Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P15811

Zwahlen, Jean

* 27.5.1931 La Chaux-de-Fonds

Initials: Z • ZW • ZN • ZH
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Neuchâtel (Canton)

Activity: Diplomat • Banker

Main language: French

Title/Education: Lic. iur.

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.2.1959 • Exit FDFA 30.4.1996

Personal dossier: E2024-02A#2002/29#2542*

Workplans

Functions (15 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1955-1957	Employee	Union Bank of Switzerland
1959	Employee	Federal Department for Foreign Affairs
1.2.1959–1961	Diplomatic trainee	Federal Department for Foreign Affairs
4.1.1960-31.12.1960	Diplomatic trainee	Swiss embassy in Vienna
1961-1963	Lawyer	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	E 2024-02(A) 2002/29 Box 501 Sûrement en 1963; cf. Annuaire de la Confédération suisse.
1964-1966	Embassy Secretary	Swiss Embassy in Abuja
1967-1970	Embassy Secretary	Delegation of Switzerland to the OECD
1971-1972	Embassy Counsellor	Delegation of Switzerland to the OECD
1972-19.2.1973	Deputy	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division V/Economic and Financial Service	Cf. PVCF du 31.1.1979
14.3.1973–2.1983	Chef	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division V/Economic and Financial Service	cf. CV et E2024-02A#2002/29#1890* la lettre du 12.3.1973 & Vgl. Interne Verteilerliste: Wochentelex Büro: W 262

Written documents (82 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
23.1.1976	51450	Memo	Canada (General)	Parfois, il est difficile de s'engager sur le long terme au niveau international à cause de la structure fédérative de la Suisse. Le Canada rencontre aussi des problèmes de cet ordre. Dans ces...	fr
1.7.1976	51891	Letter	Swiss financial market	Le DPF rejette catégoriquement l'insinuation selon laquelle le retard de la décision de la Commmission fédérale des banques d'autoriser une filiale de la Dai-Ichi Kangyo Bank à s'implanter en Suisse...	fr
17.12.1976	52187	Memo	Crude oil and natural gas	Prise de position suisse sur la hausse des prix du pétrole décidée par l'OPEP. Questions des effets et des faibles répercussions en Suisse de l'augmentation des prix. Pouquoi la Suisse est-elle si peu...	fr
10.2.1977	53491	Memo	Watch industry	Le volume des affaires de l’industrie horlogère se situe à un niveau bas. Il n’a pas enregistré, ces derniers temps, de détérioration massive. Néanmoins, l’industrie horlogère n’estime pas qu’elle est...	fr
31.8.1977	52103	Memo	Bretton Wood's Institutions	Commentaires au Conseil fédéral concernant les relations avec le FMI et la Banque mondiale. La Suisse étant condamnée, à terme, d'adhérer aux institutions de Bretton Woods, il est préférable...	fr
13.9.1977	51877	Memo	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Vue d'ensemble de la situation économique internationale ainsi que de celle de la Suisse et évaluation de la contribution de la Suisse à la solution des problèmes internationaux.	fr
7.10.1977	50436	Report	UN (Specialized Agencies)	Rapport sur les assemblées annuelles FMI/BIRD avec les tendances significatives pour le DPF et les points concernant la Suisse. Un progrès indéniable est l'obtention du statut d'observateur à ces...	fr
24.10.1977	51551	Memo	Italy (General)	L'Italie modifie sa pratique fiscale en faisant un geste qui peut être considéré comme généreux envers les Suisses vivant en Italie. Il faudra veiller à le souligner lorsque la décision sera...	fr
8.11.1977	54046	Memo	South Africa (Economy)	Le potentiel économique de l’Afrique du Sud reste considérable. Son développement dépend cependant beaucoup de l’évolution de la situation économique. Il est indéniable que les investisseurs se...	fr
10.11.1977	50567	Circular	Swiss financial market	La Convention relative à l’obligation de diligence lors de l’acceptation de fonds par les banques, d’abord raillée par ces dernières, est désormais envisagée avec sérieux. Elle devient ainsi un...	ml

