Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R159

Swiss Embassy in Moscow

Schweizerische Botschaft in Moskau (1957...)
Ambassade de Suisse à Moscou (1957...)
Ambasciata svizzera a Mosca (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Moskau (1946-1957)
Légation de Suisse à Moscou (1946-1957)
Legazione svizzera a Mosca (1946-1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Petrograd (1906-1918)
Légation de Suisse à Pétrograd (1906-1918)
Legazione svizzera a Pietrogrado (1906-1918)
Schweizerische Gesandtschaft Sankt Petersburg (1906-1918)
Légation de Suisse Saint-Péterbourg (1906-1918)
Legazione svizzera a San Pietroburgo (1906-1918)
Schweizerische Gesandtschaft in St. Petersburg

1919 - 1946 keine diplomatische Vertretung der Schweiz in der Sowjetunion (ab 1923 offiziell diplomatische Beziehungen abgebrochen)

Persons linked to this organisation (150 records found)

Date	Function	Person	Comments
13.2.1961-2.12.1963	Legation Counsellor	Natural, Albert	Cf. PVCF No 2241 du 28.12.1960.
17.3.1961–21.6.1964	Kanzleiadjunkt	Luginbühl, Robert	Vgl. E2024-02A#1999/137#1513*.
28.3.1961-14.3.1964	Ambassador	Troendle, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 31.1.1961, cf. PVCF No 200.
1.1.1962-12.5.1962	Kanzleisekretärin	Reber, Eugenia	Vgl. E2500#1990/6#1914*.
1.4.1962-15.8.1964	Übersetzer	Perrin, Eric	Traducteur, employé non permanent à Moscou, cf. E2500#1982/120#1652*.
1963-1965	Embassy Secretary	Fritschi, Karl	Bereiche Wirtschaft, Presse und Kultur
1.4.1963-17.8.1967	Embassy Counsellor	Grossenbacher, Marcel	Vgl. E2500#1990/6#909*.
23.4.1964-20.10.1966	Ambassador	Ganz, Anton Roy	Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 247. nommé par PVCF du 20.12.1963. Est également accrédité en Mongolie. Nomination par le Conseil fédéral le 10.7.1964, cf. PVCF No 1271.
6.5.1964-31.12.1966	Vizekonsul	Heinis, Rolf E.	Vgl. E2024-02A#1999/137#1071*.
...1965...	Military attaché	Respini, Luciano	cf. Politischer Bericht No. 14, E 2300 1000/76 293 Politische und militärische Berichte der Auslandsvertretungen, Moskau, Bd. 26, 1965, Az. 114

Relations to other organizations (3)

Swiss representation in Mongolia	1964-1993	Swiss Embassy in Moscow
Swiss representation in the Soviet Union	1906-1918, 1946->	Swiss Embassy in Moscow
Swiss representation in Kazakhstan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Moscow	1991-1994...

Written documents (188 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
27.3.1973	38784	Minutes	Russia (Economy)	Entretien de E. Brugger avec le Ministre du Commerce extérieur, N. S. Patolitchev. Les sujets tels que le gaz naturel, l’uranium enrichi, la Commission mixte, l’horlogerie, la protection de la...	fr
28.3.1973	38783	Minutes	Russia (Economy)	Entretien de E. Brugger avec D. M. Gvichiani du Comité d’État pour la Science et la Technique sur le gaz naturel, l’uranium enrichi, la Commission mixte, l’horlogerie, la protection de la propriété...	fr
22.5.1973	38799	Letter	Russia (Others)	L’Association Suisse/URSS soutient la propagande culturelle soviétique en Suisse et il est vain d’espérer son aide pour faciliter la présentation en URSS de ce que la Suisse a à offrir en matière...	fr
30.7.1973	40357	Political report	Mongolia (Politics)	Rapport sur la propagande anti-chinoise en Mongolie et le refroidissement des relations sino-mongoles. La Mongolie parait progressivement s'intégrer au camp socialiste 'orthodoxe', aligné sur Moscou,...	fr
1.8.1973	38804	Political report	Russia (Politics)	Le secrétaire général du Parti communiste, L. I. Brejnev, a réussi à s’assurer une position «hors pair» à la tête de l’URSS. Il a pu rallier le Comité central pour une politique de coexistence...	fr
15.1.1974	38797	Letter	Russia (Others)	Die an den «Wochen des Schweizer Films» in Moskau, Leningrad und Tbilissi gezeigten Filme stiessen auf ein gewaltiges Interesse. Allerdings schien das Publikum mit ihren kritischen Inhalten und ihrer...	de
19.2.1974	38795	Letter	Russia (Politics)	Le nouvel Ambassadeur de Suisse à Moscou, R. Faessler, a présenté ses Lettres de créance au Président de l’URSS, N. V. Podgorny. C’était une faveur tout à fait spéciale, qui semble témoigner des...	fr
3.1974	38801	Report	Russia (Economy)	Rapport d’activités du Conseiller industriel et scientifique à Moscou entre 1971 et 1974 sur les relations de l’industrie suisse avec le Comité d’Etat pour la Science et la Technique de l’URSS, les...	fr
13.3.1974	50490	Letter	Working group Historische Standortbestimmung	Les exemplaires des procès-verbaux du Groupe de travail de la «Historische Standortbestimmung» des années 1969 à 1973 qui se trouvaient en sécurité de l’Ambassade suisse à Mouscou étaient fait...	fr
5.8.1974	40356	Letter	Mongolia (Economy)	Aperçu de la situation économique de la Mongolie et des possibilités pour la Suisse d'exporter vers ce pays. Bien que la Suisse soit le pays de l'Ouest qui exporte le plus en Mongolie, ses relations...	fr

