Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P15417

Simonin, Pierre-Yves

* 15.8.1937 Bern

Initials: SM • SI • SIM
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Bern (Canton)

Activity: Diplomat

Main language: French

Title/Education: Lic. phil.

Activity of the father: Lawyer • Diplomat • Civil servant

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.12.1964 • Exit FDFA 1999

Relations to other persons:

Simonin, Pierre-Yves is the child of Simonin, Pierre

Simonin, Pierre-Yves is grandchild of Simonin, Henri

Workplans

Functions (16 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1.10.1987-31.12.1989	Ambassador	Swiss Embassy in Tirana	Avec résidence à Belgrade.
1990-6.1993	Assistant Director	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs
1990-6.1993	Head of Department	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division II	Büro: W 150.
...1990...	Chef	EDA/Krisenstab Irak–Kuwait
2.8.1993-31.8.1999	Ambassador	Swiss Embassy in Brussels
29.10.1997-31.8.1999	Ambassador	Schweizer Mission bei der NATO

Written documents (83 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
29.5.1969	33754	Memo	Brazil (General)	L'épidémie des boursiers-contestataires se poursuit. L'ensemble des principes relatifs à l'octroi de bourses à des ressortissants brésiliens devrait être repensée.	fr
9.12.1969	35667	Letter	Pakistan (Politics)	L'Ambassadeur de Suisse au Pakistan propose au Département politique d'ouvrir un consulat à Dacca. Le Département répond évasivement à cette proposition.	fr
25.9.1970	35428	Minutes	Terrorism	Bundesrat Graber informiert die aussenpolitischen Kommissionen des National- und Ständerats über die Flugzeugentführungen in Zerqa und das Vorgehen des Bundesrates. Die Kommissionen unterstützen das...	ml
19.10.1970	36595	Report	Netherlands (the) (Politics)	Discussions entre P. Graber et J. Luns, Ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas sur l'intégration européenne, le droit humanitaire, les relations est-ouest et la sécurité aérienne	fr
3.11.1970	36134	Minutes	European Union (EEC–EC–EU)	Diskussion der anstehenden EWG-Verhandlungen, bes. betreffend die aussenpolitischen bzw. neutralitätspolitischen Aspekte, die zukünftige Mitsprache, die Wirtschaftspolitik (Arbeitsrecht und...	ml
20.11.1970	36452	Minutes	Luxembourg (Politics)	Entretiens entre une délégation suisse, sous la direction de P. Graber, et une délégation luxembourgeoise, sous la direction du Ministre des Affaires étrangères, G. Thorn, sur les problèmes de...	fr
21.11.1970	34207	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Thematisiert wird die Frage der europäischen Integration und die Teilnahme der Schweiz an diesen Integrationsbestrebungen. Im Zentrum stehen die bevorstehenden Verhandlungen und Gespräche der Schweiz...	ml
8.12.1970	40773	Letter	Neutrality policy	Diplomatische Berichte aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges, die bisher nicht im Bundesblatt veröffentlicht wurden, werden – entgegen dem Wunsch Prof. Bonjours – weiterhin nicht für eine Publikation...	de
12.12.1970	52646	Minutes	Council of Europe	Die Motion Muheim betreffend die Voraussetzungen für die Unterzeichnung der Sozialcharta des Europarats durch die Schweiz soll in ein Postulat umgewandelt werden. Die Kommission für auswärtige...	ml
23.12.1970	35997	Minutes	Kidnapping of Ambassador G. Bucher (1970)	Im Falle der Entführung von G. Bucher wurde eine Einsatzgruppe unter der Leitung von M. Gelzer einberufen und M. Feller zum stv. Missionschef ernannt. Nachdem versucht wird die Entführung in einen...	ml

