Informations sur l'organisation dodis.ch/R113
![Image](/resources/images/document/org_generic.png)
Ambassade de Suisse à Tokyo
Schweizerische Botschaft in Tokio (1957...)Swiss Embassy in Tokyo (1957...)
Ambassade de Suisse à Tokyo (1957...)
Ambasciata svizzera a Tokio (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Tokio (1906–1957)
Légation de Suisse à Tokio (1906–1957)
Legazione svizzera a Tokio (1906–1957)
Diplomatische Mission in Japan (1945–1952)
Mission diplomatique suisse au Japon (1945–1952)
Missione diplomatica in Giappone (1945–1952)
cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. "Tokio (évacuée à Karuizawa dès août 1944)"
1906: Gesandtschaft
August 1944 - August 1945: Evakuierung nach Karuizawa
1945: Diplomatische Mission
29.04.1952: Gesandtschaft
1957: Botschaft
1964 - 1980: Der Missionschef ist auch in Südkorea (Republik Korea) akkreditiert
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 380.
1906: Gesandtschaft
August 1944 - August 1945: Evakuierung nach Karuizawa
1945: Diplomatische Mission
29.04.1952: Gesandtschaft
1957: Botschaft
1964 - 1980: Der Missionschef ist auch in Südkorea (Republik Korea) akkreditiert
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 380.
Links powered by Metagrid ‒ l’initiative de mise en réseau de l’ASSH
Personnes liées à cette organisation (156 informations trouvées)
Date | Fonction | Personne | Remarques |
...2.1985–22.6.1990 | Secrétaire d'Ambassade | Roth, Hans Jakob | Mit den kulturellen Angelegenheiten betraut. |
1986-1998 | Conseiller industriel | Rayroux, Jean-Marie | Conseiller industriel et scientifique. |
1986–1989 | Attaché militaire | Ott, Charles | Ebenfalls akkreditiert in China, Südkorea und Thailand. |
7.1986–1989 | Consul | Bucher, Klaus | Tit. Botschaftssattaché. |
1.10.1987-1.4.1993 | Ambassadeur | Bär, Roger | Vgl. Historisches Verzeichnis...., 1997, S. 380. nommé le 9.6.1987. |
...1988–1994... | Attaché commercial | Bosshart, Roland | |
1988–1990 | Secrétaire d'Ambassade | Hodel, Hans-Rudolf | |
5.8.1988–1992 | Conseiller d'Ambassade | Dreyer, Dominique | Tit. Minister. |
1989–1994 | Attaché militaire | Ritzmann, Walter | Ebenfalls akkreditiert in China, Thailand und in der Republik Korea. |
...1989–16.5.1990 | Secrétaire d'Ambassade | Luca, Aldo de |
Liens avec d'autres organisations (2)
Représentation suisse en République de Corée | 1964-1969 | Ambassade de Suisse à Tokyo | |
Représentation suisse au Japon | est assumée diplomatiquement par | Ambassade de Suisse à Tokyo | 1906- |
Documents rédigés (172 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
18.1.1968 | 50828 | ![]() | Lettre | Japon (Politique) |
Die Proteste gegen den geplanten Besuch des atombetriebenen US-Flugzeugträgers "Enterprise" im japanischen Hafen Sasebo hat ein Ausmass angenommen, über das die Regierung ernstlich beunruhigt ist. Man... | de |
11.12.1968 | 33830 | ![]() | Lettre | Corée du Sud (Politique) |
Der Besuch O. Rossettis in Pyongyang wird von Südkorea als "extreme embarassment" empfunden. Der Zeitpunkt für die Zulassung einer nordkoreanischen Handelsdelegation in der Schweiz sei auf Grund der... | de |
22.1.1969 | 50622 | ![]() | Lettre | 1968 | ![]() | de![]() |
2.6.1969 | 32499 | ![]() | Télégramme | Japon (Autres) |
Der Bruder des japanischen Kaisers, Prinz Takamatsu, besucht anlässlich der Einweihung einer Kunstausstellung in Zürich die Schweiz. | de |
21.7.1969 | 32498 | ![]() | Lettre | Japon (Economie) |
Die restriktiven Bestimmungen über die Zulassung von Arbeitskräften aus entfernten Ländern könnte dazu führen, dass die liberale Praxis Japans bezüglich der Erteilung von Arbeits- und... | de |
13.7.1970 | 30434 | ![]() | Lettre | Recherche nucléaire |
Les autorités japonaises sont sur le point d'inviter un haut fonctionnaire suisse en vue de discuter des programmes nucléaires et des questions générales qui s'y rapportent. L'ambassade de Suisse au... | fr |
30.7.1970 | 35525 | ![]() | Lettre | Japon (Economie) |
Zum Spionagefall in der Uhrenindustrie kam es in der schweizerischen und japanischen Presse auch zu übertriebenen Äusserungen. In der Aufarbeitung des Falles sollte darauf geachtet werden, dass der... | de |
16.10.1970 | 65669 | ![]() | Notice | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) | ![]() | de![]() |
23.4.1971 | 36198 | ![]() | Lettre | GATT |
