Compilazione dodis.ch/C1933
Documenti (7 informazioni)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 19.10.1991 | 57463 |  | Verbale del Consiglio federale | Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) |
La réunion du Luxembourg devrait être la dernière du processus de négociation du traité EEE. La Suisse se prépare à 5 scénarios pour faire face à une ministérielle qui promet d'être particulièrement... | fr |
| [19.10.1991...] | 57671 | | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) |  | ml |
| 22.10.1991 | 57806 | | Nota informativa al Consiglio federale [dal 1987] | Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) |
Après près de deux ans de négociations ardues et malgré les nombreux points encore insatisfaisants, l'Accord sur l'Espace économique européen a été conclu. Des détails techniques devront encore être... | fr |
| 22.10.1991 | 60355 | | Foto | Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) | | ns |
| 29.10.1991 | 57762 | | Verbale deliberativo del Consiglio federale | Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) |
Après la discussion du matin sur la démission du Secrétaire d'État Jacobi et les saisonniers, le Conseil se penche l'après-midi sur le message politique qu'il souhaite faire passer sur l'intégration... | ml |
| 26.11.1991 | 58162 | | Verbale | Commissione degli Affari esteri del Consiglio degli Stati |
1. Genehmigung der Traktandenliste 2. Genehmigung der Protokolle der Sitzung vom 4.9.1991 und 17.9.1991 3. Berichterstattung im Plenum 4. Internationale Menschenrechtspakte. Beitritt... | ml |
| 27.11.1991 | 58525 | | Verbale | Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) | | ml |