Abgedruckt in
Diplomatische Dokumente der Schweiz, Bd. 23, Dok. 83
volume linkZürich/Locarno/Genève 2011
Mehr… |▼▶Aufbewahrungsort
Archiv | Schweizerisches Bundesarchiv, Bern | |
▼ ▶ Signatur | CH-BAR#E2001E#1978/84#2627* | |
Alte Signatur | CH-BAR E 2001(E)1978/84 406 | |
Dossiertitel | Strafverfolgung von Schweizer in der DDR: Baumgartner Alex, 1938, Cloetta Bernhard, 1940 (1964–1967) | |
Aktenzeichen Archiv | B.51.33.21.11 • Zusatzkomponente: Deutschland |
dodis.ch/31170
Verhaftung der Schweizerstudenten ALEX BAUMGARTNER geboren 1938 und BERNHARD CLOETTA geboren 19402
[…]3
II. Die verschärfte Visapraxis
Seit Mitte März hat die Eidgenössische Fremdenpolizei im Benehmen mit uns den grössten Teil der ostdeutschen Einreisegesuche abgewiesen mit der Begründung, die DDR-Behörden hielten Schweizerbürger zurück4. Die Restriktionen betreffen sowohl den wirtschaftlichen Sektor, wo die betroffenen Schweizerfirmen meistens Verständnis zeigten (Ausnahmen wurden gestattet z. B. für dringende Reparaturen an früher gelieferten Maschinen) als auch internationale Konferenzen und Veranstaltungen. In diesen Fällen zeigten die Organisatoren kein oder wenig Verständnis5. (Ausnahmen haben wir gemacht für die unter I erwähnte «ECE-Delegation»6 sowie für die ostdeutschen Teilnehmer7 an der «Goldenen Rose von Montreux»8. Hierbei waren wir der Meinung, dass die Drohung der kommunistischen Länder, das Festival zu sprengen, ernst zu nehmen sei und dadurch dem schweizerischen Fernsehen ein erheblicher Schaden zugefügt würde, der bedeutender sei als unser Interesse an den Häftlingen.) Bei der verschärften Visapraxis handelt es sich um eine Art escalation, die entsprechend durchgestanden werden muss, die aber nicht dazu führen darf, unadäquate Massnahmen zu treffen und andere legitime schwei zerische Interessen zu schädigen. Wir glauben sagen zu dürfen, dass wir im Interesse von B[aumgartner] + C[loetta] eher zu viel als zu wenig unternommen haben, auch wenn die Eltern9 (begreiflicherweise) und einige Parlamentarier10 und Presseleute11 (erstaunlicherweise) anderer Meinung sind.
[…]12
- 1
- Notiz: E 2001(E) 1978/84 Bd. 406 (B.51.33.21.11).↩
- 2
- A. Baumgartner und B. Cloetta wurde Passfälschung als Vorbereitung zur Beihilfe zur Republikflucht vorgeworfen. Zu früheren Fällen, in denen Schweizerinnen und Schweizer Bürgern der Deutschen Demokratischen Republik Fluchthilfe leisteten, vgl. z. B. die Notiz von B. Dumont vom 23. August 1962, dodis.ch/30500.↩
- 3
- Chronologie der Ereignisse. Für das vollständige Dokument vgl. dodis.ch/31170.↩
- 4
- Vgl. dazu die Notiz von A. Janner vom 20. April 1964, dodis.ch/31175. Vgl. ferner das Schreiben von A. Janner an M. Corti vom 25. August 1965 mit beigelegtem Merkblatt betreffend «Fluchthilfe», dodis.ch/31177.↩
- 5
- Vgl. Doss. E 2001(E) 1978/84 Bd. 400 (B.44.32).↩
- 6
- Vgl. die Notiz von A. Janner vom 15. Juni 1965, dodis.ch/31173. Die inoffizielle ECE-Delegation bestand aus J. Zenker, W. Spröte und O. Kasper. Zur Zulassungspraxis für DDR-Beobachter und -Delegierte zu internationalen Konferenzen in Genf vgl. die Notiz von H. Zimmermann vom 25. Oktober 1965, dodis.ch/31696 und die Notiz von P. R. Jolles vom 12. August 1966, dodis.ch/31698.↩
- 8
- Dies geschah auch im Vorjahr im Zusammenhang mit der Inhaftierung von R. Sonderegger, R. Bachmann, I. Schmidt und S. Rochat. Vgl. die Notiz von A. Janner vom 20. April 1964, dodis.ch/31175 und Doss. E 2001(E) 1978/84 Bd. 406 (B.51.33.20), E 2001(E) 1978/84 Bd. 406 (B.51.33.21.11) und E 2001(E) 1978/84 Bd. 407 (B.51.33.21.11).↩
- 9
- E. und A. Baumgartner; J. und H. Cloetta.↩
- 10
- Vgl. das Schreiben von P. Eisenring an F. T. Wahlen vom 4. Mai 1965, Doss. wie Anm. 5 und die Beantwortung der Kleinen Anfrage von J. Binder, BR-Prot. Nr. 1531 vom 10. September 1965, dodis.ch/31174.↩
- 11
- Für die Presseberichte vgl. Doss. wie Anm. 1.↩
- 12
- Für das vollständige Dokument vgl. dodis.ch/31170. Vgl. auch die Notiz von A. Janner vom 11. August 1965, dodis.ch/31176. A. Baumgartner und B. Cloetta wurden am 2. August 1965 freigelassen. Vgl. das BR-Prot. Nr. 1531 vom 10. September 1965, dodis.ch/31174.↩
Tags
Deutsche Demokratische Republik (Politik)