Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R113

Swiss Embassy in Tokyo

Schweizerische Botschaft in Tokio (1957...)
Swiss Embassy in Tokyo (1957...)
Ambassade de Suisse à Tokyo (1957...)
Ambasciata svizzera a Tokio (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Tokio (1906–1957)
Légation de Suisse à Tokio (1906–1957)
Legazione svizzera a Tokio (1906–1957)
Diplomatische Mission in Japan (1945–1952)
Mission diplomatique suisse au Japon (1945–1952)
Missione diplomatica in Giappone (1945–1952)

cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. "Tokio (évacuée à Karuizawa dès août 1944)"

1906: Gesandtschaft
August 1944 - August 1945: Evakuierung nach Karuizawa
1945: Diplomatische Mission
29.04.1952: Gesandtschaft
1957: Botschaft
1964 - 1980: Der Missionschef ist auch in Südkorea (Republik Korea) akkreditiert
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 380.

Persons linked to this organisation (155 records found)

Date	Function	Person	Comments
18.5.1942-15.12.1945	Employee	Bischoff, Emil Hermann	Abteilung Fremde Interessen
29.5.1942-31.10.1945	Employee	Weidenmann, Marcus	Cf. E 2400/Tokio, rapport pour 1945, p. 69 et annexe. (Abteilung Fremde Interessen)
26.6.1942-31.10.1945	Employee	Ochsenbein, René	Abteilung Fremde Interessen
6.7.1942-31.12.1944	Consul	Micheli, Pierre	Vgl. E2500#1990/6#1587*.
20.8.1942-31.12.1945	Trainee	Wurth, Paul Henri	Zuständig für fremde Interessen, vgl. E2024-02A#1999/137#2566*.
26.8.1942-31.12.1945	Employee	Kaufmann, Alfred	Abteilung Fremde Interessen
27.8.1942-31.10.1945	Employee	Ravetta, Minnie	Abteilung Fremde Interessen
2.12.1942-30.11.1945	Employee	Tschanz, Ruedi	Abteilung Fremde Interessen
1.1.1943-31.10.1945	Employee	Müller, Henri	Abteilung Fremde Interessen
1943-1945	Employee	Eastlake, Dorothy	Employée temporaire pour l'établissement d'une liste des prisonniers de guerre

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in the Republic of Korea	1964-1969	Swiss Embassy in Tokyo
Swiss representation in Japan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Tokyo	1906-

Written documents (171 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
28.9.1954	10204	Letter	Japan (Politics)	Le Ministre de Suisse au Japon, M. Hohl, résume les resultats d'un entretien avec le Ministre Hagiwara concernant le règlement des dommages de guerre dus par le Japon à la Suisse.	fr
10.6.1955	11558	Letter	China (Politics)	Troendle ärgert sich über den Vorort, der sich gegen offizielle Verhandlungen mit China wehrt. Troendle plädiert für ein Meistbegünstigungsabkommen, da die Schweiz nicht Schaden nehmen kann, ausser...	de
6.9.1955	11575	Letter	Japan (Politics)	Der Schweizer Minister in Japan, Troendle, berichtet über seine Schwierigkeiten mit den japanischen Behörden über politische Angelegenheiten zu diskutieren.	de
23.8.1956	11576	Political report	United States of America (USA) (Politics)	Bericht des Schweizer Ministers in Japan, Troendle, über die amerikanische Fernostpolitik.	de
24.8.1959	15057	Letter	Korean War (1950–1953)	Le Gouvernement de la Corée du Sud n'apprécie guère la décision prise par le CICR de prêter son appui pour le rapatriement de Coréens en Corée du Nord. - Die Regierung Südkoreas schätzt den Entscheid...	fr
9.9.1959	15012	Letter	Japan (Politics)	Discussion sur le rôle du CICR dans le rapatriement de Coréens en Corée du Nord et dans les relations politiques et économiques entre la Suisse et le Japon. - Diskussion über die Rolle des IKRK bei...	fr
31.5.1961	15053	Letter	Japan (Economy)	Réaction du Gouvernement japonais à la décision du Conseil fédéral d'instaurer des mesures de contrôle pour les importations de textiles japonais. - Reaktion der japanischen Regierung auf den...	fr
15.2.1962	18947	Political report	Japan (Politics)	Les autorités japonaises accordent à l'ancien Président de la Confédération et à sa famille un accueil chaleureux.	fr
1964	13394	Bibliographical reference	Japan (General)	Publ. par l'Ambassade de Suisse au Japon, d'entente avec un comité composé des représentants de maisons suisses. Contient l'article de Jean de Rham: Les relations entre le Japon et la Suisse...	en
27.2.1964	32024	Letter	Japan (General)	Rapport sur les manifestations organisées dans le cadre du centenaire des relations officielles nippo-suisses.	fr

