Classement thématique série 1848–1945:
X. LA QUESTION DU VORARLBERG
Printed in
Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 7-II, doc. 54
volume linkBern 1984
more… |▼▶Repository
| Archive | Swiss Federal Archives, Bern | |
▼ ▶ Archival classification | CH-BAR#E2001B#1000/1522#1* | |
| Old classification | CH-BAR E 2001(B)1000/1522 1 | |
| Dossier title | Aussenpolitische und militärische Berichte von Bern an schweizerische Vertretungen im Ausland (Auszüge aus politischen Berichten) (1918–1920) | |
| File reference archive | D.1 |
dodis.ch/44265
La Division des Affaires étrangères du Département politique aux Légations de Suisse1
Les commissions des deux Chambres se sont réunies cette semaine à Wengen pour discuter le Message du Conseil fédéral concernant la Ligue des Nations.2M. Calonder3 a assisté à toutes les séances et M. Schulthess4 à quelques-unes d’entre elles. Il est d’ores et déjà indubitable qu’une très forte majorité des deux commissions parlementaires se prononcera en faveur de l’adhésion de la Suisse à la Ligue. Toutefois les membres des commissions ont estimé qu’il leur était nécessaire d’avoir un peu plus de temps pour étudier les très nombreux documents qui ont été mis à leur disposition. Ils ont en conséquence prié le Conseil fédéral de renvoyer la convocation des Chambres au 22 septembre, en insistant sur le fait que la question devra être traitée et liquidée par les deux Conseils au cours de la session qui s’ouvrira le 22 septembre. Le Conseil fédéral prendra aujourd’hui une décision concernant ce renvoi.5
Les délégués du Vorarlberg6attendent depuis une semaine à Berne le visa français de leurs passeports. L’Ambassade de France, à laquelle le Département a demandé si vraiment le visa n’était pas encore accordé, assure avoir télégraphié trois fois déjà et avoir fait son possible pour hâter les choses. Les délégués du Vorarlberg ont télégraphié deux fois directement à M. Dutasta; ils ont également télégraphié directement aux représentants de l’Angleterre, de l’Italie et des Etats-Unis à la Conférence de Paris, et ils ont prié les Légations de ces Puissances à Berne de communiquer, elles aussi, à leurs représentants à Paris, le texte du télégramme des Vorarlberg eois à Clemenceau.7 M. Neubner a fait, dans le «Bund» du 21 août, un exposé de la situation du point de vue Vorarlberg eois.8
Les journaux suisses continuent à parler chaque jour de la question du Vorarlberg et le mouvement en faveur de l’agrégation de cette région se développe. Si quelques journaux, surtout en Suisse romande, maintiennent une opposition irréductible, d’autres se rallient peu à peu à l’idée d’un rattachement plus ou moins complet. C’est ainsi que la «Gazette de Lausanne», qui figurait jusqu’ici parmi les adversaires irréconciliables, suggère maintenant une période d’épreuve, pendant laquelle le Vorarlberg, sans devenir immédiatement un canton, entrerait avec la Suisse dans des relations particulièrement étroites. Le point de vue d’une période de transition gagne du terrain en Suisse et, si les difficultés internationales se trouvent aplanies, c’est cette manière de voir qui paraît devoir concilier les différentes tendances de l’opinion publique en Suisse.
Il nous arrive très peu d’échos du sentiment qui règne à l’étranger à l’égard de cette question, qui paraît y être ignorée, volontairement ou non.[...]9
- 1
- Rapport politique: E 2001 (D) c 1/1910-1919.↩
- 2
- Cf. FF 1919, vol. IV, pp. 567ss.↩
- 4
- Pour la prise de position de Schulthess, cf. no 50.↩
- 5
- Cf. E 1004 1/272, no 2961; dans cette séance, le Conseil fédéral décide que la session des Chambres soit ajournée au 15 septembre.↩
- 6
- Cf. nos 45, 58, 73. /- /8↩
- 7
- Cf. no 45.↩
- 8
- Pour les textes mentionnés cf. E 2001 (B) 3/9.↩
- 9
- Suivent des informations sur divers pays.↩
Tags
The Vorarlberg question (1919)


