Lingua: multilingua
1.7.1981 (mercoledì)
81.042 Botschaft über ein Protokoll zur Änderung des Doppelbesteuerungsabkommens mit Grossbritannien vom 1.7.1981
81.042 Message concernant un protocole modifiant la convention de double imposition avec la Grande-Bretagne du 1.7.1981
81.042 Messaggio concernente un protocollo che modifica la convenzione di doppia imposizione con la Gran Bretagna del 1.7.1981
81.042 Message concernant un protocole modifiant la convention de double imposition avec la Grande-Bretagne du 1.7.1981
81.042 Messaggio concernente un protocollo che modifica la convenzione di doppia imposizione con la Gran Bretagna del 1.7.1981
Messaggio del Consiglio federale (Mes)
La Suisse étant l'un des rares pays a avoir un avantage fiscal en cas d'une participation importante d'une société suisse dans une société britannique, le gouvernement de Grande-Bretagne craint que des États tiers ne tentent d'obtenir ce privilège en intercalant des sociétés en Suisse, il est donc nécessaire de modifier la convention de double imposition entre la Grande-Bretagne et la Suisse pour prévenir contre une utilisation abusive de cette convention par des sociétés étrangères.
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Tedesco
Francese
Italiano
