Lingua: tedesco
8.2.1990 (giovedì)
89.1130 Import von Schildkröten
89.1130 Importation de tortues
Interrogazione ordinaria / Interrogazione (Q)
Die Anfrage kritisiert den Import kranker, parasitenbefallener Landschildkröten und wirft dem Bund im Vergleich zur restriktiveren Praxis der EG eine zu lasche Bewilligungspolitik vor. Der Bundesrat erklärt die Einfuhren als formell rechtmässig, hat jedoch nach den Vorkommnissen von 1989 die Bewilligungspraxis vorläufig sistiert und eine Untersuchung im Herkunftsland Türkei veranlasst. Ein definitives Verbot werde nach Vorliegen des Expertenberichts geprüft und bis dahin werden keine neuen Einfuhrbewilligungen erteilt.

Darin: Einfache Anfrage Miville vom 5.10.1989 (Beilage).
Darin: Antwort des Bundesrates vom 24.1.1990 (Beilage).
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF

Tags

Protezione dell'ambiente

Turchia (Generale) Importazioni

Persone

Menzionata / Menzionato
Frischknecht, Ernst

Organizzazioni

Autrice / Autore
Consiglio degli Stati
Destinataria / Destinatario
Consiglio federale

Termini geografici

Menzionata / Menzionato
LiechtensteinWabern