Langue: français

9.6.1936 (mardi)

Notice pour l’Adjoint au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, H. Frölicher

Notice (No)

Il est souhaitable de lever l’interdiction d’entrée en Suisse prononcée contre le Général Coselschi, président des Comités d’action pour l’universalité de Rome.

Également: L’Institut pour la culture italienne créé à Lausanne sert avant tout à la propagation de l’idéologie fasciste et de soutien à l’Italie; la levée de l’interdiction d’entrée en Suisse prise contre Coselschi devrait être soumise à certaines conditions. Annexe de 27.5.1936

Recommandation de citation: Copier

Imprimé dans

Jean-Claude Favez et al. (ed.)

Documents Diplomatiques Suisses, vol. 11, doc. 246

volume link

Bern 1989

Plus… |

Recommandation de citation: Copier

▼▶Emplacement

dodis.ch/46167
Notice pour l’Adjoint au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, H. Frölicher1

Berne, 9 juin 1936

J’ai exposé à M. Nadig que la réponse du Département de Justice et Police du Canton de Vaud2 au sujet de l’affaire Coselschi3 reposait sur un malentendu en ce sens qu’il n’a jamais été question d’autoriser Coselschi à prononcer des conférences en Suisse. M. Nadig a alors suggéré de donner un sauf-conduit à Coselschi si celui-ci devait vraiment se rendre en Suisse pour s’occuper de l’Institut de culture italienne à Lausanne4. J’ai fait remarquer qu’une telle mesure serait jugée aussi vexatoire par les autorités italiennes que l’interdiction d’entrer qui frappe actuellement le général italien qui jouit d’une grande influence à Rome. M. Nadig a déclaré alors qu’il en parlerait à M. Stämpfli.

Un peu plus tard M. Nadig a téléphoné disant que le Procureur de la Confédération s’opposait absolument à la levée d’interdiction, sous quelque condition que ce soit. L’enquête à laquelle procède actuellement le Parquet aurait démontré que Coselschi est en relation avec Fonjallaz5 et les chefs du mouvement fasciste en Suisse. Dans ces conditions, M. Stämpfli estime que la venue en Suisse de Coselschi serait très inopportune et il a refusé très catégoriquement de modifier son point de vue.

1: E 2001 (D) 1/101. Paraphe: KO. D’après le code «KO», ce document a été rédigé par J.-G. de Rham.↩

2: Cf. annexe au présent document.↩

3: Cf. no 150. Le 11 mai, le DPF a envoyé la lettre suivante au Procureur de la Confédération, F. Stämpfli: Nous avons l’honneur de vous faire connaître que depuis quelque temps les autorités italiennes sont intervenues auprès de nous, soit par l’entremise de la Légation d’Italie, soit en s’adressant à la Légation de Suisse à Rome, pour nous demander de rapporter la mesure frappant le Général Coselschi, à qui l’accès du territoire suisse a été interdit le 8 octobre 1935[...] . Jusqu’ici, nous avons évité de répondre aux démarches des autorités italiennes qui devaient, d’ailleurs, parfaitement se rendre compte que la mesure prise contre le Général Coselschi nous avait été dictée par les circonstances et qu’elle était entièrement justifiée. Cependant, quelque indiquée qu’ait été cette interdiction au moment donné, il nous semble qu’il ne serait point opportun de la considérer comme définitive. En effet, le Général Coselschi, qui préside le Comité d’action pour l’universalité de Rome, est un personnage fort important et nous avons, par conséquent, intérêt à le ménager dans les limites tracées par la sauvegarde de nos intérêts et de nos devoirs d’Etat neutre. Nous croyons savoir, d’autre part, que le Général Coselschi désirerait très vivement pouvoir prendre une part directe à l’Institut de culture italienne qui a été créé à Lausanne, ce qu’il ne pourrait faire que si l’autorisation de venir dans cette ville lui était donnée. Puisque 8 mois se sont écoulés depuis le jour où l’accès du territoire suisse a été interdit à M. Coselschi, nous estimons que le moment est venu de lever cette interdiction. Il est à peine besoin de dire que cette mesure serait prise à nouveau à son égard si, contrairement aux promesses données, il se livrait en Suisse à une propagande fasciste indiscrète.↩

4: Cf. annexe au présent document.↩

5: Sur A. Fonjallaz, cf. rubrique 11.15.4: Fascisme suisse du colonel Fonjallaz..↩

Archives	Archives fédérales suisses, Berne
▼ ▶ Cote d'archives	CH-BAR#E2001D#1000/1551#3278*
Ancienne cote	CH-BAR E 2001(D)1000/1551 101
Titre du dossier	Coselschi Eugène; Varoni Guido, Dr.; Christiani Valeria (1935–1939)
Référence archives	B.46.I.24

Imprimé dans

Documents Diplomatiques Suisses, vol. 11, doc. 246

▼▶Emplacement

dodis.ch/46167
Notice pour l’Adjoint au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, H. Frölicher1

Tags

Personnes

Destinataire

Mentionnée / Mentionné

Noms géographiques

Mentionnée / Mentionné

Imprimé dans

Documents Diplomatiques Suisses, vol. 11, doc. 246

▼▶Emplacement

dodis.ch/46167 Notice pour l’Adjoint au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, H. Frölicher1

Tags

Personnes

Destinataire

Mentionnée / Mentionné

Noms géographiques

Mentionnée / Mentionné

dodis.ch/46167
Notice pour l’Adjoint au Chef de la Division des Affaires étrangères du Département politique, H. Frölicher1