Date | Function | Organization | Comments |
1915 - 1919 | Student | Neuenburg/Universität | Vgl. E2500#1982/120#430*. |
1919 - 1920 | Student | Genf/Universität | Vgl. E2500#1982/120#430*. |
1919 | Student | Bern/Universität | Vgl. E2500#1982/120#430*. |
15.11.1920 - 15.7.1940 | Mitarbeiter | UNO/International Labour Organization | Vgl. E2500#1982/120#430*. |
15.7.1940 - 30.10.1940 | Mitarbeiter | ICRC/Central Tracing Agency | Vgl. E2500#1982/120#430*. |
15.11.1940 - 24.2.1947 | Jurist | FDEA/Federal Office for Industry, Trade and Labor | Suppléant de M. Holzer, chef de la sous-division «Soutien des militaires», cf. E2500#1982/120#430*. |
25.2.1947 - 24.9.1950 | Sozialattaché | Swiss Embassy in London | Vgl. E2500#1982/120#430*. |
25.9.1950 - 31.12.1950 | Sozialrat | Swiss Embassy in London | Nommé par PVCF No 1118 du 9.5.1947. |
1.1.1951 - 9.9.1952 | Legationsrat | Swiss Embassy in London | Tit. Sozialrat, vgl. E2500#1982/120#430*; Nommé par PVCF No 667 du 6.4.1951 |
1952 | Verantwortlicher | EDA/Staatssekretariat/Politische Direktion/Politische Abteilung II/Auslandschweizerdienst | Cf. dodis.ch/14074, p. 46, p. 56 et p. 73. |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
1953 | 53367 | ![]() | Report | Organizational issues of the FPD/FDFA |
Übersicht über die einzelnen Abteilungen des EPD und den Möglichkeiten für die Einsparung von Personaleinheiten. | ml |
8.9.1955 | 32115 | ![]() | Address / Talk | Federal institutions |
Problèmes posés par la gestion du personnel administratif, consulaire et diplomatique. Les Affaires administratives posent les bases d'une nouvelle ordonnance concernant le statut et les activités des... | fr |
6.9.1956 | 37724 | ![]() | Address / Talk | Conference of the Ambassadors |
Le concours diplomatique mis en place pour pallier le manque de personnel dans les différentes légations provoque une surcharge de travail. Des efforts sont entrepris pour assurer aux diplomates le... | fr |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
5.1.1955 | 53960 | ![]() | Memo | Federal institutions |
Im Politischen Departement werden von nun an nicht mehr kryptografische sondern offene Briefinitialen verwendet. Zudem soll die Aktenzirkulation mit einem Stempel geregelt werden. | de |
25.5.1955 | 11593 | ![]() | Letter | Domestic affairs |
Le DFAE examine la possibilité de développer les relations officielles entre la Suisse et certains Etats d'Asie. | fr |
28.7.1955 | 48341 | ![]() | Letter | Gender issues |
Le Département politique ne fait aucune discrimination entre les candidats de sexe masculin et féminin pour ce qui concerne l’admission au concours diplomatique. | fr |
1.8.1955 | 48342 | ![]() | Circular | Concours diplomatique |
Da das Departement seit 1946 keine Neuanstellungen mehr vorgenommen hat, erwies es sich als dringend, wiederum Personal zu rekrutieren. Dazu wurde ein neues Reglement über die Zulassung zum... | de |
6.9.1956 | 37724 | ![]() | Address / Talk | Conference of the Ambassadors |
Le concours diplomatique mis en place pour pallier le manque de personnel dans les différentes légations provoque une surcharge de travail. Des efforts sont entrepris pour assurer aux diplomates le... | fr |
9.7.1957 | 53375 | ![]() | Letter | Gender issues |
Die Frage des Aufstiegs von Sekretärinnen in die Kanzleikarriere muss im grösseren Zusammenhang beurteilt werden. Insbesondere die Auswirkungen auf Ämterklassifizierung und Beförderungsvorschriften... | de |
21.7.1958 | 53372 | ![]() | Letter | Gender issues |
Frauen werden bei den Zulassungsprüfungen für den diplomatischen und konsularischen Dienst gleich behandelt, d.h. mit den gleichen Massstäben auf ihre Eignung hin geprüft wird, wie die männlichen... | de |
23.10.1958 | 48356 | ![]() | Memo | Concours diplomatique |
Radio Basel plant eine Sendung über die Auswahl und Ausbildung des Nachwuchses beim EPD und möchte eine Stellungnahme von Bundesrat Petitpierre zur Bedeutung der Rekrutierung für die schweizerische... | de |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
12.11.1954 | 53963 | ![]() | Memo | Federal institutions |
Die im EPD gebräuchlichen kryptografischen Briefinitialen erschweren den innern Dienst, da sie auch jedes Jahr gewechselt werden. Da die Wahrung der Anonymität des Redaktors in den meisten Fällen... | de |