Received documents (151 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.1.1958	12175	Letter	Russia (Politics)	Schweizer Unternehmen sind nicht immer im Bild über die möglichen Folgen von Besuchen sowjetischer Spezialisten. Sie müssen gewarnt werden, ohne, dass die Sowjetbotschaft davon erfährt.	de
31.12.1958	14514	Letter	Russia (Politics)	Nach den Anklagen des Sowjetischen Aussenministeriums gegen das Politische Departement will dieses die Beziehungen zwischen der Schweiz und der Sowjetunion "einer genaueren Prüfung unterziehen". Die...	de
4.11.1959	15241	Letter	Questions concerning the Recognition of States	Das EPD will die Frage der Anerkennung der DDR nicht neu aufrollen. Die DDR hat bei ihrem ständigen Bemühen um Anerkennung Teilerfolge verbuchen können. So hätten Grossbritannien und andere westliche...	de
18.7.1960	15335	Telegram	Humanitarian aid	Envoi de vivres au Congo. - Lebensmittel werden in den Kongo gesandt.	fr
20.7.1960	14428	Letter	Russia (Politics)	La Suisse ne va pas répondre aux deux appels soviétiques pour le désarmement de juin 1960. Il ne s'agirait que de pure propagande. Dans la situation actuelle de tensions grandissantes, la Suisse ne...	fr
6.9.1961	18979	Letter	Questions concerning the Recognition of States	Divers principes de politique extérieure expliquent la non-reconnaissance des républiques populaires d'Albanie et de Mongolie.	fr
20.12.1961	30119	Letter	Russia (Others)	Agrément du DPF concernant la solution trouvée par rapport à la constitution d'une Société URSS-Suisse. Réactions de la presse suisse sur cette Société et sur l'interpellation Reverdin concernant les...	fr
5.2.1962	30179	Letter	Conference of the Ambassadors	Wichtigste Ergebnisse der Botschafterkonfernz vom 25.1.1962-27.1.1962. Die Richtlinien der schweizerischen Integrationspolitik wurden geäussert. Das schweizerische Verhandlungsgesuch scheint auf...	de
26.10.1962	30294	Report	Europe's Organisations	Commentaires de la presse nationale et internationale suite à la demande d'ouverture de négociations en vue d'une association de la Suisse à la CEE faite le 24 septembre précédent.	fr
28.11.1962	56545	Letter	Communist movement	Die Wortmeldungen der Mitglieder der PdA an Kongressen und an Veranstaltungen in den Ostblockstaaten werfen ein bezeichnendes Licht auf ihre Einstellungen zur Schweiz. Deshalb sollen sie in den...	de

