Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P15417

Simonin, Pierre-Yves

* 15.8.1937 Berna

Paraffa: SM • SI • SIM
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Berna (Cantone)

Attività: Diplomatico

Lingua principale: francese

Titolo/Formazione: Lic. phil.

Attività del padre: Giurista • Diplomatico • Funzionario

Stato civile all'entrata: celibe

DFAE/Amm.fed.: Entrata DFAE 1.12.1964 • Ritiro DFAE 1999

Persone correlate:

Simonin, Pierre-Yves è figlio/figlia di Simonin, Pierre

Simonin, Pierre-Yves è nipote di Simonin, Henri

Mansionari

Funzioni (16 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1962-1964	Praticante	Radio suisse romande
1.1.1965-31.12.1965	Stagista diplomatico	Dipartimento federale degli affari esteri
2.1.1966-31.12.1966	Stagista diplomatico	Ambasciata svizzera a Belgrado
1967-1970	Segretario d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Brasilia
8.1970-1975	Segretario	DFAE/Segreteria del Capo Dipartimento	Sekretär des Departementschefs, vgl. Staatskalender 1971, S. 45.
1976-1979	Consigliere d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Roma
1.6.1979–1983	Consigliere d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Washington	Tit. Minister.
1.9.1983–30.6.1987	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Tel-Aviv	Nommé 19.1.1983. Également accrédité à Chypre (jusqu'a 1985).
1.9.1983–31.10.1985	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Nicosia	Avec résidence à Tel-Aviv.
1.10.1987–31.12.1989	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Belgrado	Ebenfalls akkreditiert in Albanien.

Documenti redatti (83 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
29.5.1969	33754	Appunto	Brasile (Generale)	L'épidémie des boursiers-contestataires se poursuit. L'ensemble des principes relatifs à l'octroi de bourses à des ressortissants brésiliens devrait être repensée.	fr
9.12.1969	35667	Lettera	Pakistan (Politica)	L'Ambassadeur de Suisse au Pakistan propose au Département politique d'ouvrir un consulat à Dacca. Le Département répond évasivement à cette proposition.	fr
25.9.1970	35428	Verbale	Terrorismo	Bundesrat Graber informiert die aussenpolitischen Kommissionen des National- und Ständerats über die Flugzeugentführungen in Zerqa und das Vorgehen des Bundesrates. Die Kommissionen unterstützen das...	ml
19.10.1970	36595	Resoconto	Paesi Bassi (Politica)	Discussions entre P. Graber et J. Luns, Ministre des Affaires étrangères des Pays-Bas sur l'intégration européenne, le droit humanitaire, les relations est-ouest et la sécurité aérienne	fr
3.11.1970	36134	Verbale	Unione europea (CEE–CE–UE)	Diskussion der anstehenden EWG-Verhandlungen, bes. betreffend die aussenpolitischen bzw. neutralitätspolitischen Aspekte, die zukünftige Mitsprache, die Wirtschaftspolitik (Arbeitsrecht und...	ml
20.11.1970	36452	Verbale	Lussemburgo (Politica)	Entretiens entre une délégation suisse, sous la direction de P. Graber, et une délégation luxembourgeoise, sous la direction du Ministre des Affaires étrangères, G. Thorn, sur les problèmes de...	fr
21.11.1970	34207	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Thematisiert wird die Frage der europäischen Integration und die Teilnahme der Schweiz an diesen Integrationsbestrebungen. Im Zentrum stehen die bevorstehenden Verhandlungen und Gespräche der Schweiz...	ml
8.12.1970	40773	Lettera	Politica di neutralità	Diplomatische Berichte aus der Zeit des Zweiten Weltkrieges, die bisher nicht im Bundesblatt veröffentlicht wurden, werden – entgegen dem Wunsch Prof. Bonjours – weiterhin nicht für eine Publikation...	de
12.12.1970	52646	Verbale	Consiglio d'Europa	Die Motion Muheim betreffend die Voraussetzungen für die Unterzeichnung der Sozialcharta des Europarats durch die Schweiz soll in ein Postulat umgewandelt werden. Die Kommission für auswärtige...	ml
23.12.1970	35997	Verbale	Rapimento dell'Ambasciatore G. Bucher (1970)	Im Falle der Entführung von G. Bucher wurde eine Einsatzgruppe unter der Leitung von M. Gelzer einberufen und M. Feller zum stv. Missionschef ernannt. Nachdem versucht wird die Entführung in einen...	ml