Der Rahmen der sogenannten "Japan Round" oder "Sato Round" wird gesetzt: insbesondere die Hochtarifländer (Japan, USA) werden ihre Zollsätze dem Durschnitt aller Länder anpassen müssen. Der Fall... | de |
21.6.1971 | 35526 | ![]() | Rapport de fin mission | Japon (Général) |
Die Schweiz sei in Japan sehr populär, politische Probleme hätten sich keine ergeben. Aktuelle Situation in den Bereichen Wirtschaft, Finanzen, Verkehr, Kulturelles, Presse, Wissenschaftsdienst,... | de |
Documents reçus (94 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
30.1.1987 | 65664 | ![]() | Télex | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Das US-amerikanische Briefing über die neuesten Missile-Systeme in Korea verfolgten eigentlich den Zweck, der schweizerischen und schwedischen NNSC-Delegation in Erinnerung zu rufen, dass man sich... | de |
14.5.1987 | 60139 | ![]() | Notice | Japon (Economie) |
Weder Japan noch Korea haben Begehren gegenüber der Schweiz aufgeführt. Umgekehrt bestehen gegenüber beiden Ländern seit längerer Zeit eine Reihe von Begehren für Marktzugangserleichterungen. Sie... | de |
23.12.1988 | 63005 | ![]() | Circulaire | Cycle de l'Uruguay (1986–1994) |
Il est apparu une fois encore à Montréal qu’il ne peut y avoir de succès de l’Uruguay Round sans qu’il y ait un résultat dans la négociation agricole. En vue de la réunion du Trade Negotiations... | ml |
7.7.1989 | 55418 | ![]() | Télégramme | Chine (Politique) |
Zur Überprüfung des aktuellen Standes der bilateralen Beziehungen zu China im Hinblick auf die jüngsten politischen Ereignisse wurde eine interdepartementale Konferenz durchgeführt und die... | de |
12.12.1989 | 60940 | ![]() | Circulaire | Conférences des Ambassadeurs |
Verteilung der von der schweizerischen Botschaft aufgenommenen Protokolle der Diskussionen an der Regionalen Botschafterkonferenz vom 6.–9. Oktober 1989 in Mexiko. Darin: Politische Fragen... | ml |
23.3.1990 | 56164 | ![]() | Notice | Coopération technique |
Der Direktor des IWF spricht mit einer Delegation von EFD und EDA über den Beitritt der Schweiz zu den Bretton Woods Institutionen, insbesondere über die Frage der schweizerischen Quote und den... | de |
3.4.1990 | 54921 | ![]() | Lettre | Adhésion aux Institutions de Bretton Woods (1989–1992) |
Zusammenfassung den verschiedene Exploratorische Gespräche von Vizedirektor von Finanzverwaltung Daniel Kaeser mit den japanischen, indischen und niederlandischen Währungsbehörden. | de |
13.7.1990 | 56201 | ![]() | Télégramme | Bons offices |
Die Schweiz versucht im Auftrag des japanischen Aussenministeriums den Kontakt der Familien zu zwei japanischen Gefangenen in Nordkorea herzustellen. Im Rahmen der Guten Dienste könnte auch über eine... | de |
23.7.1990 | 60143 | ![]() | Lettre | Propriété intellectuelle et brevets |
Das Patentamt bittet die schweizerische Botschaft in Tokio die Käseunion bei ihrem Vorgehen gegen japanische Käseproduzenten zu unterstützen. Dies könnte durch eine Intervention bei den japanischen... | de |
26.9.1990 | 56479 | ![]() | Télégramme | Adhésion aux Institutions de Bretton Woods (1989–1992) |
In den Verhandlungen um den Beitritt zum IWF hält die Schweiz fest an ihren Forderung nach einer hohen Quote und einem Sitz im Exekutivrat. Eine zu tiefe Quote würde auch tiefere Leistungen der... | de |
Mentionnée dans les documents (250 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
5.8.1955 | 66792 | ![]() | Rapport | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Die Korea-Mission bietet der Schweiz die einmalige Möglichkeit, Erfahrungen für spätere Missionen zu sammeln. Sie fördert auch das Verständnis für die schweizerische Neutralitätspolitik im Fernen... | de |
6.9.1955 | 11575 | ![]() | Lettre | Japon (Politique) |
Der Schweizer Minister in Japan, Troendle, berichtet über seine Schwierigkeiten mit den japanischen Behörden über politische Angelegenheiten zu diskutieren. | de |
2.1956 | 66773 | ![]() | Rapport | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Die gegensätzliche Beurteilung der NNSC seitens der am Koreaproblem beteiligten Staaten prägte die Sitzungen ab Oktober 1955. Südkorea drängt gegenüber der UNO, respektive den USA, vermehrt auf... | de |
