Sprache: Mehrsprachig
28..1985
No 1412. Protocole additionnel à l'Accord du 20.11.1980 entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la République française concernenat la pêche dans le Lac Léman
Bundesratsprotokoll (PVCF)
Der Bundesrat genehmigt die Unterzeichnung eines Zusatzprotokolls zum Übereinkommen mit Frankreich über die Fischerei im Genfersee, das der gemeinsamen Kommission einen klareren institutionellen Rahmen verleiht. Damit soll die grenzüberschreitende Zusammenarbeit vertieft und die Grundlage für kohärente, wissenschaftlich fundierte Regelungen zur nachhaltigen Bewirtschaftung der Fischbestände gestärkt werden.

Darin: Antrag des EDI vom 8.8.1985 (Beilage).
Zitierempfehlung: Kopieren

▼▶Aufbewahrungsort

PDF