Compilation dodis.ch/C1593

Documents (10 informations)
DateTypeSujetRésuméL
5.2.196015497pdfNoticeAffaire des Mirages (1964)
Volume
Achat eventuel de l'avion français «Mirage», préféré à d'autres concurrents. Répercussions sur les relations avec la France. Crainte d'éventuelles critiques de la part de l'AELE. - Mögliche...
fr
26.10.196015498pdfLettreAffaire des Mirages (1964)
Volume
Die Schweiz möchte beim eventuellen Kauf von «Mirage»-Kampfflugzeugen ein Entgegenkommen Frankreichs bei verschiedenen bilateralen Problemen. - La Suisse aimerait lier l'éventuel achat d'avions de...
de
29.11.196015509pdfNoticeAffaire des Mirages (1964) Achat Mirage. Affaires en suspends entre la France et la Suisse.
(Voir aussei dodis.ch/15510)
fr
28.12.196015500pdfProcès-verbal des délibérations du Conseil fédéralAffaire des Mirages (1964)
Volume
Kauf von «Mirage»-Flugzeugen. Diskussion des Entscheids im Bundesrat. - Achat des avions français «Mirage». Discussion au sujet de la décision du Conseil fédéral.
de
12.1.196115504pdfLettreAffaire des Mirages (1964) Achat Mirage.
fr
5.6.196115508pdfNoticeAffaire des Mirages (1964) Achat Mirage
fr
28.2.196431973pdfProcès-verbal des délibérations du Conseil fédéralAffaire des Mirages (1964)
Volume
Wegen massiver Kostenüberschreitung bei der Beschaffung der Mirage muss das Parlament über einen Zusatzkredit abstimmen: Für den Bundesrat eine "peinliche Angelegenheit".
de
8.4.196432049pdfRapport jointAffaire des Mirages (1964) Trotz der höchst kritikwürdigen Planung der Beschaffung der Kampfflugzeuge besteht keine Möglichkeit, einen Ablehnungs- oder Abänderungsantrag zu stellen.
de
28.11.196632042pdfProcès-verbal des délibérations du Conseil fédéralAffaire des Mirages (1964)
Volume
Der Bundesrat nimmt Kenntnis vom Rücktrittsgesuch des Verteidigungsministers. Der Bundespräsident soll die Ratspräsidenten über die Demission informieren.
de
14.12.196632047pdfDiscoursAffaire des Mirages (1964) Discours d'adieu prononcé par Chaudet devant l'Assemblée fédérale
fr