Signed documents (107 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1.8.1977	50092	Report	Italy (Others)	Vaste rapport détaillé sur la présence culturelle de la suisse en Italie couvrant de nombreux secteurs tels que littérature, théâtre, musique, beaux-arts et cinéma.	fr
30.10.1978	50095	Letter	Italy (General)	Deux ouvrages en usage dans des écoles secondaires de Milan présentent la Suisse de façon polémique. L'un rapproche trop la Suisse du nazisme, l'autre la rapproche trop des thèses de Ziegler.	ml
27.12.1980	56369	Telegram	Iran hostage crisis (1979–1981)	Le conseiller de l'ambassade de Suisse à Washington a rendu visite au Département d'État américain. Il a insisté sur le respect fondamental qui définit notre mandat en Iran, en lien avec la difficulté...	fr
28.12.1981	56382	Telegram	Foreign interests	Conformément aux recommandations du secrétaire d'État Probst, l'ambassadeur suisse à Téhéran s'est abstenu de traiter de questions politiques spécifiques, c'est-à-dire qu'il se contente de transmettre...	fr
24.12.1982	56855	Telegram	Yugoslavia (Economy)	Sowohl Frankreich, Britannien, die BRD und die USA wünschen sich einen schweizerischen Leadership in der Finanzhilfeaktion für Jugoslawien und ersuchen diese offiziell, die Koordinationsrolle zu...	de
22.10.1987	56787	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Lors de la remise des lettres de créance au vice-ministre des affaires étrangères yougoslave, celui-ci évoque auprès du nouvel ambassadeur de Suisse les quelques «irritants» qui grèvent les relations...	fr
26.10.1987	56786	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Lors de la présentation des lettres de créance du nouvel ambassadeur de Suisse, le Président yougoslave Mojsov s'étend longuement sur la CSCE et l'excellence de la collaboration des deux pays au sein...	fr
25.2.1988	54614	Political report	Yugoslavia (Politics)	Après une conversation avec un intellectuel et éditeur serbe en exile en Suisse, l'ambassadeur Suisse, P.-Y. Simonin résume sa critique du régime yougoslave. Les propos rapportés par Simonin attestent...	fr
26.3.1988	57081	Telegram	Yugoslavia (Politics)	Au cours de la troisième invitation en un mois de l'Ambassadeur de Suisse au Ministère des affaires étrangères à Belgrade, le vice-ministre en charge a déclaré que le gouvernement yougoslave et la...	fr
30.6.1988	56806	Telegram	Yugoslavia (General)	Analyse de l'ambassadeur de Suisse à Belgrade des relations avec la Yougoslavie à l'occasion de l'annulation de la visite du Secrétaire d'État Brunner. Cela rendra la situation difficile, bien que...	fr

Received documents (104 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.3.1990	54960	Memo	Cambodia (Politics)	Le retrait des troupes vietnamiennes du Cambodge, en septembre dernier, et les perspectives de règlement du conflit cambodgien devrait inciter le DFAE à réexaminer la question des relations entre la...	fr
16.3.1990	54792	Memo	Near and Middle East	Übersicht über aktuelle bilaterale Fragen in den Beziehungen der Schweiz mit Oman, Israel, Libanon, Jordanien, Saudi-Arabien, Irak, Iran und Syrien.	de
4.5.1990	56246	Telegram	Assassination of Kazem Radjavi (1990)	Die iranische Regierung ist ernsthaft besorgt über die Schweizer Berichterstattung im Fall Rajavi. Das könnte negative Folgen für die bilateralen Beziehungen haben.	de
8.5.1990	56313	Memo	United Nations Transition Assistance Group (UNTAG) (1989–1990)	M. Ahtisaari dankt der Schweiz ein weiteres Mal dafür, dass sie die UNTAG mit einer Sanitätsenheit und Wahlbeaobachtern unterstützt hat. Auch wenn die UNTAG-Operation erfolgreich war, kann sie nicht...	de
22.5.1990	56756	Telegram	Iran (Politics)	Es muss damit gerechnet werden, dass bei einer Aufdeckung der indirekten Kontakte mit den USA über die Schweiz, die Gegner Rafsanjanis dies gegen ihn ausnützen würden. Aufgrund der...	de
7.6.1990	54558	Telegram	Iraq (General)	Aus irakischer Sicht werden die bilateralen Beziehungen zur Schweiz einzig durch die Konfiskationsmassnahmen der von Roll AG getrübt. Die Regierung bedauert jedoch, dass die schweizerischen Behörden...	de
14.6.1990	54586	Memo	Structure of the representation network	Die neu zu eröffnende Botschaft in Kuwait soll die schweizerischen Interessen auch in Bahrain und Katar wahrnehmen. Da dem Wunsch einer Botschaft in Abu Dhabi nicht stattgegeben werden konnte, bleibt...	de
27.6.1990	56247	Telegram	Assassination of Kazem Radjavi (1990)	Die iranische Regierung nimmt Anstoss an der Berichterstattung über die Ermordung von K. Rajavi. Um die Freilassung zweier Schweizer Geiseln im Libanon sei der Iran nach wie vor bemüht, diese könnte...	de
14.8.1990	54473	Report	Afghanistan (General)	Rapport du conseiller d'Ambassade J.-Y. Biéler en Afghanistan suite à sa visite du 6.8 au 10.8.1990 à Kaboul. Traite de la situation politique interne en Afghanistan, de la guerre civile et des...	fr
19.10.1990	54675	Table	Gulf Crisis (1990–1991)	Überblick über die Mitglieder des interdepartementalen Sonderstabs Irak/Kuwait sowie über die Kontaktstellen zu den Sonderstäben anderer westeuropäischer Staaten.	ns

