Compilation dodis.ch/C2026

Documents (6 records)

Date	Nr		Type	Subject	Summary	L
15.12.1991	58023		Memo	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Après que la Cour de justice de la CE a décrété que le mécanisme de contrôle juridictionnel prévu par le traité EEE – validée au Luxembourg le 21.10.1991 – ne respecte pas le traité de Rome de la CE,...	fr
17.12.1991	59789		Letter	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Der Entscheid des Europäischen Gerichtshofs, dass der EWR-Vertrag nicht mit europäischem Recht vereinbar sei, verärgert den Bundespräsidenten. Wie würde die EG reagieren, wenn eine unabhängige...	de
20.1.1992	61089		Information note to the Federal Council [since 1987]	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Si le gros de la négociation a été conclu à Luxembourg en octobre 1991, il reste néanmoins deux aspects de l'accord EEE à négocier: le régime juridique pour la concurrence et le régime d'arbitrage...	fr
20.1.1992	61268		Telex	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	Staatssekretär Blankart informiert die Botschafter der EFTA-Länder, dass die Schweiz weder fremde Richter noch einen Schiedsgerichtmechanismus, der nicht partiär, verbindlich und einseitig zu...	de
3.2.1992	61088		Memo	Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)	La renégociation par la bande du mécanisme juridictionnel de l'accord EEE inquiète la Suisse, qui ne peut accepter des décisions de juges de la CJCE sans avoir mot à dire à l'intérieur d'un comité...	fr
12.2.1992	60968		Minutes of the Federal Council	Fourth enlargement of the EC: Austria, Finland, Sweden (1995)	L'avis de la CJCE a réouvert les négociations du traité EEE sur 3 points cruciaux. De plus, maintenant que la Finlande a accéléré son processus d'adhésion à la CE, cela pose la question de savoir s'il...	fr