Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P688

Marcuard, Sigismond

* 14.2.1917 Berna • † 20.5.2010 Fribourg

Altri nomi: Marcuard, Jean François Sigismond • Marquard, Sigismond • Tintin • Marcouar
Paraffa: MJ • MD
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Berna (Cantone) • Vaud

Attività: Diplomatico • Giurista

Lingua principale: francese

Altre lingue: tedesco • inglese

Titolo/Formazione: advocate (8.11.1941)

Attività del padre: Giurista • Ufficiale

Grado militare: capitano

Confessione: protestante

Stato civile all'entrata: celibe

DFAE/Amm.fed.: Entrata DFAE 1.1.1942 • Ritiro DFAE 28.2.1982

Dossier personale: E2024-02A#1999/137#1556*

Persone correlate:

Marcuard, Sigismond è figlio/figlia di Marcuard, Georges • Cf. E2024-02A#1999/137#1556*, vol. 269.

Mansionari

Funzioni (19 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1935-1941	Studente	Università di Berna	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1941-11.1941	Praticante	Berna/Alta corte	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
8.11.1941-19.12.1941	Cancelliere (di tribunale)	Berna/Alta corte	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1942-31.12.1943	Giurista stagiaire	DPF/Divisione degli Affari esteri	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1944-15.1.1945	Addetto di Legazione	DPF/Divisione degli Affari esteri	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
16.1.1945-31.12.1946	Addetto di Legazione	Ambasciata svizzera a Parigi	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1947-26.5.1948	Segretario di Legazione	Ambasciata svizzera a Parigi	Cf. PVCF No 3236 du 24.12.1946.
27.5.1948-28.8.1952	Segretario di Legazione	Ambasciata svizzera a Londra	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1952-1955	Segretario	Accordo di Washington/Commissione di sorveglianza	Cf. dodis.ch/14074.
29.8.1952-5.5.1957	Aggiunto	DFAE/Segreteria generale/Risorse/Divisione del personale/Impiego e gestione del personale	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.

Documenti redatti (43 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
11.10.1963	30408	Lettera	Algeria (Economia)	La reprise des négociations algéro-suisses ne doit pas être forcée vu que l'Algérie est actuellement absorbée par d'autres événements. L'évolution politique du pays et des expériences économiques...	fr
6.12.1963	30413	Lettera	Algeria (Generale)	Après des entretiens avec des représentants du gouvernement algérien, l'Ambassadeur de Suisse en Algérie, J. Marcuard, fait le point sur l'état actuel des différents aspects des négociations...	fr
13.3.1967	32858	Appunto	Cooperazione tecnica	Auf den Antrag des Nationalrates Eibel, der den Kredit für technische Zusammenarbeit auf der früheren Höhe belassen will, was eine Einschränkung des Umfanges bedeuten würde, antwortet Bundesrat...	de
29.4.1967	32675	Appunto	India (Politica)	Lors de la visite en Suisse du Ministre des affaires étrangères de l'Inde, M. Chagla, les difficultés des organisations privées en vue d'obtenir des visas pour leurs experts dans des projets de...	fr
12.6.1967	32566	Lettera	Ruanda (Generale)	Les actions suisses au Rwanda se poursuivent dans des conditions plus difficiles qu'auparavant. L'Ambassadeur de Suisse au Kenya devrait dès lors se rendre sur place pour évaluer la situation....	fr
24.10.1967	32558	Appunto	Ruanda (Generale)	Lors de la visite prochaine en Suisse de deux ministres rwandais, les projets de la coopération suisse dans ce pays seront abordés. La Suisse ne souhaite pas accroître son engagement, contrairement...	fr
8.11.1967	32559	Appunto	Ruanda (Generale)	La délégation rwandaise cherche à obtenir une aide pour le plan quinquennal du pays. La coopération au développement fournie par la Suisse au Rwanda pendant les années 1963-1967 est résumée. A...	fr
22.11.1967	34031	Lettera	Ghana (Generale)	Eine vermehrte technische Zusammenarbeit mit Ghana ist grundsätzlich nicht auszuschliessen; die Schwerpunkte der schweizerischen Tätigkeit auf dem afrikanischen Kontinent liegen jetzt und in nächster...	de
8.4.1968	33650	Appunto	Colombia (Generale)	Rapport sur les observations du conseiller national G. Baechtold au sujet de la coopération technique au Chili, au Pérou, en Colombie et en Argentine, faites suite à son voyage en Amérique du Sud. En...	fr
9.4.1968	32863	Appunto	Nepal (Generale)	Impressions de P. R. Jolles sur les projets de la coopération technique suisse au Népal pendant sa visite à Katmandou.	fr

