Informazioni sulla persona dodis.ch/P15417
Simonin, Pierre-Yves
* 15.8.1937 Berna
Paraffa: SM • SI • SIMGenere: maschile
Paese di riferimento:
Svizzera
Nazionalità:
Svizzera
Cantone d'origine:
Berna (Cantone)
Attività:
Diplomatico
Lingua principale:
francese
Titolo/Formazione:
Lic. phil.
Attività del padre:
Giurista • Diplomatico • Funzionario
Stato civile all'entrata:
celibe
DFAE/Amm.fed.:
Entrata DFAE 1.12.1964 •
Ritiro DFAE 1999
Persone correlate:
Simonin, Pierre-Yves è figlio/figlia di Simonin, Pierre
Simonin, Pierre-Yves è nipote di Simonin, Henri
Funzioni (16 informazioni trovate)
Data | Funzione | Organizzazione | Osservazioni |
1962-1964 | Praticante | Radio suisse romande | |
1.1.1965-31.12.1965 | Stagista diplomatico | Dipartimento federale degli affari esteri | |
2.1.1966-31.12.1966 | Stagista diplomatico | Ambasciata svizzera a Belgrado | |
1967-1970 | Segretario d'Ambasciata | Ambasciata svizzera a Brasilia | |
8.1970-1975 | Segretario | DFAE/Segreteria del Capo Dipartimento | Sekretär des Departementschefs, vgl. Staatskalender 1971, S. 45. |
1976-1979 | Consigliere d'Ambasciata | Ambasciata svizzera a Roma | |
1.6.1979–1983 | Consigliere d'Ambasciata | Ambasciata svizzera a Washington | Tit. Minister. |
1.9.1983–30.6.1987 | Ambasciatore | Ambasciata svizzera a Tel-Aviv | Nommé 19.1.1983. Également accrédité à Chypre (jusqu'a 1985). |
1.9.1983–31.10.1985 | Ambasciatore | Ambasciata svizzera a Nicosia | Avec résidence à Tel-Aviv. |
1.10.1987–31.12.1989 | Ambasciatore | Ambasciata svizzera a Belgrado | Ebenfalls akkreditiert in Albanien. |
Documenti redatti (83 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
26.2.1971 | 36409 | Verbale | Austria (Politica) |
Bei der Besprechung zwischen Vertretern der österreichischen und schweizerischen Regierung werden hauptsächlich über die europäischen Integration, die Konferenz über Sicherheit in Europa, die... | ml | |
2.4.1971 | 35354 | Verbale | Dipartimento politico / Dipartimento degli affari esteri |
La création du Groupe d'études de politique extérieure et du Groupe de travail sur l'information au sein du Département Politique provoque des discussions dans l'opinion publique et entre les membres... | ml | |
30.4.1971 | 35367 | Verbale | Stampa e mass media |
Discussion sur la Convention de sauvegarde de la vie humaine en mer, les groupes d'études du Département politique et la manière dont le Département politique tient informées les Commissions des... | ml | |
5.5.1971 | 37009 | Verbale | Belgio (Politica) |
Les conversations qui concernent l'intégration européenne et la Conférence sur la sécurité européenne, marquent le début des délibérations des six pays membres sur la recherche d'une solution pour les... | fr | |
30.5.1971 | 36943 | Appunto | Repubblica Federale di Germania (Generale) |
Besprechung zwischen dem Aussenminister der Bundesrepublik Deutschland, W. Scheel und P. Graber über die Deutschland- und die Ostpolitik, die Beziehung zur DDR und die Europäische Integration. | de | |
14.6.1971 | 34540 | Verbale | Finlandia (Politica) |
Gespräch zwischen P. Graber und dem finnischen Aussenminister, V. Leskinen, und ihren Delegationen über die weltpolitische Lage die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration und... | de | |
23.6.1971 | 36273 | Verbale | Italia (Politica) |
Concerne le statut des saisonniers italiens (réunions des familles, mobilité, assurances sociales) et la question de l'intégration à l'Europe. On expose les positions économique et politique de la... | fr | |
26.6.1971 | 34209 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Gespräch über die Erweiterung der EG, insbesondere der mögliche Beitritt Grossbritanniens, und die daraus resultierenden Folgen für die neutralen Staaten bezüglich eines Freihandelsabkommen mit der... | ml | |
