Lingua: tedesco

14.4.1906 (sabato)

Die schweizerische Bundesanwaltschaft an die ausländischen Polizeipräsidien

Lettera (L)

Bitte um Mitteilungen über Reisen verdächtiger Anarchisten anlässlich des Besuchs des italienischen Königs.

Thematische Zuordung Serie 1848–1945:
II. BILATERALE BEZIEHUNGEN
10. Italien
10.1. Allgemeine Beziehungen

Darin: Aufruf zum Generalstreik anlässlich des Besuchs des italienischen Königs. Annex vom 19.6.1906

Raccomandazione di citazione: Copiare

Pubblicato in

Herbert Lüthy, Georg Kreis (ed.)

Documenti Diplomatici Svizzeri, vol. 5, doc. 119

volume link

Bern 1983

Dettagli… |

Raccomandazione di citazione: Copiare

▼▶Collocazione

dodis.ch/42974
Die schweizerische Bundesanwaltschaft an die ausländischen Polizeipräsidien1

Bern, 14. April 1906

A l’occasion de l’ouverture du tunnel du Simplon, une entrevue entre le Conseil fédéral Suisse et S.M. le Roi d’Italie aura lieu à Brigue (Canton du Valais) le 19 mai prochain. En conséquence, nous vous prions de bien vouloir nous faire connaître tous les faits qui seraient de nature à compromettre la sécurité de sa Majesté le Roi d’Italie sur le sol helvétique2. Il y aurait lieu spécialement de nous communiquer au plus vite que possible tout ce qui se rapporte au départ pour la Suisse des anarchistes ou autres individus dangereux.

Si vous le jugez utile, veuillez faire suivre de tels individus par un de vos agents avec l’ordre de les signaler aux agents suisses.

Nous vous remercions à l’avance du concours que vous voudrez bien nous prêter en cette circonstance3.

1: Schreiben (Kopie): E 21, Archiv-Nr. 14555. In Paris, Brüssel, Luxemburg, Monaco, Haag, London. handschrifdich.↩

2: Bereits am 31. März 1906 hatte die Bundesanwaltschaft an die Polizeibehörden aller Kantone geschrieben: Dem Vernehmen nach soll die anlässlich der Eröffnung des Simplontunnels voraussichtlich am 19. Mai stattfindende Zusammenkunft des Bundesrates und des Königs von Italien in Brig, unter den in Zürich aufenthältlichen Anarchisten bereits lebhaft besprochen werden. Es ist nicht ausgeschlossen, dass von anarchistischer Seite versucht werden könnte gegen die Teilnehmer an dieser Zusammenkunft irgend einen verbrecherischen Anschlag auszuführen. Wir ersuchen Sie desshalb uns von allen Wahrnehmungen, die in dieser Hinsicht gemacht werden sollten, unverzüglich Kenntnis zu geben (E 21, Archiv-Nr. 14555).↩

3: Am 4. Mai 1906 teilte der italienische Gesandte dem Bundespräsidenten mit, dass einige Führer der revolutionären sozialistischen Partei Bolognas Drucksachen aus Zürich erhalten hätten, worin die Arbeiter in der Schweiz während des Besuchs des italienischen Königs zum Generalstreik aufgerufen worden seien (E 21, Archiv-Nr. 14555). Wahrscheinlich handelt es sich um das von Fritz Brupbacher herausgegebene und im Annex abgedruckte Flugblatt.↩

Archivio	Archivio federale svizzero, Berna
▼ ▶ Segnatura	CH-BAR#E21#1000/131#14555*
Vecchia segnatura	CH-BAR E 21(-)1000/131 540
Titolo dossier	König Viktor Emanuel III. von Italien, Teilnahme an der Simplonfeier am 19.5.1906 in Brig (1906–1906)
Riferimento archivio	05.3

Pubblicato in

Documenti Diplomatici Svizzeri, vol. 5, doc. 119

▼▶Collocazione

dodis.ch/42974
Die schweizerische Bundesanwaltschaft an die ausländischen Polizeipräsidien1

Tags

Persone

Menzionata / Menzionato

Termini geografici

Menzionata / Menzionato

Pubblicato in

Documenti Diplomatici Svizzeri, vol. 5, doc. 119

▼▶Collocazione

dodis.ch/42974 Die schweizerische Bundesanwaltschaft an die ausländischen Polizeipräsidien1

Tags

Persone

Menzionata / Menzionato

Termini geografici

Menzionata / Menzionato

dodis.ch/42974
Die schweizerische Bundesanwaltschaft an die ausländischen Polizeipräsidien1