dodis.ch/47175

Le Chargé d’affaires ad interim de Suisse à Berlin, F. Kappeler, au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, P. Bonna1

Herr Gesandter Dr. Clodius, stellvertretender Leiter der wirtschaftspolitischen Abteilung im Auswärtigen Amt, den ich bei einem Essen traf, sagte mir, es errege hier Anstoss, dass von der Schweiz aus über das unbesetzte Frankreich immer wieder Uhrenzünder nach England geliefert werden. Er wolle mich nicht offiziell, sondern als Freund gegenüber einem Freunde darauf aufmerksam machen, dass es auch im Interesse der Schweiz gelegen wäre, diesen Lieferungen ein Ende zu bereiten. Wirtschaftlich würde daraus kaum ein wesentlicher Nutzen für die Schweiz ausfallen, wogegen sich für unser Land die Verärgerung nachteilig auswirken müsse, die daraus entstehe, dass die deutsche Regierung von ihren Agenten in England immer wieder Nachrichten über das Eintreffen solcher Lieferungen aus der Schweiz erhalte.

Ich wollte nicht unterlassen Sie hiervon zu verständigen und füge einen Durchschlag meines Schreibens zuhanden der Handelsabteilung bei.