Lingua: multilingua
30.8.1978 (mercoledì)
78.052 Botschaft über das Abkommen mit dem Königreich Marokko betreffend die Entschädigung schweizerischer Interessen vom 30.8.1978
78.052 Message relatif à l'accord avec le Royaume du Maroc concernant l'indemnisation d'intérêts suisses du 30.8.1978
78.052 Messaggio concernente l'accordo con il Regno del Marocco sull'indennizzo d'interessi svizzeri del 30.8.1978
78.052 Message relatif à l'accord avec le Royaume du Maroc concernant l'indemnisation d'intérêts suisses du 30.8.1978
78.052 Messaggio concernente l'accordo con il Regno del Marocco sull'indennizzo d'interessi svizzeri del 30.8.1978
Messaggio del Consiglio federale (Mes)
Die Verhandlungen mit Marokko, 1967 im Hinblick auf die Entschädigung der enteigneten Schweizer Bürger eingeleitet, dann unterbrochen und 1973 wieder aufgenommen, führten schliesslich am 6.6.1978 zur Unterzeichnung eines Abkommens betreffend die Regelung der finanziellen Folgen, welche sich aus dem Übergang von schweizerischem landwirtschaftlichem oder landwirtschaftlich nutzbarem Liegenschaftsbesitz an den marokkanischen Staat ergeben haben. Das Abkommen sieht die Bezahlung einer pauschalen Globalentschädigung von 2 Mio. CHF durch die marokkanische Regierung vor.
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Tedesco
Francese
Italiano
