Lingua: tedesco
16.8.1944 (mercoledì)
Nr. 1392. Rückberufung von Minister Stucki
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Le Chef du DPF est autorisé à décider le rappel en Suisse du Ministre Stucki en poste à Vichy.
Raccomandazione di citazione: Copiare

Pubblicato in

Philippe Marguerat, Louis-Edouard Roulet (ed.)

Documenti Diplomatici Svizzeri, vol. 15, doc. 199

volume link

Bern 1992

Dettagli… |
Raccomandazione di citazione: Copiare
Cover of DDS, 15

▼▶Collocazione

XML HTML

dodis.ch/47803
CONSEIL FÉDÉRAL
Procès-verbal de la séance du 16 août 19441

1392. Rückberufung von Minister Stucki.

Mündlich2
Politisches Departement.

Der Vorsteher des Politischen Departements teilt mit, dass ihn die Entwicklung der Verhältnisse in Frankreich ev. zwingen werde, unsern Gesandten in Vichy, Herrn Minister Stucki zu bitten, in die Schweiz zurückzukehren. Er hat dies Herrn Stucki bereits angedeutet. Dieser glaubt zwar auf dem Posten verharren zu sollen, um der Schweizer Kolonie beistehen zu können; doch ist vorauszusehen, dass die Mission der bei der Lavalregierung akkreditierten fremden Diplomaten praktisch bald aufhören wird, indem diese Regierung die Macht kaum mehr lang wird auszuüben vermögen.

Der Rat nimmt von diesen Mitteilungen in zustimmendem Sinne Kenntnis und ermächtigt den Vorsteher des Politischen Departements, zu gegebener Zeit denjenigen Entscheid zu treffen, der ihm als angezeigt erscheinen wird.

1
E 1004.1 1/448. Absents: Etter, Stämpfli, von Steiger.↩
2
Lors de cette séance, Pilet-Golaz a communiqué au Conseil fédéral trois télégrammes (expédiés par Stucki, du 11 au 15 août 1944). Cf. E 2300 Paris/96.↩