20.7.1955 | 53373 | ![]() | Letter | Gender issues |
D. Berthoud, la présidente de l'Alliance de Sociétés féminines suisses, aimerait connaitre le nombre de candidatures féminines et la politique du DPF en matière de recrutement de personnel féminin. | fr |
28.7.1955 | 10985 | ![]() | Memo | Swiss citizens from abroad |
Endgültige Regelung der Kriegsschädenfrage ist vordringlich: Frage der Schaffung eines Solidaritätsfonds, der Erlös aus der Liquidation des Washingtoner Abkommens soll definitiv zugunsten der... | fr |
26.9.1955 | 11515 | ![]() | Telegram | Colonization and Decolonization | ![]() | fr |
15.11.1955 | 37725 | ![]() | Letter | Conference of the Ambassadors |
Lettre commentant le rapport, présenté par P. Clottu, lors de la «journée des ministres» et offrant un aperçu général des différents «problèmes administratifs» touchant le corps diplomatique. Avis du... | fr |
22.3.1957 | 11638 | ![]() | Letter | Myanmar (Politics) |
Der Schweizer Minister in Thailand und Burma, Bernath unterstützt die Umwandlung der Konsularagentur in Burma in ein Konsulat. | de |
1.7.1957 | 53374 | ![]() | Letter | Gender issues |
Mehrere im EPD angestellte Frauen setzen sich dafür ein, dass geeigneten Sekretärinnen den Aufstieg in die Kanzleikarriere ermöglicht wird. Dafür bräuchte es eine Änderung der Zulassungsbedingungen. | de |
7.9.1957 | 53376 | ![]() | Letter | Gender issues |
Mitarbeiterinnen des Sekretariatsdienstes soll grundsätzlich die Möglichkeit geboten werden, die Kanzleikarriere einzuschlagen. Ein Vorschlag für eine Übergangslösung wurde ausgearbeitet. | de |
7.1.1959 | 53371 | ![]() | Memo | Gender issues |
Der Vortrag über «Die Schweizerfrau im auswärtigen Dienst der Eidgenossenschaft» stiess auf lebhaftes Interesse. In der Diskussion wurde das EPD für seine fortschrittliche Rekrutierungspraxis gelobt. | de |
2.2.1959 | 15647 | ![]() | Letter | Guinea (Politics) | ![]() | fr |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
22.8.1951 | 8736 | ![]() | Memo | Federal institutions | ![]() Darlegung über... | fr |
29.1.1954 | 48339 | ![]() | Letter | Concours diplomatique |
Um einen Entwurf für die neue Beamtenordnung III zu verfassen, wendet sich W. Stucki mit der Frage an die Vertretungen der Schweiz im Ausland, wie die Reglemente des diplomatischen Dienstes in den... | de |
1.2.1954 | 9304 | ![]() | Circular | Federal institutions |
Circulaire No 235 aux représentations diplomatiques et consulaires suisses. Réorganisation du Département politique | fr |
30.7.1954 | 32109 | ![]() | Circular | Conference of the Ambassadors |
L'ordre du jour annoté ne prévoit pas d'excursion et la liste de présence est élaborée d'après les réponses des Ministres le 8 septembre. | fr |
5.8.1954 | 10668 | ![]() | Memo | Swiss citizens from abroad |
Die Zentralstelle für Auslandschweizerfragen soll “aufgrund der fortgesetzten Angriffe auf die Polizeiabteilung” vom Justiz- ins Aussendepartement transferiert werden. Allerdings ergeben sich daraus... | de |
27.4.1955 | 48340 | ![]() | Minutes | Concours diplomatique |
In der Kommission wird nebst dem Bericht der Subkommission für kulturelle Fragen vor allem das neue Reglement für die Zulassung und die Wahl zu Ämtern des diplomatischen und konsularischen Dienstes... | ml |
29.7.1955 | 32113 | ![]() | Circular | Political issues |
Conférence des Ministres - Ordre du jour, vendredi 9.9.1955, à 8 heures 30 | fr |
15.11.1955 | 37725 | ![]() | Letter | Conference of the Ambassadors |
Lettre commentant le rapport, présenté par P. Clottu, lors de la «journée des ministres» et offrant un aperçu général des différents «problèmes administratifs» touchant le corps diplomatique. Avis du... | fr |
27.7.1956 | 32118 | ![]() | Circular | Conference of the Ambassadors |
Ordre du jour sans programme d'excursion et liste de participants annotée. | fr |
6.9.1956 | 37723 | ![]() | Address / Talk | Conference of the Ambassadors |
Exposé sur la rétribution du personnel diplomatique en poste à l’étranger. Enumération des différents éléments entrant en ligne de compte pour définir les montants des émoluments de chaque Ministres... | fr |