Documenti firmati (77 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
20.7.1973	40335	Lettera	Ruanda (Politica)	Mise au clair du statut de M. Lindt qui était conseillé "personnel" du Président avant le coup d'État. Le régime militaire étant susceptible de subir des critiques, le fait que le premier officiel...	fr
1.8.1973	62815	Lettera	Consiglieri svizzeri del Presidente in Ruanda	August Lindt a accepté la mission de conseiller du nouveau président au Rwanda sans en référer à l'ambassade de Suisse et à la centrale à Berne. Pour la suite de la mission, il faudra suivre...	fr
10.1973	51195	Pubblicazione	Cooperazione tecnica	Brochure explication sur la nature de la coopération au développement suisse, ses visées et ses limites.	ml
16.10.1973	37673	Appunto	Esportazione di materiale da guerra	Auch im Hinblick auf die Abstimmung über das Bundesgesetz für Entwicklungszusammenarbeit und humanitäre Hilfe sollte die Schweiz bei der Waffenausfuhr nach Entwicklungsländern Zurückhaltung üben. Dies...	de
22.11.1973	39427	Appunto	Cooperazione tecnica	A l'exception de la Tunisie, la coopération technique avec les pays arabes est pratiquement inexistante. La suppression de ces actions en représailles n'impressionnerait personne mais serait...	fr
30.11.1973	40845	Appunto	Afganistan (Economia)	Les efforts de la Suisse en matière de coopération technique en Afghanistan portent leurs fruits dans les domaines de la standardisation et de l'implantation de fromageries. La question se pose de...	fr
10.12.1973	37691	Lettera	Iraq (Generale)	In Teilen der schweizerischen Bevölkerung und des Parlaments herrscht derzeit wegen des Ölembargos eine antiarabische Stimmung, weshalb bestehende Entwicklungsprojekte mit arabischen Staaten...	de
11.7.1975	51591	Lettera	Il ruolo internazionale di Ginevra	Résumé des critiques qui ont été communiquées à l’Observateur permanent suisse à New York concernant Genève comme ville hôte des organisations internationales. La Suisse doit essayer d’être plus...	fr
2.10.1975	39102	Lettera	Spagna (Politica)	Réaction des pays non-alignés présents aux Nations-Unies quant au rappel pour consultation de l'Ambassadeur suisse en Espagne.	fr
10.10.1975	39548	Lettera	Vicino e Medio Oriente	D’après un délégué du CICR, la majeure partie de la ville de Kuneitra au Golan a été détruite en 1967 par les tirs d'artillerie des deux parties. Il conviendrait de porter cette appréciation à la...	fr

