Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R198

Swiss Embassy in Bucarest

Schweizerische Botschaft in Bukarest (1963...)
Swiss Embassy in Bucarest (1963...)
Ambassade de Suisse à Bucarest (1963...)
Ambasciata svizzera a Bucarest (1963...)
Schweizerische Gesandtschaft in Bukarest (31.7.1919–1963)
Légation de Suisse à Bucarest (31.7.1919–1963)
Legazione svizzera a Bucarest (31.7.1919–1963)
Schweizerische Gesandtschaft in Iași (1916–31.7.1919)
Légation de Suisse à Iassy (1916–31.7.1919)
Legazione svizzera a Iași (1916–31.7.1919)
Schweizerische Gesandtschaft in Jassy (1916–31.7.1919)
Légation de Suisse à Iași (1916–31.7.1919)

cf. RG du CF pour 1916, p. 19. "Tout en maintenant notre consulat général à Bucarest, nous y avons créé une légation et avons appelé aux fonctions de chargé d'affaires M. Gustave Boissier, ancien conseiller de légation. Le siège du gouvernement roumain ayant été transféré à Jassy, M. Boissier s'y est transporté, tandis que M. Staub, consul général, restait à Bucarest."

Cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. Cf. dodis.ch/4940. /10.6.1880: Anerkennung des Königreichs Rumänien durch die Schweiz.1881: Generalkonsulat. 1916: Gesandtschaft (unter Beibehaltung des Generalkonsulats, das erst 31.7.1919 der Gesandtschaft einverleibt wird, die an diesem Tag den Sitz von Jassy nach Bukarest verlegt). Weitere Akkreditierungen: 1925-1944: in Athen. 1925-1940: in Belgrad. 1944: Evakuierung nach Mogoscea und Rückverlegung nach Bukarest. 1963: Botschaft. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 75.
Cf. dodis.ch/13897, p. 112.
Cf. UEK, Goldtransaktionen, 2002 dodis.ch/13982, 266, 269 (Anm.).

Persons linked to this organisation (101 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.1.1926-11.4.1930	Secretary of Legation	Ritter, Paul Gustav	Vgl. E2500#1000/719#630*.
1.3.1930-16.5.1948	Kanzleisekretär	Schweizer, Ernst	Tit. Vizekonsul ab 30.3.1942, vg. E2500#1982/120#1974*.
5.4.1930-20.1.1934	Secretary of Legation	Zurlinden, Hans	Vgl. E2500#1968/87#1409*.
15.8.1930-31.12.1931	Employee	Vermeille, Pierre	Aushilfe, vgl. E2500#1968/87#1317*.
1.1.1932-5.3.1939	chancery clerk	Vermeille, Pierre	Vgl. E2500#1968/87#1317*.
1.7.1932-22.2.1933	Geschäftsträger a.i.	Zurlinden, Hans
23.2.1933-17.11.1945	Schweizerischer Gesandter	Weck, René de	Est également accrédité en Grèce (jusqu'en 1944) et en Yougoslavie (jusqu'en 1940). Nomination par le Conseil fédéral le 23.2.1933.
5.2.1934-20.9.1935	Embassy Counsellor	Brunner, Alfred	Vgl. E2500#1968/87#200*.
11.8.1935-8.2.1939	Secretary of Legation	Zutter, Philippe	Vgl. E2500#1982/120#2406*.
4.1.1939-13.1.1941	Secretary of Legation	Zuber, Friedrich	Vgl. E2500#1000/719#608*.

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in Yugoslavia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Bucarest	1925-1940
Swiss representation in Romania	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Bucarest	1916-

Written documents (38 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.4.1970	36052	Political report	Romania (Politics)	Ces dernières années, les dirigeants roumains ont cherché à s’assurer une plus grande indépendance politique et économique à l'égard du bloc communiste. Cependant, aucune mesure de libéralisation...	fr
11.7.1972	36050	Letter	Romania (Politics)	La réception de E. Thalmann par le chef du gouvernement Roumain, I. G. Maurer, est le point culminant de sa visite à Bucarest. Ces derniers ont discuté du projet suisse de système de règlement des...	fr
8.11.1972	36051	Letter	Romania (Politics)	La délégation parlementaire suisse sous la direction du Président du Conseil d'Etat, F. Bolla, a été reçue amicalement en Roumanie. Les délégués ont notamment rencontré Nicolas Ceaucescu, chef de...	fr
12.3.1974	38452	End of mission report	Romania (Politics)	L’ambassadeur de Suisse, A. Rappard, traite des relations entre la Suisse et la Roumanie, de ses relations avec la communauté suisse de Roumanie et de ses contacts personnels avec des personnalités...	fr
29.3.1976	48407	Letter	Romania (Politics)	En écho à l’interpellation du Conseiller aux États C. Grosjean, l’ambassadeur de Suisse à Bucarest aborde les démarches entreprises pour trouver une solution dans les différents cas en suspens de...	de
4.9.1978	52867	Memo	Romania (Politics)	Das Besuchsprogramm der Präsidenten von National- und Ständerat umfasste Gespräche mit rumänischen Parlamentariern, in der Aussenhandelsbank und auf dem Aussenhandelsministerium sowie mit Vertretern...	ml
17.8.1981	58495	Political report	Romania (Politics)	Comme la Pologne, la Roumanie aussi traverse une période de crise. La principale différence est l’état de dictature totalitaire qui régit le peuple roumain et qui explique son atavisme. Aucun courant...	fr
19.7.1988	54770	Political report	Romania (Politics)	Die radikale Umsiedlungspolitik Ceausescus, auch «Systematisierung» der Dörfer genannt, wird im Westen heftig kritisiert. Die Auflösung der traditionellen Dorfgemeinschaften ist insbesondere in...	de
2.11.1988	54613	Letter	Romania (Politics)	Alt Bundesrat Aubert hielt sich bei seinem Besuch in Rumänien voll an das vorgeschlagene Programm und machte keinen Versuch, sich mit Dissidenten zu treffen. Allein die Begegnung mit Präsident...	de
1.11.1989	54767	Political report	Romania (General)	Der Schweizer Botschafter beschreibt den auf ihn grotesk wirkenden Personenkult um Nicolae Ceausescu, während die Bevölkerung unter der Mangelwirtschaft leidet.	de