9.9.1971 | 36203 | Verbale | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Diskussion über die europäische Integration, basierend auf dem Bericht des Bundesrates über das Verhältnis Schweiz-EWG und v. a. über die offenen Fragen (Ausgestaltung einer Freihandelszone,... | ml | |
19.10.1971 | 36472 | Verbale | Francia (Politica) |
Tour d'horizon de la situation en Asie, en URSS, au Proche-Orient et discussion sur la Conférence de sécurité, le désarmement, la question allemande et les enjeux bilatéraux. | fr |
Documenti firmati (107 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
29.5.1969 | 33754 | Appunto | Brasile (Generale) |
L'épidémie des boursiers-contestataires se poursuit. L'ensemble des principes relatifs à l'octroi de bourses à des ressortissants brésiliens devrait être repensée. | fr | |
9.12.1969 | 35667 | Lettera | Pakistan (Politica) |
L'Ambassadeur de Suisse au Pakistan propose au Département politique d'ouvrir un consulat à Dacca. Le Département répond évasivement à cette proposition. | fr | |
15.3.1972 | 37091 | Appunto | Storiografia e archiviazione |
Les Archives fédérales ne sont pas compétentes pour décider de la réponse définitive à donner au Prof. E. Bonjour. M. Simonin du DPF vient de terminer un rapport au Conseil fédéral au sujet de ce... | fr | |
19.4.1973 | 40114 | Appunto | Terrorismo |
La situation actuelle soulève la question de l'accompagnement de la délégation suisse par quatre à cinq agents de sécurité suisses armés durant toute la durée de son séjour au Caire. Les dispositions... | fr | |
8.5.1973 | 39250 | Appunto | Egitto (Generale) |
La visite officielle au Caire et l'échange de vues sur les problèmes du Proche-Orient ont certainement renforcé la réputation de la Suisse. Cette visite a été suivie par la première Conférence... | fr | |
25.6.1973 | 40649 | Resoconto | Repubblica Democratica del Congo (Politica) |
La Délégation du Conseil fédéral décide que quelle que soit la décision du Tribunal fédéral concernant les objections à la demande d'extradition de Losembé, il faudra trouver un moyen de lui faire... | fr | |
6.8.1974 | 39278 | Appunto | Stabilimento delle relazioni diplomatiche con la Corea del Nord (1974–1975) |
P. Graber explique à l'Ambassadeur de Corée du Nord à Pékin, Hyun Jun Keuk, qu'après l'établissement d'une Mission commerciale nord-coréenne à Zurich, l'étape suivante consistera à établir des... | fr | |
12.9.1974 | 40932 | Appunto | Tailandia (Politica) |
Discussion sur la position suisse en tant qu'Etat neutre, notamment avec la Chine. Questions sur la situation en Chine, M. Graber, qui vient d'y effectuer une visite, y répond. D'autres pays sont... | fr | |
8.10.1974 | 39955 | Appunto | Repubblica Federale di Germania (Politica) |
Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich. | fr | |
14.3.1977 | 49817 | Lettera | Xenofobia, razzismo, antisemitismo |
Suite au refus, le 13.3.1977, de la quatrième initiative "contre l’emprise étrangère" et de l’initiative "pour une limitation du nombre annuel des naturalisations", l’ensemble des journaux italiens... | fr |
Documenti ricevuti (104 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
19.12.1991 | 58408 | Telex | Interessi esteri |
Der Iran begrüsst die Geiselfreilassungen im Libanon und die Gesprächsbereitschaft der USA, direkte bilaterale Kontakte wären aber keine Option. Die wirtschaftlichen Kontakte könnten offen erfolgen,... | de | |
23.12.1991 | 58732 | Verbale | Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara Occidentale (MINURSO) (1991–) |