6.2.1956 | 66772 | ![]() | Rapport | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Die NNSC vermag gegenwärtig keine nennenswerte nützliche Arbeit zu erfüllen. Die rechtlichen und politischen Beziehungen zwischen dem UNC, den USA und der ROK sind zu unklar. Institutionelle Mängel... | de |
23.8.1956 | 11576 | ![]() | Rapport politique | États-Unis d'Amérique (USA) (Politique) |
Bericht des Schweizer Ministers in Japan, Troendle, über die amerikanische Fernostpolitik. | de |
11.1.1957 | 66004 | ![]() | Rapport | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) | ![]() | de![]() |
29.11.1957 | 66633 | ![]() | Rapport | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Rapport de P.-H. Aubaret, consul général, pour la période de mi-mars au début d'octobre 1957, qui s'inscrit dans la ligne de conduite de ses prédécesseurs. Privé de ses organes externes, la NNSC... | fr |
[...4.11.1958] | 65744 | ![]() | Rapport | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
À l'aune de son départ de Panmunjom, le Chef de la Délégation suisse dresse le portrait de la coordination entre les missions et les deux Corées, mais peine à discerner si la NNSC a réellement encore... | fr |
[28.4.1959] | 68603 | ![]() | Compte rendu | Questions concernant le personnel DPF/DFAE |
L'Ambassadeur aimerait revenir en Europe, plus proche de sa famille. Les rumeurs médisantes quant à son affectation en Italie du Nord durant la Seconde guerre mondiale sont infondées, il n'a fait que... | fr |
11.7.1959 | 15011 | ![]() | Notice | Japon (Economie) |
Diskussion über den Bundesratsbeschluss betreffend die Einfuhr von Textilien aus Japan. | de |
Documents reçus en copie (29 informations trouvées)
Date | N° | Type | Sujet | Résumé | L | |
14.11.1975 | 40730 | ![]() | Lettre | Crise pétrolière (1973–1974) |
A chaque occasion, il est nécessaire de réaffirmer le désir de la Suisse d'occuper l'un des sièges réservés aux pays industrialisés à la Conférence sur la coopération économique internationale.... | fr |
22.6.1977 | 49871 | ![]() | Notice | États-Unis d'Amérique (USA) (Economie) |
Der neue US STR R. Strauss hat sich während seines Aufenthalts in Genf mit der schweizerischen MTN-Delegation getroffen. Dabei hat in die Schweiz darauf aufmerksam gemacht, dass sie im... | de |
27.10.1977 | 49510 | ![]() | Télégramme | Amérique du Sud (Général) |
Überblicksdarstellung über die hängigen Probleme der IDB, unter anderem im Zusammenhang mit der Schaffung des Postens eines zweiten technischen Beraters sowie der Erhöhung der Anzahl der... | de |
2.11.1977 | 49814 | ![]() | Lettre | États-Unis d'Amérique (USA) (Politique) |
Aufzeichnungen sämtlicher Gespräche, die A. Weitnauer in Washington mit Vertretern des Department of State und des National Security Council geführt hat. Également: Entretien avec George... | ml |
31.3.1978 | 49873 | ![]() | Notice | États-Unis d'Amérique (USA) (Economie) |
Offener Meinungsaustausch zwischen der US und der Schweizer Delegation über die MTN nachdem beiderseits die Offerten deponiert worden waren, v.a. über die Bereiche Uhren und Landwirtschaft. | de |
12.4.1978 | 49986 | ![]() | Notice | Danemark (Economie) |
Gespräch mit Vertretern des EG-Präsidialstaates zu Wirtschaftsthemen allgemein, multilateralen Handelsvereinbarungen (MTN), Verhandlungen im Agrarbereich, selektiven Schutzklauseln,... | de |
30.6.1978 | 50175 | ![]() | Notice | Questions monétaires / Banque nationale |
Das Finanzdepartement, die Handelsabteilung und das Direktorium der Nationalbank haben sich noch zu keiner "unité de doctrine" zusammengefunden bezüglich einer Vertiefung der monetären... | de |
9.7.1978 | 50176 | ![]() | Télégramme | Questions monétaires / Banque nationale |
En vue de la zone de stabilité monétaire européenne, la Suisse pourrait devenir membre associé de par ses liens économiques et financiers très étroits avec l'Europe. Cette fois, la France de n'y... | fr |
13.9.1983 | 59121 | ![]() | Télex | Organisation de coopération et de développement économiques (OECE–OCDE) |
Die Schweiz unterstützt die Initiative des OECD-Generalsekretärs, in den letzten Jahren entstandene Handelshemmnisse mittels «Rollback» zu beseitigen. Die Schweiz setzt sich für eine schnelle und... | de |
8.1.1985 | 60151 | ![]() | Notice | Japon (Economie) |
Die japanische Botschaft in Bern hat auf verschiedenen Wegen gegen die strengen Schweizer Lärmvorschriften für Motorräder protestiert. Japan befürchte deswegen Handelseinbussen und wünscht sich... | de |