dodis.ch/45653

Le Gérant du Consulat général de Suisse à Shanghaï, A. Daeniker, à la Division des Affaires étrangères du Département politique1

Unter Bezugnahme auf Ihr Schreiben vom 14. April2, beehre ich mich, Ihnen zur Kenntnis zu bringen, dass Herr Oberstdivisionär E. Sonderegger seine im Aufträge verschiedener schweizerischer Industriefirmen unternommene Mission nunmehr abgeschlossen hat und nach einem längern Aufenthalt in Nanking und Peking nunmehr sich in Shanghai aufhält, um am 24. dies über Suez nach der Schweiz zu verreisen. Herr Oberst Sonderegger spricht sich sehr befriedigt über den Erfolg seiner Mission aus, und es ist zu hoffen, dass die fraglichen Lieferungen in Zukunft keinen Schwierigkeiten mehr begegnen werden.

Während seines Aufenthaltes in Nanking hat Herr Oberst Sonderegger vor Offizieren des Generalstabs verschiedene Vorträge über militärische Themen gehalten, welche sehr geschätzt worden seien. Jedoch erweist sich die Annahme, dass er dem Stab der militärischen Berater der Nanking-Regierung sich anschliessen dürfte, als unbegründet.

Herr Oberst Sonderegger hatte ebenfalls Gelegenheit, sich mit verschiedenen Mitgliedern der Regierung über die gegenwärtigen Beziehungen zwischen der Schweiz und China und die Wünschbarkeit eines Ausbaus unserer hiesigen Vertretung auszusprechen, und beabsichtigt, alsbald nach seiner Ankunft in Bern Ihnen hierüber Bericht zu erstatten3.