Documenti firmati (107 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
29.5.1969	33754	Appunto	Brasile (Generale)	L'épidémie des boursiers-contestataires se poursuit. L'ensemble des principes relatifs à l'octroi de bourses à des ressortissants brésiliens devrait être repensée.	fr
9.12.1969	35667	Lettera	Pakistan (Politica)	L'Ambassadeur de Suisse au Pakistan propose au Département politique d'ouvrir un consulat à Dacca. Le Département répond évasivement à cette proposition.	fr
15.3.1972	37091	Appunto	Storiografia e archiviazione	Les Archives fédérales ne sont pas compétentes pour décider de la réponse définitive à donner au Prof. E. Bonjour. M. Simonin du DPF vient de terminer un rapport au Conseil fédéral au sujet de ce...	fr
19.4.1973	40114	Appunto	Terrorismo	La situation actuelle soulève la question de l'accompagnement de la délégation suisse par quatre à cinq agents de sécurité suisses armés durant toute la durée de son séjour au Caire. Les dispositions...	fr
8.5.1973	39250	Appunto	Egitto (Generale)	La visite officielle au Caire et l'échange de vues sur les problèmes du Proche-Orient ont certainement renforcé la réputation de la Suisse. Cette visite a été suivie par la première Conférence...	fr
25.6.1973	40649	Resoconto	Repubblica Democratica del Congo (Politica)	La Délégation du Conseil fédéral décide que quelle que soit la décision du Tribunal fédéral concernant les objections à la demande d'extradition de Losembé, il faudra trouver un moyen de lui faire...	fr
6.8.1974	39278	Appunto	Stabilimento delle relazioni diplomatiche con la Corea del Nord (1974–1975)	P. Graber explique à l'Ambassadeur de Corée du Nord à Pékin, Hyun Jun Keuk, qu'après l'établissement d'une Mission commerciale nord-coréenne à Zurich, l'étape suivante consistera à établir des...	fr
12.9.1974	40932	Appunto	Tailandia (Politica)	Discussion sur la position suisse en tant qu'Etat neutre, notamment avec la Chine. Questions sur la situation en Chine, M. Graber, qui vient d'y effectuer une visite, y répond. D'autres pays sont...	fr
8.10.1974	39955	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
14.3.1977	49817	Lettera	Xenofobia, razzismo, antisemitismo	Suite au refus, le 13.3.1977, de la quatrième initiative "contre l’emprise étrangère" et de l’initiative "pour une limitation du nombre annuel des naturalisations", l’ensemble des journaux italiens...	fr

Documenti ricevuti (104 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
19.2.1973	40551	Circolare	Immagine della Svizzera all'estero	La nouvelle Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger est présentée. La circulaire donne des informations sur les travaux et la composition de la Commission ainsi que sur...	ml
23.8.1973	39951	Lettera	Israele (Generale)	Die bisher bei Treffen zwischen Israel und der Schweiz betonten Parallelen sind wenig geeignet. Die Besonderheit Israels liegt nicht in seiner Kleinheit, sondern dem jüdischen Charakter, der Vergleich...	de
29.8.1973	39825	Lettera	Israele (Generale)	Bei Staatsvisiten werden die von Israel besetzten Gebiete in der Regel nicht besucht, wobei sämtliche Ausnahmen als private Besuche bezeichnet werden. Dennoch ist von einem Besuch des Caritas-Spitals...	de
26.10.1973	39581	Appunto	Vicino e Medio Oriente	Das EPD ist bereit, das dem IKRK zur Verfügung gestellte Flugzeug für einen Evakuierungsflug von kriegsverletzen Ägyptern aus Israel nach Ägypten freizugeben. Das Gesuch für den Transport von...	de
22.3.1974	40925	Lettera	Politica di sicurezza	Die Bundeskanzlei hat eine Checkliste erstellt über diejenigen Punkte, die in ausserordentlichen Situationen (Krisen, Einsatz eines Krisenstabes etc.) zu beachten sind. Die Liste bringt nichts Neues,...	de
30.7.1974	40931	Lettera	Tailandia (Generale)	Der geplante Aufenthalt von Bundesrat Graber in Bangkok, der in erster Linie als private Erholungsreise gedacht war, führt zu Komplikationen im Hinblick auf das Reiseprogramm. Ein Höflichkeitstreffen...	de
24.9.1974	39953	Telegramma	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Die europäischen Staaten müssen enger zusammenarbeiten, um ihre Probleme zu lösen. Bundeskanzler H. Schmidt misst dem Problemkreis Europa und den Beziehungen zu Amerika grösstes Interesse bei. Die...	de
15.10.1976	54032	Lettera	Italia (Generale)	Überblick über den Stand der verschiedenen Aktionen der schweizerischen Katastrophenhilfe im Friaul nach dem Erdbeben vom 6.5.1976.	de
31.10.1979	54519	Appunto	Mobilità internazionale	Das Austauschprogramm Youth for Understanding sei kein Wohltätigkeitsprogramm, sondern «really big business». Rein für die Vermittlung von Austauschplätzen zahlen die Schüler hohe Beträge, die nicht...	de
26.12.1980	56368	Telegramma	Crisi degli ostaggi in Iran (1979–1981)	Es ist beunruhigend, dass der Schweiz trotz ihres Schutzmachtmandats im Iran zunehmend eine Gehilfen- und Mitläuferrolle zugemutet wird. Dies soll dem State Departement gegenüber deutlich zum Ausdruck...	de