Received documents (53 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.12.1974	38862	Report	CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975)	Les travaux de la CSCE ont bien avancé à l'exception de deux domaines: les suites de la conférence et les mesures de confiance militaire, mais ils devraient être réglés avant la fin de la conférence....	ml
27.1.1975	40359	Circular	East-West-Trade (1945–1990)	Statistische Auftstellung über den Warenaustausch zwischen der Schweiz und den Staatshandelsländern (ohne Jugoslawien) seit 1938. Die grössten Zunahmen von Ein- und Ausfuhren 1974 betrafen die UdSSR,...	de
5.4.1975	34216	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Diskutiert wird die Zukunft der Schweiz als neutraler Kleinstaat in einem sich wandelnden globalen Politsystem. Im Zentrum steht dabei die Neutralität und ihre Grenzen.	ml
20.10.1975	38879	Circular	Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)	Die Schweiz vertritt die Meinung, dass die Regelung der Frage der grenzüberschreitenden menschlichen Kontakte ein wichtiges Element der KSZE ist. In Fällen von Familienzusammenführung und...	de
8.11.1975	34217	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Zentrales Thema sind die amerikanisch-europäischen Beziehungen und die Suche nach einer neuen weltpolitischen Ordnung im Zusammenhang mit dem Auftreten der Dritten Welt. Der Gegensatz Ost-West und die...	ml
23.3.1976	52851	Circular	East-West-Trade (1945–1990)	Das Problem der Aussenverschuldung der COMECON-Staaten und ihre Auswirkungen auf den West-Ost-Handel nehmen zu. Die schweizerischen Vertretungen werden deshalb angewiesen, sich gewisse zahlenmässige...	de
7.9.1976	48396	Letter	Romania (Economy)	Rumänien scheint nun die Voraussetzungen, um in den Genuss der allgemeinen Zollpräferenzen für Entwicklungsländer zu kommen, erfüllt zu haben. Dem Ersuchen, in den Kreis der durch die Schweiz...	de
6.11.1976	34218	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	L'URSS ne respecte pas les principes établis à la CSCE, notamment suite à l'extension de sa flotte. Le pays ne semble pas vouloir la détente.	ml
10.11.1976	48403	Report	Romania (Economy)	Pendant sa visite, à l’occasion de la Journée suisse de la Foire internationale de Bucarest, C. Sommaruga a été reçu par plusieurs fonctionnaires commerciaux roumains. Lors des entretiens les...	fr
18.3.1977	48192	Circular	Hungary (Politics)	Bericht über den Aufenthalt A. Weitnauers in Budapest und seine Gespräche mit führenden Persönlichkeiten über die ungarische Aussenpolitik, die bilaterale Durchführung der Schlussakte von Helsinki...	ml

Mentioned in the documents (92 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1997	16352	Bibliographical reference	Political issues	Access-Datenbank, cf. aussi Print du 1.9.2001 (Cardex, Träger 5) "Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Gewähr übernommen" Une version datée du 31.12.1978 (polycopiée)...	de
2001	13954	Bibliographical reference	Political issues	Weck, René de, Journal de guerre (1939-1945) : un diplomate suisse à Bucarest / René de Weck ; éd. par Simon Roth ; préf. de Francis Python, [Lausanne] : Société d'histoire de la Suisse...	fr

Addressee of copy (13 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
2.11.1976	48185	Letter	Bulgaria (Economy)	Anlässlich der zweiten Sitzung der schweizerisch-bulgarischen Gemischten Kommisison besucht Vize-Ministerpräsident A. Lukanow die Schweiz. Bei Gesprächen wurden bialterale Wirtschaftsfragen sowie die...	de
9.8.1977	48404	Memo	Romania (Politics)	Unvermittelt unternahm die rumänische Diplomatie Vorhaltungen wegen zwei rumänisch-schweizerischen Rechtsstreiten (Schuldenforderungen der Eisenbahnwerte AG sowie einem 1945 von Gegnern des heutigen...	de
9.9.1980	58986	Letter	East-West-Trade (1945–1990)	Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:...	de