Documenti ricevuti (148 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
28.1.1976	40887	Appunto	Energia e materie prime	An der letzten Sitzung der Rohstoffkommission der UNCTAD konnten keine handfesten Beschlüsse zum integrierte Programm gefasst werden. Die Meinungen gehen sowohl zwischen Entwicklungs- und...	de
12.3.1976	54016	Lettera	Cooperazione tecnica	In Zukunft soll in der Schweiz die Rekrutierung von weiblichem Personal für die Entwicklungszusammenarbeit der UNO vermehrt ermutigt werden. Die Parteien sehen die Motive für die Abstimmung zum...	de
2.6.1976	51565	Lettera	Disarmo	Die von der UNO diskutierte Schaffung einer kernwaffenfreien Zone wird als wirksames Mittel gegen die Proliferation von Kernwaffen und für die Verminderung der Gefahr eines Kernwaffenkrieges...	ml
6.11.1976	34218	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	L'URSS ne respecte pas les principes établis à la CSCE, notamment suite à l'extension de sa flotte. Le pays ne semble pas vouloir la détente.	ml
4.2.1977	51235	Appunto	Conferenze per lo sviluppo del diritto internazionale umanitario (1971–1977)	Überblicksdarstellung der noch hängigen politischen und materiellen Fragen die im Rahmen der letzten Session der CDDH gelöst werden müssen, sowie die Positionen der Schweiz zu den noch strittigen...	de
18.3.1977	48192	Circolare	Ungheria (Politica)	Bericht über den Aufenthalt A. Weitnauers in Budapest und seine Gespräche mit führenden Persönlichkeiten über die ungarische Aussenpolitik, die bilaterale Durchführung der Schlussakte von Helsinki...	ml
8.4.1977	49842	Telegramma	Stati Uniti d'America (USA) (Politica)	Schweizerisch-amerikanischer Tour d’horizon mit W. Christopher, v.a. zur kürzlichen schweizerischen Ratifikation des Nonproliferationsvertrags, aber auch über die CDDH, die Interessenvertretung auf...	de
19.4.1977	49584	Lettera	Sudafrica (Economia)	Der Bericht über die Tätigkeit der multinationalen Unternehmen im südlichen Afrika könnte Kritik an der Schweiz laut werden lassen. Um auf diese zu reagieren, könnte etwa auf die liberale...	de
24.1.1978	50364	Lettera	Sahel	Übersicht die Projekte im Bereich der technischen Zusammenarbeit sowie der humanitären Hilfe der Schweiz von der Dürre betroffenen Länder Afrikas im Jahre 1977. Die Gesamtleistungen an die Sahelländer...	de
7.3.1978	50170	Circolare	Questioni monetarie / Banca nazionale	Craignants les effets négatifs de la hausse inconsidérée du franc suisse pour l'industrie d'exportation, les autorités suisses prennent des mesures qui constituent le dispositif le plus imposant que...	fr

Menzionata nei documenti (357 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
19.10.1967	30851	Verbale	Conferenze degli ambasciatori	Das Protokoll der Botschafterkonferenz gibt einen Überblick über die aussenpolitischen Tätigkeiten und Probleme der Schweiz im Jahr 1967. Enthält die Protokolle der Regionalkonferenzen...	ml
27.10.1967	32560	Appunto	Ruanda (Generale)	La poursuite de la coopération technique avec le Rwanda est importante dans la mesure où le projet Trafipro joue un rôle déterminant dans l'équilibre économique du Rwanda et renforce de manière...	fr
1.11.1967	52556	Piano di lavoro	Piani di lavoro delle divisioni e dei servizi del DPF/DFEA e del DFEP	Arbeitsplan des Dienstes für technische Zusammenarbeit des Eidg. Politischen Departements.	de
6.11.1967	64104	Verbale	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	An der Chefbeamtensitzung wird insbesondere über die Kommunikation zwischen der Zentrale und den Aussenvertretungen diskutiert. Der Dialog soll gestärkt und institutionalisiert werden. Weitere Themen...	de
8.11.1967	33435	Appunto	Indonesia (Generale)	Die künftigen TZ-Programme für Indonesien umfassen die Zusammenarbeit zur Förderung von Tourismus und Hotellerie und Stipendienbeteiligungen für das Personal der Garuda-Fluggesellschaft. Ergänzt...	de
10.11.1967	32477	Lettera	Sri Lanka (Economia)	Es muss alles versucht werden um den ceylonesischen Markt wieder für Schweizeruhren zu öffnen, insb. auch da die schweizerische Handelsbilanz mit Ceylon stark passiv ist.	de
14.11.1967	63521	Verbale	Questioni del personale DPF/DFAE	Die Chefbeamten besprechen diverse Punkte, unter anderem die Lage der Büros des EPD, die Frage der Titel der Abteilungschefs und ihrer Stellvertreter sowie die Einführung einer Vereinbarung für...	de
24.11.1967	33855	Lettera	Repubblica Democratica del Congo (Economia)	Angesichts der bevorstehenden Abschlüsse von Luftverkehrsabkommen mit ostafrikanischen Staaten und der damit verbundenen Sicherstellung der Transitlinie nach Südafrika, ist zu erwarten, dass das...	de
4.12.1967	32561	Verbale del Consiglio federale	Ruanda (Generale)	Le Conseil fédéral décide de poursuivre l'aide à la Coopérative TRAFIPRO au cours d'une cinquième période s'étendant jusqu'à la fin de l'année 1968. Le montant devrait être utilisé pour couvrir les...	fr
6.12.1967	32997	Appunto	ONU (Organizzazioni specializzate)	Il est souhaitable que, lors des sessions du Conseil d'administration du PNUD, la Confédération soit représentée des fonctionnaires qui s'occupent de la coopération technique.	fr

