und China führen zum Schluss, dass die Kommunikationskanäle zwischen... | de |
Mentioned in the documents (192 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
29.10.1969 | 32395 | ![]() | Memo | Yugoslavia (General) |
W. Spühler erörtert mit Tito die allgemeine europäische Lage, die Entspannungspolitik der BRD und die Entwicklungen im Konflikt zwischen Russland und China. Abschliessend referiert Tito über die... | de |
2.2.1970 | 35862 | ![]() | Memo | Divided states | ![]() | de |
5.3.1970 | 36130 | ![]() | Letter | North Vietnam (1954-1976) (General) |
Angesichts der Tatsache, dass der Schweiz neue Kanäle für eine vertretbare Hilfe an Nordvietnam sehr willkommen wären, sollte die UNICEF-Aktion zugunsten notleidender Kinder in Nordvietnam unterstützt... | de |
1.5.1970 | 35972 | ![]() | Address / Talk | Divided states |
Exposé de P. Graber devant la Commission des affaires étrangères du Conseil des États et du Conseil national sur les contacts avec la République démocratique allemande, la Corée du Nord et l'Albanie. | fr |
10.6.1970 | 35821 | ![]() | Report | Good offices |
Selon le rapport de l'Ambassade de Suisse à Pékin, la mission de bons offices pour l'échange de diplomates entre Phnom Penh et Pékin s'est achevée sur un succès complet. Elle a donné satisfaction aux... | fr |
23.7.1970 | 36012 | ![]() | Memo | Establishment of diplomatic relations with North Korea (1974–1975) |
Du point de vue suisse, le temps de la reconnaissance de la Corée du Nord et de l'établissement de relations diplomatiques n'est pas encore venu. Néanmoins, la Suisse souhaite développer ses rapports... | fr |
4.5.1971 | 35549 | ![]() | Memo | Cambodia (Politics) |
Au cours d'une entrevue avec un agent diplomatique du Prince Sihanouk à Berne, celui-ci donne un exposé de la situation politique et militaire au Cambodge et exprime le voeu que la Suisse gèle ses... | fr |
7.2.1972 | 35518 | ![]() | Circular | Questions concerning the Recognition of States |
Exposé sur le conflit indo-pakistanais, tel que vu de Berne, l'exercice du double mandat, les problèmes se rattachant à la reconnaissance du Bangladesh et la situation des camps de prisonniers en... | fr |
3.5.1972 | 35704 | ![]() | Memo | Swiss citizens from abroad |
Der Gesetzesentwurf des Bundesgesetzes über Fürsorgeleistungen an Auslandschweizer fand im Vernehmlassungsverfahren ein durchwegs positives Echo. Einige Vertretungen und Schweizervereine im Ausland... | ml |
31.5.1972 | 36022 | ![]() | Memo | Taiwan (General) |
Historique des relations avec Formose. Concernant l'approbation d'un «Trade Investment and Information Centre» à Zurich et d'une «Gesellschaft Schweiz-China», la Suisse doit éviter toute équivoque... | fr |
Addressee of copy (17 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
20.8.1973 | 40185 | ![]() | Circular | Relations with the ICRC |
Problèmes posés par la représentation des mouvements africains de libération nationale à la Conférence. Du point de vue suisse, il est souhaitable que ces mouvements ne soient pas complètement tenus à... | fr |
10.1973 | 37716 | ![]() | Report | China (Economy) |
Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die... | de |
19.6.1974 | 39292 | ![]() | Memo | Cambodia (General) |
Während die USA die aktuelle Regierung der Republik Khmer finanzieren und anleiten, hat sich in letzter Zeit die Unterstützung der Opposition durch Nordvietnam verstärkt. Die ausgebliebene... | de |
22.7.1974 | 40206 | ![]() | Memo | India (General) |
Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension... | fr |
10.1.1975 | 37705 | ![]() | Memo | China (Politics) |
K. Henking, der Organisator der Tibetausstellung (Sammlung Harrer) in Zürich, empört sich über die neueste Demarche der chinesischen Botschaft in Bern. Es entsteht der Eindruck, dass die Ausstellung... | de |
1.4.1975 | 40355 | ![]() | Memo | Mongolia (Economy) |
Da sich der schweizerisch-mongolische Handel fast ausschliesslich über die Firma Debrunner abwickelt, will die Mongolei auch mit anderen Schweizer Firmen ins Geschäft kommen. Erwünscht wäre die... | de |
11.4.1975 | 39137 | ![]() | Memo | South Vietnam (1954-1976) (General) |
Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter... | de |
18.6.1975 | 39307 | ![]() | Letter | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) | ![]() | de![]() |
29.7.1975 | 39310 | ![]() | Letter | North Korea (Others) |
Das EPD hat nichts gegen die Aufnahme von nordkoreanischen Schülern an Genfer Schulen einzuwenden. Der Eindruck, den ein Aufenthalt in diesem empfänglichen Alter hinterlässt, dürfte beträchtlich sein... | de |
21.8.1975 | 37694 | ![]() | Letter | China (Politics) |
Die Tournée eines taiwanesischen Orchesters in der Schweiz droht die guten Beziehungen zur Volksrepublik China zu belasten. Die Bundesanwaltschaft wird gebeten, die Orchestermitglieder diskret zu... | de |