Mentioned in the documents (340 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.4.1992	62618	Minutes of the Federal Council	Structure of the representation network	Le Conseil fédéral décide d'étendre le domaine d'accréditation de l'ambassadeur de Suisse à Moscou dans les huit Républiques suivantes: Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, Kazakhstan, Kirghizistan,...	de
23.4.1992	58143	Telex	Establishment of diplomatic relations with CIS countries (1992)	L'Ambassadeur à Moscou se montre indigné par le ton arrogant et paternaliste des instructions sur son accréditation dans les États de la CEI. Il est surpris de lire que la visite de fonctionnaires de...	fr
27.4.1992	60950	Memo	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	Les trois anciennes républiques soviétiques visitées – l'Ouzbékistan, le Kazakhstan et le Kirghizistan – ont annoncé qu'elles attendraient le résultat de la votation suisse du 17.5.1992 sur l'adhésion...	fr
29.4.1992	60662	Minutes of the Federal Council	Air traffic	Mit neuen Abkommen sollen die Luftverkehrsbeziehungen zu den neu gegründeten Staaten geregelt werden. Weil es sich bei den bisherigen Abkommen um territoriale Staatsverträge handelte, sollten diese...	de
29.4.1992	63421	Report	Russia (Economy)	Trotz grosser Schwierigkeiten ist es nach wie vor möglich, mit einzelnen sowjetischen Firmen Geschäfte zu machen. Lagebeurteilung durch Botschafter Ritter (Konflikte, Vertretungsnetz) und das BAWI...	de
5.5.1992	61059	Memo	Enhanced cooperation with Central and Eastern Europe (1989–)	Les discussions au DFAE ainsi que les réflexions des ambassades en Europe de l'Est ont révélé que vouloir définir des critères spécifiques pour l'exécution de l'aide de bon voisinage au sens du...	fr
14.5.1992	62394	Memo	Belarus (General)	Le but de la délégation suisse est, d'une part, de sonder la Biélorussie en vue de la participation à un groupe de vote avec la Suisse dans les institutions de Bretton Woods et, d'autre part, de...	fr
26.5.1992	61198	Circular	Russia (General)	Berichterstattung über die Mission von Bawi-Vizedirektor Ramsauer in die Hauptstädte der Russischen Föderation, Kasachstans, Usbekistans und der Ukraine. Darin: Mission dans la CEI du 8 au...	fr
26.5.1992	61461	Memo	Political issues	Zusammenstellung aller Dokumente für die Sitzung der GPK-S inklusive der Antworten des EDA auf die Zusatzfragen der Mitglieder der Kommission. Darin: Auszug aus dem Plenarprotokoll der...	ml
5.6.1992	60892	Minutes	Enhanced cooperation with Central and Eastern Europe (1989–)	1. Mittel- und Osteuropa (inkl. GUS) 1.1. Politische und wirtschaftliche Entwicklungen; Perspektiven -Beurteilung nach Ländern und Ländergruppen -Zusammenarbeit zwischen den Ländern...	ml

Addressee of copy (30 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
2.10.1969	36703	Report	Russia (Politics)	Gespräch mit dem sowjetischen Botschafter über die Frage eines Verbots der Forschung, Produktion und Anhäufung von Reserven von chemischen und bakteriologischen Waffen bzw. deren Vernichtung, die...	de
30.1.1970	36103	Circular	European Union (EEC–EC–EU)	Grundlagen für die Botschafter, damit sie bei Anfragen erklären können, warum die Schweiz anstelle ausgearbeiteter Vorschläge für die Europäischen Gemeinschaften mehrere Alternativen zur Diskussion...	de
30.8.1972	35576	Memo	Russia (Economy)	Der sowjetische Aussenhandelsminister N. S. Patolitschew hat seine Einladung an E. Brugger in die UdSSR erneuert. Die Eröffnung der schweizerischen Werkmaschinen-Ausstellung in Moskau im März 1973...	de
20.2.1973	38368	Report	Poland (Economy)	Von den seit rund zwei Jahren in Gang gekommenen Wirtschaftsverhandlungen mit den Staatshandelsländern Osteuropas erwiesen sich jene mit Polen als die langwierigsten und mühsamsten. Nach wie vor...	de
20.8.1973	40185	Circular	Relations with the ICRC	Problèmes posés par la représentation des mouvements africains de libération nationale à la Conférence. Du point de vue suisse, il est souhaitable que ces mouvements ne soient pas complètement tenus à...	fr
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
31.1.1974	39398	Letter	Council of Europe	Compte rendu de la session. Les points suivants font l'objet de commentaires détaillés: le rôle du Conseil de l'Europe, un échange de vue sur la CSCE, les relations entre l'Europe et les USA, le...	fr
21.3.1974	38767	Memo	Russia (Politics)	Die bilateralen Beziehungen zur UdSSR sind gut. Probleme stellen die Ausreisegesuche von Sowjetbürgerinnen zwecks Heirat mit Schweizern und die Tätigkeit sowjetischer Dissidenten in der Schweiz dar.	de
10.4.1974	38775	Memo	Bulgaria (Economy)	Die durch das neue Wirtschaftsabkommen geschaffene Gemischte Kommission Schweiz-Bulgarien ist in Sofia zu ihrer ersten Session zusammengetreten. Die Delegationen besprachen u. a. Fragen des...	de
1.5.1974	38455	Memo	Romania (Economy)	Im Rahmen der UNECE-Jahressession in Bukarest werden mit den rum. Partnern bilaterale Wirtschaftsgespräche geführt, wobei die Erdölkrise, das Agrar- und Textiljunktim, die Einräumung von...	de