Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P15811

Zwahlen, Jean

* 27.5.1931 La Chaux-de-Fonds

Initials: Z • ZW • ZN • ZH
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Neuchâtel (Canton)

Activity: Diplomat • Banker

Main language: French

Title/Education: Lic. iur.

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.2.1959 • Exit FDFA 30.4.1996

Personal dossier: E2024-02A#2002/29#2542*

Workplans

Functions (15 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1955-1957	Employee	Union Bank of Switzerland
1959	Employee	Federal Department for Foreign Affairs
1.2.1959–1961	Diplomatic trainee	Federal Department for Foreign Affairs
4.1.1960-31.12.1960	Diplomatic trainee	Swiss embassy in Vienna
1961-1963	Lawyer	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	E 2024-02(A) 2002/29 Box 501 Sûrement en 1963; cf. Annuaire de la Confédération suisse.
1964-1966	Embassy Secretary	Swiss Embassy in Abuja
1967-1970	Embassy Secretary	Delegation of Switzerland to the OECD
1971-1972	Embassy Counsellor	Delegation of Switzerland to the OECD
1972-19.2.1973	Deputy	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division V/Economic and Financial Service	Cf. PVCF du 31.1.1979
14.3.1973–2.1983	Chef	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division V/Economic and Financial Service	cf. CV et E2024-02A#2002/29#1890* la lettre du 12.3.1973 & Vgl. Interne Verteilerliste: Wochentelex Büro: W 262

Written documents (82 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
25.3.1974	40713	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Aperçu sur les principaux évènements pétroliers en 1974, notamment sur les rencontres internationales et les décisions qui y ont été prises. Analyse des enseignements à en tirer et des conséquences...	fr
5.4.1974	40639	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Il y a de nombreuses réserves contre une participation financière de la Confédération à Swisspetrol, surtout en vertu de l'élaboration d'une conception globale en matière de politique énergétique.	ml
24.5.1974	39661	Memo	Monetary issues / National Bank	Situation du marché suisse des capitaux et répercussions internationales de la décision suisse du 21.5.1974 qui devait calmer le marché des capitaux et redonner confiance aux souscripteurs.	fr
24.5.1974	38946	Memo	United States of America (USA) (Economy)	Les Etats-Unis pensent qu'il faut absolument obtenir une diminution des prix du pétrole. Avec la nouvelle constellation en Europe (Schmidt / Giscard d'Estaing), la coopération de l'Europe et des...	fr
21.6.1974	38458	Memo	Financial relations	Commentaire concernant les résultats de la réunion des 20 à Washington. Critique d'une vision simpliste et d'un manque frappant d'objectivité. L'auteur laisse entendre qu'une réforme monétaire à long...	fr
16.7.1974	39094	Memo	Swiss financial market	Suite à la fermeture de la banque Herstatt et aux problèmes de liquidité qui en découlent, les banques centrales discutent d'une action coordonnée. La Suisse quant à elle voit la liquidité sur son...	fr
17.7.1974	40663	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Arrangements financiers triangulaires entre les pays développés, les pays en voie de développement et les pays producteurs de pétrole. Question de l'utilisation des liquidités acquises grâce au...	fr
25.7.1974	39608	Memo	Monetary issues / National Bank	La façon dont la Herstatt Bank a été fermée pose problème. En effet, les opérations en cours n'ont pas pu être menées à leur terme, ce qui induit une incertitude malvenue dans les échanges entre...	fr
29.7.1974	40714	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Analyse de la situation de pénurie, prix du pétrole, avancement des travaux internationaux en matière de coopération des pays industrialisés, la Suisse et les travaux internationaux en matière...	fr
4.9.1974	54430	Address / Talk	Monetary issues / National Bank	Maintenant que la réforme monétaire mondiale est en cours, les mois et les années à venir amèneront de nombreuses questions cruciales, dont beaucoup sont très préoccupantes pour la Suisse: le...	fr

