| 13.5.1960 | 15293 |  | Notice | Réfugiés tibétains |
Botschaftsrat Y. Lai beklagt sich darüber, dass das Kinderdorf Pestalozzi Tibetern Unterkunft gewährt und dass die Schweiz den Bruder des Dalai Lama im Land agitieren lasse. G. Bucher relativiert. -...
| de |
| 29.3.1963 | 18992 | | Procès-verbal du Conseil fédéral | Réfugiés tibétains |
Dem Begehren des Vereins für tibetische Heimstätten um die Aufnahme von tibetischen Flüchtlingen wird entsprochen.
| de |
| 27.6.1963 | 18988 | | Rapport | Népal (Général) |
Der Bund übernimmt vom Internationalen Komitee des Roten Kreuzes die Aufgabe der Betreuung der tibetischen Flüchtlinge in Nepal und unterstützt das Schweizerische Hilfswerk für aussereuropäische...
| de |
| 16.1.1964 | 30916 | | Lettre | Aide aux réfugiés |
Der persönliche Vertreter des Dalai Lama darf sein Büro nur dann in Genf einrichten, wenn er seine Aktivitäten in der Schweiz auf die religiösen und kulturellen Aspekte der tibetischen Gemeinschaft in...
| en |
| 25.7.1967 | 33527 | | Notice | Chine (Politique) |
Le Chargé d'affaires a. i. de Chine, Chang Yun, reproche à la Suisse de s'être immiscée dans ses affaires internes en permettant l'installation de cinq Lamas en provenance du Tibet.
| fr |
| 5.8.1967 | 34001 | | Note | Chine (Général) |
Le gouvernement chinois proteste énergiquement auprès du Département politique fédéral contre le soutien apporté aux rebelles tibétains dans leurs activités antichinoises en Suisse.
| fr |
| 11.8.1967 | 33530 | | Procès-verbal des délibérations du Conseil fédéral | Chine (Politique) |
Diskussion verschiedener Themen, u.a. die chinesische Note, die als unannehmbar zurückgeschickt wird, obwohl dies die Vermittlungsversuche der Schweiz im Vietnamkonflikt sowie die Beziehungen...
| de |
| 18.8.1967 | 33131 | | Procès-verbal du Conseil fédéral | Chine (Politique) |
Le Conseil fédéral communique qu'il n'est pas disposé à disctuer avec le Gouvernement de Pékin sur l'aide apportée aux réfugiés tibétains. Il exprime toutefois le désir de maintenir des relations...
| fr |
| 18.8.1967 | 34002 | | Communiqué | Chine (Général) |
L'aide apportée en Suisse par des milieux privés aux réfugiés tibétains revêt un caractère purement humanitaire. En conséquence, le Conseil fédéral ne prendra plus en considération la nouvelle...
| ml |
| 17.7.1968 | 32664 | | Notice | Aide aux réfugiés |
Berichterstattung über die Tätigkeiten der einzelnen Hilfswerke und Organisationen zugunsten der tibetischen Flüchtlinge in Indien, Nepal und der Schweiz.
| de |