Signed documents (122 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
9.10.1978	52200	Telegram	Monetary issues / National Bank	Remarques concernant la nouvelle «Sprachregelung» des représentations de la Suisse à l'étranger au sujet du Serpent monétaire européen.	fr
10.10.1978	50214	Telegram	Monetary issues / National Bank	Confirmation de la "Sprachregelung Condrau", établie lors de la question dudit parlementaire, en ce qui concerne la position de la Suisse face au travaux de la CEE sur la création d'un système...	fr
11.10.1978	51862	Memo	Multilateral relations	Les pressions internationales croissantes à l’encontre du déséquilibre de la balance des paiements de la Suisse poussent cette dernière à envisager divers moyens d’y remédier, parmi lesquels une...	fr
16.10.1978	50145	Circular	Monetary issues / National Bank	L’évolution préoccupante du cours du franc pousse la BNS, d’entente avec le Conseil fédéral, à reconsidérer sa politique monétaire. Le fait que la relation du franc suisse avec le Deutsche Mark...	ml
30.10.1978	50183	Memo	Monetary issues / National Bank	Le seul élément qui paraît acquis pour le système monétaire européen est le choix du numéraire (ECU). Exposé sur le comportement de la Suisse et sur sa "Sprachregelung" en la matière.	fr
30.10.1978	50147	Memo	Monetary issues / National Bank	La nouvelle politique monétaire ne semble pas avoir été avalisée par le Conseil fédéral, ce qui est pourtant important pour garantir une cohérence avec les politiques budgétaire, conjoncturelle et...	fr
7.11.1978	49858	Memo	United States of America (USA) (Economy)	Aperçu des mesures monétaires prises par Président Carter le 1.11.1978 et de la participation de la Banque nationale suisse. En ce qui concerne la Suisse, ces mesures rappellent qu’il y a quatre...	fr
4.12.1978	50193	Circular	Monetary issues / National Bank	Dans cette période de franc très fort, la BNS a, en accord avec les banques et les associations économiques, mis au point un nouveau système de garantie flexible des cours de change en faveur de...	fr
6.12.1978	50149	Circular	Monetary issues / National Bank	La Suisse veut s’associer étroitement au système monétaire européen et consolider la coopération entre la BNS et les banques centrales dudit système. Le Conseil fédéral doit montrer qu’il s’agit d’une...	fr
8.12.1978	50195	Memo	Monetary issues / National Bank	Vu la faible efficacité de la mesure et du fait qu'elle enfreint les obligations de la Suisse vis-à-vis de l'OCDE, l'ordonnance concernant le placement de fonds étrangers en papiers-valeurs pourrait...	fr

Received documents (96 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
6.12.1985	59460	Letter	Swiss financial market	Das Gegenrechterfordernis verstösst nach Auffassung der Bankenkommission nicht gegen das Verbot der Nichtdiskriminierung. Politisch ist in der Schweiz kaum mit einer Abkehr vom bankengesetzlichen...	de
5.3.1986	59733	Letter	Energy and raw materials	Die schweizerische Delegation war an der Sitzung des Governing Boards der IEA nicht in voller Kenntnis der bevorstehenden Bundesratsbeschlüsse. Das BAWI stimmt der kritischen Bemerkung von Botschafter...	de
6.10.1989	60010	Letter	Japan (General)	Die Präsenz der Schweiz lässt in Japan zu wünschen übrig, gerad im Vergleich zu Österreich, dass auch ein wesentlich grösseres Budget zur Verfügung hat. Auch die Abdeckung Japans in den Schweizer...	de
26.9.1990	56479	Telegram	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	In den Verhandlungen um den Beitritt zum IWF hält die Schweiz fest an ihren Forderung nach einer hohen Quote und einem Sitz im Exekutivrat. Eine zu tiefe Quote würde auch tiefere Leistungen der...	de
24.9.1991	59389	Telex	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	L'objectif des réunions du 23. et 24.9.1991 a été de régler toutes les questions techniques en suspens et de définir clairement les paramètres des problèmes politiques qui subsistent.	fr
11.3.1992	62569	Telex	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	Der Beitritt der GUS-Staaten zu den Bretton-Woods-Institutionen wird auch eine Umstrukturierung der Sitze der Institution und eine Neuberechnung der Quoten bedeuten. Dies ist eine Gelegenheit für die...	de