Der Rücktritt von Botschafter Manz als Sonderbeauftragter der UNO für Westsahara erfolge in Absprache mit dem Bundesrat. Probleme innerhalb der Operation erleichterten die Entscheidung. Die MINURSO... | de | |
26.12.1991 | 59674 | Telex | Affare Sarhadi (1991–1992) |
Nach einer auf ein französisches Rechtshilfegesuch zurückzuführenden Verhaftung eines iranischen Staatsbürgers in der Schweiz, wird das schweizerische diplomatische Personal in Teheran systematisch... | de | |
28.12.1991 | 60296 | Telex | Affare Sarhadi (1991–1992) |
Schilderung der Überwachung, Schikanierungen und weiteren Konsequenzen für die schweizerische Botschaft in Teheran in Folge der Verhaftung Sarhadis in der Schweiz. Offenbar wird bspw. der... | de | |
28.12.1991 | 60428 | Telex | Affare Sarhadi (1991–1992) |
Um dem schweizerischen diplomatischen Personal in Teheran die peinlichen Schikanen der iranischen Behörden zu ersparen, wird der Botschaftsbetrieb auf ein Minimum reduziert. Dem iranischen... | de | |
29.12.1991 | 59676 | Telex | Affare Sarhadi (1991–1992) |
Nach der Verhaftung eines iranischen Staatsbürgers in der Schweiz wird das schweizerische diplomatische Personal in Teheran systematisch schikaniert. Das nun erfolgte Ausreiseverbot stellt eine klare... | de | |
29.12.1991 | 59675 | Telex | Affare Sarhadi (1991–1992) |
Einer Schweizerin mit Diplomatenpass wurde in Teheran als Retorsionsmassnahme die Ausreise verweigert, die Annahme der schweizerischen Protestnote wurde verweigert. Es ist allerdings davon auszugehen,... | de | |
29.12.1991 | 60295 | Telex | Affare Sarhadi (1991–1992) |
Eine schweizerische Mitarbeiterin der Botschaft in Teheran wurde an der Ausreise gehindert und ihr Diplomatenpass wurde konfisziert. Dies ist als Gegenmassnahme im Fall Sarhadi zu werten. Botschafter... | de | |
30.12.1991 | 59677 | Telex | Affare Sarhadi (1991–1992) |
Angesichts der gegenwärtigen iranischen Schikanen muss eine Schliessung der schweizerischen Botschaft in Teheran ins Auge gefasst werden. Von einer weiteren Entsendung von diplomatischem Personal wird... | de | |
7.1.1992 | 59679 | Telex | Affare Sarhadi (1991–1992) |
Auch wenn die Bedrohungssituation für das schweizerische diplomatische Personal in Teheran weiterhin schwer zu beurteilen bleibt, scheint sie sich insgesamt etwas verringert zu haben. | de |
Menzionata nei documenti (317 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
18.11.1971 | 36332 | Appunto | Palestina (Generale) |
Chronologie rund um die Geschehnisse betreffend einer Genehmigung der eidgenössischen Behörden zur Eröffnung eines palästinensischen Informationsbüros in Genf. | de | |
26.11.1971 | 36471 | Verbale | Francia (Generale) |
Compte-rendu des entretiens bilatéraux franco-suisses sur l'intégration de la Suisse à l'Europe et sur des questions monétaires. | fr | |
16.12.1971 | 35891 | Appunto | Svizzeri all'estero |
Énumération des mesures de protection et des opérations d'évacuation des Suisses établis au Pakistan. En raison de la rapidité avec laquelle de telles opérations doivent être exécutées, les liaisons... | fr | |
26.1.1972 | 35903 | Verbale | Aiuto in caso di catastrofe |
Diskussion der Konzeption des zu schaffenden Freiwilligencorps für die Katastrophenhilfe, Analyse des indisch-pakistanische Konflikts inkl. der humanitären Situation, Überblick über die... | ml | |
31.1.1972 | 36664 | Verbale | Commissioni parlamentari di politica estera |
Discussion générale sur les tâches de la Commission et examen de l'avant-projet de règlement interne. | ml | |
3.2.1972 | 36025 | Appunto | Brasile (Politica) |