Mentioned in the documents (317 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
18.1.1973	34501	Report	CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975)	Bilan des travaux de la première phase des consultations à la CSCE. La Suisse, participant à des questions majeures de politique internationale pour la première fois depuis longtemps, était un des...	fr
15.2.1973	40070	Letter	Egypt (Politics)	Der offizielle Besuch beim ägyptischen Aussenministerium und die Abhaltung einer Botschafterkonferenz in Kairo werden massgeblich zur Vertiefung der Beziehungen zu Ägypten beitragen. Während...	de
16.4.1973	48865	Minutes	Europe's Organisations	L'ordre du jour concerne l'examen de l'étude du Professeur C. Dominicé, "La politique européenne". Parmi les thèmes abordés: la collaboration de la Suisse à la construction de l'Europe de...	fr
16.4.1973	39517	Memo	Near and Middle East	Die Bundesanwaltschaft hegt gewisse Befürchtungen hinsichtlich Sicherheitsrisiken der bevorstehenden schweizerischen Regionalbotschafterkonferenz in Kairo. Die öffentliche Erwähnung des Namens des...	de
23.5.1973	40117	Report	Egypt (Politics)	Lors de la conversation entre les chefs de la diplomatie suisse et égyptienne sont discutés l'état des relations bilatérales et le conflit du Proche-Orient, en particulier le rôle d'Israël et le...	fr
28.5.1973	50433	Minutes	Austria (Politics)	Im Rahmen des permanenten Dialogs zwischen Österreich und der Schweiz führen die beiden Aussenminister ein Arbeitsgespräch über das Kernkraftwerk Rüthi, über die Raumordnung, die KSZE, die von...	de
4.6.1973	39487	Letter	Malta (Politics)	Le Premier Ministre maltais, D. Mintoff, a l'habitude de s'en prendre de manière très cavalière à ses interlocuteurs. Lors de son entretien avec A. Marcionelli, il a violemment critiqué l'aide suisse...	ml
25.6.1973	38843	Minutes of the Federal Council	Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)	Le Conseil fédéral décide que la Suisse participera à la CSCE. Nominations des membres de la délégation pour la première phase, sous la direction de P. Graber, chef du DPF. Rapport concernant les...	fr
7.1973	40077	Minutes	Near and Middle East	Compte rendu des exposés et des discussions lors de la Conférence régionale des ambassadeurs, portant sur le conflit Égypte-Israël, le rôle des grandes puissances sur le théâtre du Proche-Orient, le...	ml
13.7.1973	38844	Memo	CSCE negotiations in Helsinki and Geneva (1972–1975)	Zwischen dem 2. und 4.7.1973 finden mit den Delegationen der BRD und Österreichs bilaterale Besprechungen statt, mit der DDR sogar auf der Ebene der Aussenminister, die hier erstmals zusammentreffen....	de

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.3.1975	39653	Memo	Swiss financial market	Comme le refus d'autorisation d'une banque japonaise en Suisse le montre, la question de la réciprocité de l'établissement des banques étrangères en Suisse et suisses à l'étranger touche des intérêts...	fr
11.4.1975	39137	Memo	South Vietnam (1954-1976) (General)	Die Schweiz wird mit einer künftigen vietnamesischen Koalitionsregierung ihre Beziehungen automatisch weiterführen, sobald eine solche aufgrund der Pariser Verträge gebildet wurde. Der GRP-Vertreter...	de
13.5.1975	39140	Memo	South Vietnam (1954-1976) (Politics)	Gespräch mit Vertretern der provisorischen revolutionären Regierung Südvietnams über das Vorgehen zur Aufnahme diplomatischer Beziehungen mit der Schweiz.	ml
26.5.1975	40020	Memo	Mozambique (General)	En dépit de quelques critiques à l'encontre de l'attitude suisse, le Frelimo semble prêt à nouer des relations avec tous les Etats qui le désirent. Il n'est cependant pas facile d'entrer en contact...	fr
18.6.1975	39307	Letter	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Antwort auf die von Ständerat K. Bächtold geäusserte Anregung von Sparmassnahmen in Bezug auf die schweizerische Delegation in der NNSC in Korea. Die Delegation verfüge über einen absoluten...	de
6.8.1975	39143	Report	South Vietnam (1954-1976) (Economy)	Les pourparlers avec les représentants du GRP de la République du Sud Vietnam ont été décevants, mais éclairants. Il n'a pas été possible de traiter les problèmes en suspens concernant la Suisse. Seul...	fr
1.9.1975	40544	Memo	Political issues	Überblick über zahlreiche Themen betreffend die Beziehungen der Schweiz mit Ausland und die internationale Lage im Hinblick auf eine Pressekonferenz von Bundesrat P. Graber. Également: Quel...	ml
2.10.1975	39119	Memo	Spain (Politics)	Situation politique en Espagne selon les informations de l’Ambassadeur de Suisse à Madrid, S. F. Campiche, rappelé en consultation par décision du Conseil fédéral.	fr
27.10.1975	39572	Memo	UN (Specialized Agencies)	Die UNESCO ist wegen ausbleibender Zahlungen der USA in finanziellen Schwierigkeiten. Der Zahlungsrückstand der Schweiz kommt daher sehr ungelegen. Der für 1975 gekürzte Betrag soll nun zusätzlich für...	de
5.11.1975	38921	Memo	German Democratic Republic (Politics)	Gegenüber DDR-Botschafter G. Ullrich brachte P. Graber die unbefriedigende Behandlung der «humanitären Fälle» durch die DDR zur Sprache. Ein Austausch mit inhaftierten Spionen widerspräche...	de