Menzionata nei documenti (317 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
24.6.1965	31728	Appunto	Belgio (Politica)	Besprechung über die Probleme und Pendenzen im Bereich der Sozialversicherung mit Österreich, Belgien (Belgisch Kongo), Marokko und Algerien	de
8.8.1970	57337	Lettera	Questioni del personale DPF/DFAE	Franz Blankart, der neu an die schweizerische Mission in Brüssel versetzt wird, gratuliert Hans Keller zur Ernennung zum Botschafter in Albanien. Dies sei einmal mehr eine Pionierleistung, die zeige,...	de
26.8.1970	36813	Appunto	Attori e istituzioni	Übersicht über die Tätigkeiten und Pflichten des Sekretärs des Vorstehers des Politischen Departements.	de
25.9.1970	35428	Verbale	Terrorismo	Bundesrat Graber informiert die aussenpolitischen Kommissionen des National- und Ständerats über die Flugzeugentführungen in Zerqa und das Vorgehen des Bundesrates. Die Kommissionen unterstützen das...	ml
18.11.1970	37096	Lettera	Storiografia e archiviazione	Die Universitäts- und Gymnasiallehrer wünschen sich ein Quellenbuch zum Studium der Politik der Schweiz von 1939-1945, kein diplomatisches Weissbuch. Dazu benötigt Prof. Bonjour freien Zutritt zu den...	de
20.11.1970	36452	Verbale	Lussemburgo (Politica)	Entretiens entre une délégation suisse, sous la direction de P. Graber, et une délégation luxembourgeoise, sous la direction du Ministre des Affaires étrangères, G. Thorn, sur les problèmes de...	fr
21.11.1970	34207	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Thematisiert wird die Frage der europäischen Integration und die Teilnahme der Schweiz an diesen Integrationsbestrebungen. Im Zentrum stehen die bevorstehenden Verhandlungen und Gespräche der Schweiz...	ml
12.12.1970	52646	Verbale	Consiglio d'Europa	Die Motion Muheim betreffend die Voraussetzungen für die Unterzeichnung der Sozialcharta des Europarats durch die Schweiz soll in ein Postulat umgewandelt werden. Die Kommission für auswärtige...	ml
23.12.1970	35997	Verbale	Rapimento dell'Ambasciatore G. Bucher (1970)	Im Falle der Entführung von G. Bucher wurde eine Einsatzgruppe unter der Leitung von M. Gelzer einberufen und M. Feller zum stv. Missionschef ernannt. Nachdem versucht wird die Entführung in einen...	ml
26.2.1971	36409	Verbale	Austria (Politica)	Bei der Besprechung zwischen Vertretern der österreichischen und schweizerischen Regierung werden hauptsächlich über die europäischen Integration, die Konferenz über Sicherheit in Europa, die...	ml

Documenti ricevuti una copia (29 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
30.4.1971	37013	Appunto	Belgio (Economia)	Das Problem betreffend der Preisvorschriften für Pharmazeutika sollte besser nicht auf dem Niveau des Aussenministertreffens besprochen werden. Trotzdem empfiehlt es sich, ausserhalb der offiziellen...	de
19.11.1971	36849	Appunto	Cipro (Politica)	Gespräch zwischen P. Graber und dem Botschafter Zyperns über das Zypern-Problem, die Intensivierung der bilateralen Beziehungen und die Teilnahme der Schweiz an der 6. Kommission der...	de
16.4.1973	39517	Appunto	Vicino e Medio Oriente	Die Bundesanwaltschaft hegt gewisse Befürchtungen hinsichtlich Sicherheitsrisiken der bevorstehenden schweizerischen Regionalbotschafterkonferenz in Kairo. Die öffentliche Erwähnung des Namens des...	de
20.12.1973	40262	Appunto	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Übersicht über die vorgesehene Zusammenarbeit und die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht des EPDs bei der künftigen Behandlung von...	de
16.1.1974	39215	Circolare	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Die Arbeitsgruppe soll die Tätigkeiten und Aufgaben des EPD überprüfen, Prioritäten festlegen und die organisatorisch-administrativen Mittel entsprechend anpassen.	de
20.6.1974	39381	Appunto	Diritti umani	Les articles 2 et 3 empêchent la ratification sans réserve du 1er protocole additionnel à la CEDH. De plus en plus garanti, le droit à l'instruction (art.2) n'est pas mentionné tel quel dans la...	fr
8.10.1974	39955	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
13.1.1975	38663	Appunto	Libano (Generale)	Obwohl die libanesische Regierung weitgehend die arabische Position vertritt, zeigt sie Verständnis für die schweizerische Haltung zum Nahostkonflikt und wünscht die guten bilateralen Beziehungen...	de
20.1.1975	37652	Verbale	Paesi Bassi (Politica)	Lors de leurs entretiens, la délégation suisse et la délégation des Pays-Bas discutent de l'Agence internationale de l'énergie, du dialogue euro-arabe, des relations Est-Ouest, de la CSCE, de...	fr
7.3.1975	40235	Appunto	Sri Lanka (Generale)	Die Schweiz könnte auch eine Vertretung in Colombo verzichten, da jedoch Sri Lanka 1976 die Gruppe blockfreier Staaten präsidieren wird, ist es ratsam, Sri Lanka nicht zu verärgern, um gute Kontakte...	de