Signed documents (122 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
6.11.1973	40711	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Les développements sur le marché du pétrole international auront des conséquences sur les producteurs, les consommateurs, l'inflation, la réforme monétaire, l'aide au développement et les relations...	fr
23.11.1973	40336	Memo	South Africa (Economy)	Une aide financière suisse trop substantielle à l'Afrique du Sud risque de peser sur les relations avec les autres pays africains et même de les compromettre. Il serait souhaitable que le Département...	fr
27.11.1973	37679	Memo	Italy (General)	Les problèmes de main-d’œuvre seraient à l’origine des relations italo-suisses difficiles. L’ouverture d’une discussion globale est préconisée. La Commission pour les investissements en Italie...	fr
30.1.1974	39625	Memo	Monetary issues / National Bank	Le retard pris dans les discussions sur l'article conjoncturel fait que la Suisse pourrait se retrouver démunie face à une situation de surchauffe si l'arrêté sur la sauvegarde de la monnaie n'est pas...	fr
1.2.1974	39908	Letter	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	La Suisse voit la dérogation concernant le placement de fonds étrangers en papiers valeurs suisses et en hypothèques, qui visait à limiter l'arrivée de capitaux spéculatifs, être levée. La Suisse...	fr
8.2.1974	39728	Memo	Japan (Economy)	Aperçu de l'établissement des banques japonaises en Suisse depuis 1969 sous l'angle de la réciprocité prévue par la législation. La décision de la Commission fédérale des banques de ne plus autoriser...	fr
11.2.1974	39091	Memo	Monetary issues / National Bank	Les coupes budgétaires demandées par le Département des finances ne tiennent pas assez compte des effets macroéconomiques, notamment déflationnistes.	fr
25.2.1974	37676	Memo	Double taxation	Mit Portugal wurde ein Doppelbesteuerungsabkommen gemäss OECD-Mustervertrag abgeschlossen. Die Verhandlungen mit Belgien werden aufgrund belgischer Bedenken bezüglich Steuerflucht und wegen...	de
27.2.1974	40746	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	La participation de la Suisse aux discussions multilatérales sur des questions énergétiques est mise à mal. La tendance à ne plus consulter la Suisse se précise. Un petit pays comme la Suisse retire...	fr
4.3.1974	38622	Memo	Italy (Economy)	Les associations économiques souhaitent que l’accord sur les frontaliers et celui sur la double imposition soient ratifiés en même temps. Cette solution risque cependant de détériorer les relations...	fr

Received documents (96 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.9.1962	10404	Telegram	Algeria (General)	Der Vorschlag im Interesse der Schweizerkolonie in Algerien auf die Visumsplicht zu verzichten, wird zurückgewiesen. Neben grundsätzlichen Bedenken wird ein Zustrom oppositioneller Algerier...	de
9.1.1973	40201	Letter	Bangladesh (Economy)	Bangladesch ist zur Stimulierung der Investitionspolitik bereit das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Pakistan von 1959 in Form einer neuen bilateralen Vereinbarung zu übernehmen.	de
26.3.1973	38346	Letter	Italy (Economy)	La lire italienne a été attaquée sur les marchés. La Suisse pourrait organiser des entretiens bilatéraux avec l'Italie sur les questions monétaires, ce qui éviterait de se concentrer uniquement sur...	fr
4.4.1973	39088	Letter	Swiss financial market	Eine grössere Privatbank hat sich an die schweizerische Botschaft in Addis Abeba gewandt, um Adressen von "potentiellen Kunden" zu erhalten. Es stellt sich die Frage, ob die schweizerischen...	de
25.5.1973	39198	Memo	Greece (Economy)	Überblick über die zahlreichen Gespräche, die eine schweizerische Delegation in Athen mit den griechischen Behörden sowie mit diversen staatlichen und privaten Organisationen geführt hat.	de
1.6.1973	38585	Minutes	Economic relations	P. R. Jolles orientiert über die wichtigsten Aspekte der amerikanischen Aussenhandelsgesetzgebung im Hinblick auf die nächste GATT-Verhandlungsrunde.	de
14.6.1973	38586	Minutes	Economic relations	Traktandum ist die Aussprache im Zusammenhang mit der Vorbereitung der schweizerischen Haltung zur neuen GATT-Verhandlungsrunde. Überblick über die Zielsetzung und die Divergenzen sowie die Haltung...	de
8.10.1973	39090	Letter	Swiss financial market	Les crédits accordés par les banques suisses à l'État sud-africain ont des taux inférieurs de 1-2% par rapport aux taux pratiqués en Afrique du Sud. Dès lors, la question de l'origine des motivations...	fr
23.10.1973	37670	Letter	Oil Crisis (1973–1974)	Als am arabisch-israelischen Konflikt nichtbeteiligter Staat hat der Iran sich den von den arabischen Golfstaaten während der jüngsten Nahostkrise verfügten Erdöl-Förderbeschränkungen und den gegen...	de
27.11.1973	37668	Letter	Iran (Economy)	Die Errichtung eines "Representative Office" der Kreditanstalt in Teheran wird einen nützlichen Beitrag zur Intensivierung der schweizerisch-iranischen Wirtschaftsbeziehungen leisten und eine...	de