Mentioned in the documents (222 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.12.1977	52654	Workplan	Work plans of the divisions and services of the FPD/FDFA and the FDEA	Plan de travail du Service économique et financier du Département politique fédéral.	fr
8.12.1977	52083	Memo	Organizational issues of the FPD/FDFA	Pour augmenter les chances du Département politique de voir son point de vue retenu, notamment face à la Division du commerce, une position commune du SEF et du DDA concernant la coopération au...	ml
27.12.1977	52642	Report	Swiss financial market	La Banque commerciale arabe avait été placée sous le contrôle d’un observateur de la CFB et se trouve à la veille de sa liquidation. Le président de son conseil d'administration, Z. Mardam, est sous...	fr
14.3.1978	49479	Minutes	Zimbabwe (Economy)	In der Sitzung geht es darum, Vertretern der Privatwirtschaft die Motive aufzuzeigen, die den Bundesrat zum Erlass der Verordnung über den Geschäftsverkehr mit Süd-Rhodesien bewogen haben. Die...	de
5.4.1978	49367	Minutes of the Federal Council	South Africa (Economy)	Der Bundesrat beschliesst mit Rücksicht auf die positiven Auswirkungen auf die heimische Beschäftigungslage die Gewährung einer Exportrisikogarantie für die Lieferung von Kernkraftwerkausrüstungen im...	ml
[11.4.1978...]	66009	Minutes	Organizational issues of the FPD/FDFA	Zusammenstellung aller Dokumente für die Sitzung der GPK-N zur Diskussion des Geschäftsberichts 1977 inklusive der Antworten des EDA auf die Zusatzfragen der Mitglieder der Kommission.	ml
24.4.1978	49368	Memo	South Africa (Economy)	Une position suisse en matière d’engagements financiers en Afrique du Sud est ébauchée sur la base des réflexions sur la pratique actuelle et les implications internationales.	fr
1.5.1978	52529	Workplan	Work plans of the divisions and services of the FPD/FDFA and the FDEA	Structure organisationnelle du Département politique fédéral avec ses divisions, sections et services.	fr
24.5.1978	48559	Letter	Monetary issues / National Bank	Die Direktive der Nationalbank, die sämtliche Publizität bei der Vergabe von "notes" an fremde Regierungen untersagt, beraubt die Schweiz nach Ansicht des Botschafters jeglicher Möglichkeit solche...	de
26.5.1978	50298	Report	Federal Republic of Germany (General)	In den Gesprächen mit Staatssekretär G. van Well vom Ausärtigen Amt der BRD wird die Harmonisierung der Politik innerhalb der EG und die Abstimmung derselben mit den USA diskutiert. Weitere Themen:...	de

Addressee of copy (83 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
11.12.1978	49630	Memo	Cuba (Economy)	La prorogation de l’accord commercial avec Cuba est perçue du point de vue politique comme un moyen de renforcer la position de l’ambassade suisse à La Havane en matière de représentations d’intérêts...	fr
20.12.1978	54047	Memo	South Africa (Economy)	Les entreprises suisses en Afrique du Sud font preuve de modération et cherchent à faire des affaires en évitant le plus possible la publicité. Conscients d’un possible renversement de la situation...	fr
21.12.1978	50144	Letter	Monetary issues / National Bank	Lettre faisant le point de la situation en ce qui concerne la marche à suivre, sur les plans interne et externe, pour coopérer avec le système monétaire européen. Pour l'instant les répercussions...	fr
25.1.1979	50400	Telegram	Ivory Coast (General)	Bref résumé de la visite de P. Aubert en Côte d'Ivoire, clou de sa visite en Afrique. Discussion sur le modèle que représente la Suisse, les relations avec l'Afrique du Sud et l'affaire Interfood.	fr
23.2.1979	50401	Memo	Ivory Coast (Economy)	État des lieux de l'affaire Interfood. L'usine de cacao propriété de l'État ivoirien et d'Interfood, en Côte d'Ivoire, pourrait être bien plus productive mais les vues du président ivoirien sont...	fr
19.3.1979	50393	Memo	West Africa journey by Pierre Aubert (1979)	Pierre Aubert schildert gegenüber hochrangigen Vertretern schweizerischer Unternehmen seine persönlichen Eindrücke der im Januar 1979 absolvierten Westafrikareise. Letztere üben Kritik am...	de
23.3.1979	48824	Memo	Palestine (General)	Die PLO bemüht sich weiterhin um einen Empfang F. Kaddoumis in der Schweiz. Zudem wird eine Verstärkung der Kontakte mit dem PLO-Hauptquartier in Beirut angeregt. Auch die Problematik der Stipendien...	de
9.12.1979	48324	Telegram	Kuwait (Economy)	Bei intensiven Gesprächen in Kuwait wurde besonders betont, dass die Blockierung iranischer Guthaben durch die USA das Vertrauen in die Rechtssicherheit für internationale Investitionen erschüttere....	de
12.8.1980	58985	Letter	Investments and IRG	La documentation de base destinée à cette session spéciale comprend des informations sur les politiques, procédures et pratiques en vigueur en Suisse à l'égard des investissements directs depuis l’...	fr
20.9.1982	49487	Memo	Zimbabwe (General)	Simbabwe wird als Land mit grossem wirtschaftlichem Potential eingeschätzt, das international umworben wird. Die Aufnahme von Linienflügen der Swissair nach Harare und die Vergabe von Mischkrediten in...	de