Lingua: multilingua
29.8.1984 (mercoledì)
84.064 Botschaft zu einem Bundesgesetz über das Urheberrecht (Urheberrechtsgesetz [URG]), zur Pariser Fassung der Berner Übereinkunft zum Schutz von Werken der Literatur und Kunst und zur Pariser Fassung des Welturheberrechtsabkommens und dessen Zusatzprotokolle 1 und 2 vom 29.8.1984
84.064 Message concernant la loi fédérale sur le droit d'auteur (LDA), la Convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques révisée à Paris, et la Convention universelle sur le droit d'auteur et ses protocoles additionnels 1 et 2 révisés à Paris du 29.8.1984
84.064 Messaggio concernente una legge federale sul diritto d'autore (LDA), la Convenzione di Berna per la protezione di opere letterarie ed artistiche riveduta a Parigi, e la Convenzione universale sul diritto d'autore e i suoi Protocolli addizionali 1 e 2 riveduti a Parigi del 29.8.1984
84.064 Message concernant la loi fédérale sur le droit d'auteur (LDA), la Convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques révisée à Paris, et la Convention universelle sur le droit d'auteur et ses protocoles additionnels 1 et 2 révisés à Paris du 29.8.1984
84.064 Messaggio concernente una legge federale sul diritto d'autore (LDA), la Convenzione di Berna per la protezione di opere letterarie ed artistiche riveduta a Parigi, e la Convenzione universale sul diritto d'autore e i suoi Protocolli addizionali 1 e 2 riveduti a Parigi del 29.8.1984
Messaggio del Consiglio federale (Mes)
Die Botschaft schlägt eine Änderung des Urheberrechtsgesetzes vor, damit sich das Urheberrecht an neue Formen des Schaffens, der Werknutzung und der Verwertung von Urheberrechten anpassen kann. Dabei wird berücksichtigt, dass es für die Allgemeinheit wichtig ist, möglichst freien Zugang zu urheberrechtlich geschützten Werken zu haben, ohne dass die Stellung des Urheberrechts insgesamt geschwächt wird.
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Tedesco
Francese
Italiano
