Lingua: tedesco
20.11.1991 (mercoledì)
Nr. 2252. Vereinbarung mit Frankreich, nebeneinanderliegende Grenzabfertigungsstellen Vallorbe-le-Creux/La Ferrière-sous-Jougne
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Die genehmigte Vereinbarung definiert die Zonen auf dem Gebiet der beiden Staaten, die deren Bediensteten zum Gebrauch zugewiesen sind. Sie entspricht den zahlreichen Vereinbarungen bezüglich anderer Grenzübergänge und trägt zur Erleichterung des grenzüberschreitenden Warenverkehrs bei.

Darin: Antrag des EDA vom 31.10.1991 (Beilage).
Darin: Schreiben der französischen Regierung vom 5.9.1991 inkl. Wortlaut der Vereinbarung (Beilage).
Raccomandazione di citazione: Copiare

▼▶Collocazione

PDF