Documenti ricevuti una copia (31 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
8.6.1970	36101	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Entretiens et séance de travail avec une délégation belge. La discussion concernait surtout l'intégration européenne et le projet d'une conférence de la sécurité européenne.	fr
26.8.1970	36813	Appunto	Attori e istituzioni	Übersicht über die Tätigkeiten und Pflichten des Sekretärs des Vorstehers des Politischen Departements.	de
29.10.1970	36154	Appunto	Organisazioni europee	En ce qui concerne l'intégration européenne, le projet de déclaration pour l'ouverture de discussions exploratoires fait l'objet de discussions. Les positions diverses au sein de la CEE, les questions...	fr
16.11.1970	53238	Appunto	Guinea (Generale)	Alusuisse hat den Antrag gestellt, dass die Kosten einer Projektstudie für den Bau einer Eisenbahnlinie in Guinea von der Eidgenossenschaft übernommen werden. Da vieles unklar ist, wäre ein Entscheid...	de
25.3.1971	36189	Resoconto	Relazioni economiche	Les résultats intermédiaires de la deuxième phase des discussions exploratoires sont présentés. La discussion suivante traitera surtout des effets probables d'un accord de portée limitée. Enfin, la...	fr
2.6.1971	36190	Resoconto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Der Kommissionsbericht an den Ministerrat entstand unter Zeitdruck und die Schweiz konnte ihn kaum überarbeiten. Die Möglichkeiten der dritten Verhandlungsstufe sind voll auszuschöpfen. Der...	de
10.11.1972	37029	Lettera	Tunisia (Economia)	L'accord commercial et le traité sur la protection et l'encouragement des investissements entre la Suisse et la Tunisie sont partiellement dépassés aujourd'hui en raison du redressement de l'économie...	fr
1.3.1973	39504	Resoconto	Questioni monetarie / Banca nazionale	Orientierung und Diskussion über die Währungskrise und das Floating des Schweizerfrankens, die Konsultationen mit der EWG, die Situation in den USA, die Reise von R. Brugger nach Russland, GATT-Fragen...	de
1.3.1973	39199	Lettera	Perù (Economia)	Information sur des conversations avec plusieurs autorités péruviennes concernant la possibilité d'une aide financière.	fr
4.6.1973	39487	Lettera	Malta (Politica)	Le Premier Ministre maltais, D. Mintoff, a l'habitude de s'en prendre de manière très cavalière à ses interlocuteurs. Lors de son entretien avec A. Marcionelli, il a violemment critiqué l'aide suisse...	ml