Sprache: Mehrsprachig
1.5.1985 (Mittwoch)
85.019 Botschaft betreffend den Vertrag über die Zusammenarbeit zwischen der Schweiz und Ägypten im Bereiche der friedlichen Verwendung der Kernenergie vom 1.5.1985
85.019 Message concernant l'accord de coopération entre la Suisse et l'Egypte relatif aux utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire du 1.5.1985
85.019 Messaggio concernente l'accordo di cooperazione tra la Svizzera e l'Egitto relativo all'impiego pacifico dell'energia nucleare del 1.5.1985
85.019 Message concernant l'accord de coopération entre la Suisse et l'Egypte relatif aux utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire du 1.5.1985
85.019 Messaggio concernente l'accordo di cooperazione tra la Svizzera e l'Egitto relativo all'impiego pacifico dell'energia nucleare del 1.5.1985
Botschaft des Bundesrats (Mes)
Ein neues Abkommen zwischen der Schweiz und Ägypten soll den völkerrechtlichen Rahmen für die nukleare Zusammenarbeit zwischen öffentlichen und privaten Einrichtungen der beiden Staaten schaffen. Das Abkommen entspricht den schweizerischen Exportinteressen, da es langwierige Verfahren vermeidet und der schweizerischen Industrie die gleichen Zugangschancen zum ägyptischen Kernenergieprogramm verschafft wie anderen Staaten.
Zitierempfehlung:
Kopieren
Deutsch
Französisch
Italienisch
