dodis.ch/31525

Le Commandant en Chef du Congo, J. D. Mobutu, à l’Ambassadeur de Suisse à Léopoldville, A. Marcionelli1

Demande de bourse

Le manque de personnel spécialisé dans la mécanique approfondie des appareils cryptographiques que connait actuellement notre jeune armée m’oblige de solliciter auprès du Gouvernement Suisse l’octroi de six bourses, grâce auxquelles un groupe d’officiers et sous-officiers ayant des notions rudimentaires de cette branche seront sélectionnés pour suivre ce cours2.

Je présume que votre pays est le seul qui puisse nous aider efficacement dans ce domaine, car tous les appareils «CRYPTO» que nous stockons actuellement sont d’origine suisse3.

Connaissant vous-même le rôle que joue le chiffrement dans les armées modernes, je vous demanderais d’étudier ma demande avec bienveillance et célérité.

Confiant en votre bonne intervention, et en la générosité du Gouvernement Suisse à l’égard de notre jeune armée, je prie votre Excellence de bien vouloir agréer, Monsieur l’Ambassadeur, l’assurance de ma très haute considération4.