Mentioned in the documents (222 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.3.1975	39851	Report	European Union (EEC–EC–EU)	Tour d'horizon des relations entre la Suisse et les Communautés européennes, surtout en matière de commerce. Question des problèmes d'approvisionnement en matières premières (notamment en sucre) et...	fr
26.3.1975	39904	Minutes of the Federal Council	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Création d'un "Fonds de solidarité" pour éviter une désorganisation du commerce mondial découlant des déséquilibres des balances des paiements dus à la hausse du prix du pétrole. Description du fonds...	fr
2.4.1975	38758	Memo	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Die Schweiz ist an der Beteiligung an der IEA Konferenz interessiert und würde eine allfällige Gruppe der Neutralen vertreten. Genf als Konferenzort ist nicht wünschenswert, ausser es würde keine...	de
22.4.1975	52656	Workplan	Work plans of the divisions and services of the FPD/FDFA and the FDEA	Plan de travail du service économique et financier du Département politique fédéral.	fr
15.5.1975	37755	Minutes	Italy (General)	Les délégations évoquent la coopération politique des Neuf, Chypre, le dialogue entre pays exportateurs et importateurs de pétrole, l’approvisionnement énergétique suisse, les frontaliers italiens,...	fr
26.5.1975	40301	Memo	Liechtenstein (General)	Gespräch mit den liechtensteinischen Botschafter über diverse Themen: Die Schweiz hofft, dass Liechtenstein die schweizerische Kandidatur bei den Wahlen in den internationalen Gerichtshof unterstützt....	de
6.6.1975	38483	Memo	Monetary issues / National Bank	Notiz über die dritte Sitzung des Intermiskomitees des IWF im Juni 1975. Besprochen wurden insbesondere die Frage der Erdölfazilität, die Quotenaufteilung am IMF, die Stellung der verschiedenen...	ml
1.9.1975	40544	Memo	Political issues	Überblick über zahlreiche Themen betreffend die Beziehungen der Schweiz mit Ausland und die internationale Lage im Hinblick auf eine Pressekonferenz von Bundesrat P. Graber. Également: Quel...	ml
14.9.1975	39508	Memo	Monetary issues / National Bank	Ein Beitritt der Schweiz zur europäischen Währungsschlange wird weiterhin angestrebt, da dieser der Exportwirtschaft eine relative Wechselkursstabilität bringen würde. Ebenfalls diskutiert werden die...	de
15.9.1975	39705	Minutes of the Federal Council	Monetary issues / National Bank	Le chef du DFF est chargé de rechercher une approbation de principe de la part des Ministres des finances des pays du serpent monétaire quant à une participation de la Suisse. Il doit s'abstenir de...	fr

Addressee of copy (83 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.2.1976	39801	Circular	Federal Republic of Germany (Politics)	Auf der Postenchefkonferenz in Köln werden die politische Entwicklung in der BRD, die deutsch-schweizerische Wirtschaftsentwicklung, die kulturellen Beziehungen, die Situation der Auslandschweizer in...	de
15.4.1976	49036	Memo	Austria (Politics)	L'Autriche sonde la position suisse en matière d'accords de libre-échange avec la Grèce, la Turquie et l'Espagne. M. Sommaruga souligne que la solution doit être en conformité avec le GATT et avec les...	fr
6.8.1976	48622	Memo	European Free Trade Association (EFTA)	Der Vorschlag des österreichischen Kanzlers, B. Kreisky, anlässlich der Eröffnung des Palais de l'Europe eine Gipfelkonferenz der Mitglieder des Europarats zur Vorbereitung der KSZE-Treffen in Belgrad...	de
18.11.1976	50011	Letter	France (Politics)	Lors d’une partie de chasse à Marly-le-Roi, l’Ambassadeur de Suisse à Paris P. Dupont discute avec le Président français V. Giscard d’Estaing notamment des visites bilatérales, de la CCEI, du CICR et...	fr
14.2.1977	50121	Circular	GATT	Information über den Stand der Verhandlungen im Rahmen der Tokio-Runde in Hinblick auf die Erweiterung des schweizerischen Zollpräferenzenschemas und die Zollabbauformel sowie über den EFTA-Gipfel in...	de
18.3.1977	48192	Circular	Hungary (Politics)	Bericht über den Aufenthalt A. Weitnauers in Budapest und seine Gespräche mit führenden Persönlichkeiten über die ungarische Aussenpolitik, die bilaterale Durchführung der Schlussakte von Helsinki...	ml
1.4.1977	48635	Memo	European Free Trade Association (EFTA)	Bei den Gesprächen des Direktors der Handelsabteilung, P. R. Jolles, mit der EG-Kommission in Brüssel kam auch der EFTA-Gipfel zur Sprache. Die Freihandelsabkommen hätten sich auch in der Rezession...	de
1.4.1977	50070	Letter	European Union (EEC–EC–EU)	Da ihr Binnenmarkt viel zu klein ist und einzelne Industrien bis zu 95% ihrer Produktion exportieren müssen, hat die Schweiz an den weltweiten Liberalisierungen im GATT und am innereuropäischen...	de
4.1977	50033	Circular	Organizational issues of the FPD/FDFA	Im Sinne der von der Arbeitsgruppe Florian geforderten umfassenderen Orientierung der Aussenposten über wirtschaftliche Probleme erstellt die Nationalbank versuchsweise einen Pressespiegel aus...	de
28.4.1977	48597	Memo	Portugal (Economy)	Von 1975 bis 1977 bestand die Hilfe der Schweiz an Portugal aus Finanzkrediten (direkte, über die BIZ und über ein Konsortium von europäischen Zentralbanken) und aus humanitärer Hilfe. Sie beteiligte...	de