L'Ambassadeur du Brésil à Berne s'étonne que J.-M. von der Weid soit autorisé à se prononcer publiquement à l'Université de Berne pour se livrer à une analyse critique du régime brésilien et dénoncer... | fr | |
14.2.1972 | 48864 | Verbale | Dipartimento politico / Dipartimento degli affari esteri |
L'ordre du jour consiste à discuter, d'une manière générale, des thèmes et des méthodes de travail. On envisage la formation de deux sous-groupes, l'un chargé d'un examen critique des notions... | fr | |
29.2.1972 | 37178 | Organigramma | Organigrammi del DPF/DFAE |
Organisationsschemata des Politischen Departements mit Unterabteilungen und den jeweiligen Mitarbeitern. | fr | |
6.3.1972 | 36778 | Verbale | Regno Unito (Politica) |
Anlässlich des Besuchs von P. Graber in Grossbritannien, fand ein Gedankenaustausch zur zukünftigen Gestalt Europas, den Beziehungen Europa-USA sowie Europa-UdSSR und jener zwischen der UdSSR und... | ml | |
10.4.1972 | 36258 | Appunto | Italia (Politica) |
Anlässlich des Besuchs des italienischen Premierministers, E. Colombo, wird an einer Sitzung zu Fremdarbeiterfragen die Initiative Schwarzenbachs, deren Ergebnis und die Initiative Völker, die eine... | de |
Documenti ricevuti una copia (29 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
30.4.1971 | 37013 | Appunto | Belgio (Economia) |
Das Problem betreffend der Preisvorschriften für Pharmazeutika sollte besser nicht auf dem Niveau des Aussenministertreffens besprochen werden. Trotzdem empfiehlt es sich, ausserhalb der offiziellen... | de | |
19.11.1971 | 36849 | Appunto | Cipro (Politica) |
Gespräch zwischen P. Graber und dem Botschafter Zyperns über das Zypern-Problem, die Intensivierung der bilateralen Beziehungen und die Teilnahme der Schweiz an der 6. Kommission der... | de | |
16.4.1973 | 39517 | Appunto | Vicino e Medio Oriente |
Die Bundesanwaltschaft hegt gewisse Befürchtungen hinsichtlich Sicherheitsrisiken der bevorstehenden schweizerischen Regionalbotschafterkonferenz in Kairo. Die öffentliche Erwähnung des Namens des... | de | |
20.12.1973 | 40262 | Appunto | Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE |
Übersicht über die vorgesehene Zusammenarbeit und die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht des EPDs bei der künftigen Behandlung von... | de | |
16.1.1974 | 39215 | Circolare | Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE |
Die Arbeitsgruppe soll die Tätigkeiten und Aufgaben des EPD überprüfen, Prioritäten festlegen und die organisatorisch-administrativen Mittel entsprechend anpassen. | de | |
20.6.1974 | 39381 | Appunto | Diritti umani |
Les articles 2 et 3 empêchent la ratification sans réserve du 1er protocole additionnel à la CEDH. De plus en plus garanti, le droit à l'instruction (art.2) n'est pas mentionné tel quel dans la... | fr | |
8.10.1974 | 39955 | Appunto | Repubblica Federale di Germania (Politica) |
Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich. | fr | |
13.1.1975 | 38663 | Appunto | Libano (Generale) |
Obwohl die libanesische Regierung weitgehend die arabische Position vertritt, zeigt sie Verständnis für die schweizerische Haltung zum Nahostkonflikt und wünscht die guten bilateralen Beziehungen... | de | |
20.1.1975 | 37652 | Verbale | Paesi Bassi (Politica) |
Lors de leurs entretiens, la délégation suisse et la délégation des Pays-Bas discutent de l'Agence internationale de l'énergie, du dialogue euro-arabe, des relations Est-Ouest, de la CSCE, de... | fr | |
7.3.1975 | 40235 | Appunto | Sri Lanka (Generale) |
Die Schweiz könnte auch eine Vertretung in Colombo verzichten, da jedoch Sri Lanka 1976 die Gruppe blockfreier Staaten präsidieren wird, ist es ratsam, Sri Lanka nicht zu verärgern, um gute Kontakte... | de |