Received documents (94 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
19.10.1990	54674	Telegram	Gulf Crisis (1990–1991)	Dem Irak scheint gegenwärtig sehr an offiziellen Kontakten insbesondere mit europäischen Staaten zu liegen, um aus dem Clinch mit den USA auszubrechen. Aus diesem Grund gelangte der Krisenstab des EDA...	de
27.11.1990	54830	Letter	Japan (General)	La présence d’un membre du Conseil fédéral au cérémonial impérial à Tokyo était dûment portée au crédit des relations bilatérales entre la Suisse et le Japon.	fr
27.6.1991	59007	Report	Technical cooperation with Central and Eastern Europe (1989–)	Die DIO war in der verstärkten Zusammenarbeit mit Ost- und Mitteleuropa mit der Betreuung und Koordination der Projekte im Bereiche Ausbildung, Kultur, Umweltschutz und Wissenschaft beauftragt. Eine...	de
10.7.1991	65895	Memo	Poland (Economy)	Der polnische Premierminister Bielecki schlägt die Gründung eines Umweltfonds vor, der aus der Schuldenerleichterung gespiesen werden soll. Da ausser den USA noch kein Gläubigerland eine Zusage geben...	de
24.9.1991	59389	Telex	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	L'objectif des réunions du 23. et 24.9.1991 a été de régler toutes les questions techniques en suspens et de définir clairement les paramètres des problèmes politiques qui subsistent.	fr
24.10.1991	60028	Circular	Japan (Economy)	Compilation des rapports sur les entretiens menés au Japon et consacrés à des thèmes bilatéraux et multilatéraux, notamment sur des questions touchant au GATT. Également: Notice...	ml
30.10.1991	58685	Report	Science	Die Erfahrungen aus den Vorbereitungen und der Durchführung Reise der GWF-Delegation nach Singapur, Japan und China führen zum Schluss, dass die Kommunikationskanäle zwischen...	de
13.1.1992	62337	Memo	UNO (Subsidiary Organs, Funds and Programmes)	Nachdem die Schweizer Kandidatur für die Erneuerung ihres Mandats im vergangenen Jahr gescheitert war, legt die Schweiz grossen Wert darauf, ihren Platz in der Kommission zu behalten. Die Botschaften...	ml
9.4.1992	62323	Memo	Uruguay Round (1986–1994)	Le 3.4.1992 la Suisse a déposé à Genève, au secrétariat du GATT, des offres dans le domaine de l'accès au marché et dans le domaine agricole. La Suisse souhaite savoir ce que pensent les autres pays...	ml
14.4.1992	62452	Memo	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Die schweizerischen Botschaften in den an der Initiative beteiligten Staaten werden über den Stand der Dinge informiert. Falls nötig findet das Treffen am 17./18.5.1992 in Zürich statt. Bundesrat...	ml

Mentioned in the documents (249 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
26.10.1993	64480	Report	Russia (Economy)	Während des Besuchs des schweizerischen Botschafters in Seoul in Wladiwostok auf Einladung der Firma ABB erfolgten Besprechungen mit verschiedenen Persönlichkeiten. Die Primorskij Region ist in vollem...	de
26.10.1993	64817	Memo	Science	Lors de son voyage au Japon et en Inde, le secrétaire d'État Ursprung a abordé différents thèmes de la coopération en matière de recherche avec ces deux pays. Au Japon, c'est surtout la mise en place...	fr
5.11.1993	64788	Report	New Zealand (General)	Nationalratspräsident Schmidhalter führte Gespräche mit dem australischen Aussenminister, den Vorsitzenden beider Parlamentskammern, dem neuseeländischen Gesundheits-, Aussen- und Handelsminister...	de
2.12.1993	64329	Letter	Japan (General)	Im Rahmen einer interdepartementalen Aussprache wurden getrennt nach zuständiger Verwaltungsstelle alle hängigen Fragen in den bilateralen Beziehungen zu Japan und im multilateralen Rahmen besprochen....	ml
14.6.1994	66812	Memo	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	La rencontre avec le Lieutenant Général Li était la dernière. Pour lui, le conflit est inévitable. Après la rupture de l'Armée populaire nord-coréenne avec la NNSC, les tensions augmentent entre les...	fr
30.9.1994	65745	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Rapport sur l'évolution récente dans la peninsule coréenne, les pourparlers en cours, les perspectives de réunification, l'Accord d'Armistice et la délégation suisse de la NNSC, notamment son rôle,...	fr
1997	16352	Bibliographical reference	Political issues	Access-Datenbank, cf. aussi Print du 1.9.2001 (Cardex, Träger 5) "Für die Richtigkeit der Angaben wird keine Gewähr übernommen" Une version datée du 31.12.1978 (polycopiée)...	de
[...14.4.1997]	67965	Memo	Japan (Economy)	Obwohl es nicht Hauptzweck der institutionalisierten Wirtschaftskonsultationen ist, bilaterale Probleme zu verhandeln, benutzte die schweizerische Delegation in Japan die Gelegenheit, gewisse offene...	de
1998	18728	Bibliographical reference	Japan (General)	Humbert, Luc: Les relations diplomatiques entre la Suisse et le Japon durant la Seconde Guerre Mondiale : la Légation et la colonie helvétiques dans l'Empire du Soleil Levant, Mémoire de...	fr

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
22.6.1973	39256	Letter	South Korea (Politics)	Selon les informations de Ph. C. Habib, Ambassadeur des États-Unis d'Amérique à Séoul, le nouvel Ambassadeur sud-coréen à Berne jouit de la plus entière confiance du Président Park Chung-hee. Son...	fr
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
22.7.1974	40206	Memo	India (General)	Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension...	fr
6.8.1974	39278	Memo	Establishment of diplomatic relations with North Korea (1974–1975)	P. Graber explique à l'Ambassadeur de Corée du Nord à Pékin, Hyun Jun Keuk, qu'après l'établissement d'une Mission commerciale nord-coréenne à Zurich, l'étape suivante consistera à établir des...	fr
23.12.1974	39254	Letter	South Korea (Politics)	Ni la presse ni la radio sud-coréenne n'ont commenté la reconnaissance de Pyongyang par la Suisse. Les milieux officiels sont également restés muets, l'affaire ne portera donc pas préjudice aux...	fr
8.1.1975	39681	Memo	Monetary issues / National Bank	Im Hinblick auf die kommenden Gespräche in Washington, findet eine Besprechung innerhalb der Bundesverwaltung über die schweizerischen Stützungsmassnahmen, die Ölfazilität, das G10-System und das...	de
15.3.1975	39851	Report	European Union (EEC–EC–EU)	Tour d'horizon des relations entre la Suisse et les Communautés européennes, surtout en matière de commerce. Question des problèmes d'approvisionnement en matières premières (notamment en sucre) et...	fr
24.3.1975	39653	Memo	Swiss financial market	Comme le refus d'autorisation d'une banque japonaise en Suisse le montre, la question de la réciprocité de l'établissement des banques étrangères en Suisse et suisses à l'étranger touche des intérêts...	fr
18.6.1975	39307	Letter	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Antwort auf die von Ständerat K. Bächtold geäusserte Anregung von Sparmassnahmen in Bezug auf die schweizerische Delegation in der NNSC in Korea. Die Delegation verfüge über einen absoluten...	de
22.8.1975	39262	Memo	South Korea (Economy)	Gespräch mit einer Delegation aus Seoul über die Entsendung einer schweizerischen Handelmission nach Südkorea, um Industrievertreter vermehrt mit dem dortigen Markt vertraut zu machen. Die...	de