Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P15417

Simonin, Pierre-Yves

* 15.8.1937 Berna

Paraffa: SM • SI • SIM
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Berna (Cantone)

Attività: Diplomatico

Lingua principale: francese

Titolo/Formazione: Lic. phil.

Attività del padre: Giurista • Diplomatico • Funzionario

Stato civile all'entrata: celibe

DFAE/Amm.fed.: Entrata DFAE 1.12.1964 • Ritiro DFAE 1999

Persone correlate:

Simonin, Pierre-Yves è figlio/figlia di Simonin, Pierre

Simonin, Pierre-Yves è nipote di Simonin, Henri

Mansionari

Funzioni (16 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1962-1964	Praticante	Radio suisse romande
1.1.1965-31.12.1965	Stagista diplomatico	Dipartimento federale degli affari esteri
2.1.1966-31.12.1966	Stagista diplomatico	Ambasciata svizzera a Belgrado
1967-1970	Segretario d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Brasilia
8.1970-1975	Segretario	DFAE/Segreteria del Capo Dipartimento	Sekretär des Departementschefs, vgl. Staatskalender 1971, S. 45.
1976-1979	Consigliere d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Roma
1.6.1979–1983	Consigliere d'Ambasciata	Ambasciata svizzera a Washington	Tit. Minister.
1.9.1983–30.6.1987	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Tel-Aviv	Nommé 19.1.1983. Également accrédité à Chypre (jusqu'a 1985).
1.9.1983–31.10.1985	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Nicosia	Avec résidence à Tel-Aviv.
1.10.1987–31.12.1989	Ambasciatore	Ambasciata svizzera a Belgrado	Ebenfalls akkreditiert in Albanien.

Documenti redatti (83 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
26.2.1971	36409	Verbale	Austria (Politica)	Bei der Besprechung zwischen Vertretern der österreichischen und schweizerischen Regierung werden hauptsächlich über die europäischen Integration, die Konferenz über Sicherheit in Europa, die...	ml
2.4.1971	35354	Verbale	Dipartimento politico / Dipartimento degli affari esteri	La création du Groupe d'études de politique extérieure et du Groupe de travail sur l'information au sein du Département Politique provoque des discussions dans l'opinion publique et entre les membres...	ml
30.4.1971	35367	Verbale	Stampa e mass media	Discussion sur la Convention de sauvegarde de la vie humaine en mer, les groupes d'études du Département politique et la manière dont le Département politique tient informées les Commissions des...	ml
5.5.1971	37009	Verbale	Belgio (Politica)	Les conversations qui concernent l'intégration européenne et la Conférence sur la sécurité européenne, marquent le début des délibérations des six pays membres sur la recherche d'une solution pour les...	fr
30.5.1971	36943	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Generale)	Besprechung zwischen dem Aussenminister der Bundesrepublik Deutschland, W. Scheel und P. Graber über die Deutschland- und die Ostpolitik, die Beziehung zur DDR und die Europäische Integration.	de
14.6.1971	34540	Verbale	Finlandia (Politica)	Gespräch zwischen P. Graber und dem finnischen Aussenminister, V. Leskinen, und ihren Delegationen über die weltpolitische Lage die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration und...	de
23.6.1971	36273	Verbale	Italia (Politica)	Concerne le statut des saisonniers italiens (réunions des familles, mobilité, assurances sociales) et la question de l'intégration à l'Europe. On expose les positions économique et politique de la...	fr
26.6.1971	34209	Verbale	Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung	Gespräch über die Erweiterung der EG, insbesondere der mögliche Beitritt Grossbritanniens, und die daraus resultierenden Folgen für die neutralen Staaten bezüglich eines Freihandelsabkommen mit der...	ml
9.9.1971	36203	Verbale	Unione europea (CEE–CE–UE)	Diskussion über die europäische Integration, basierend auf dem Bericht des Bundesrates über das Verhältnis Schweiz-EWG und v. a. über die offenen Fragen (Ausgestaltung einer Freihandelszone,...	ml
19.10.1971	36472	Verbale	Francia (Politica)	Tour d'horizon de la situation en Asie, en URSS, au Proche-Orient et discussion sur la Conférence de sécurité, le désarmement, la question allemande et les enjeux bilatéraux.	fr

Documenti firmati (107 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
29.5.1969	33754	Appunto	Brasile (Generale)	L'épidémie des boursiers-contestataires se poursuit. L'ensemble des principes relatifs à l'octroi de bourses à des ressortissants brésiliens devrait être repensée.	fr
9.12.1969	35667	Lettera	Pakistan (Politica)	L'Ambassadeur de Suisse au Pakistan propose au Département politique d'ouvrir un consulat à Dacca. Le Département répond évasivement à cette proposition.	fr
15.3.1972	37091	Appunto	Storiografia e archiviazione	Les Archives fédérales ne sont pas compétentes pour décider de la réponse définitive à donner au Prof. E. Bonjour. M. Simonin du DPF vient de terminer un rapport au Conseil fédéral au sujet de ce...	fr
19.4.1973	40114	Appunto	Terrorismo	La situation actuelle soulève la question de l'accompagnement de la délégation suisse par quatre à cinq agents de sécurité suisses armés durant toute la durée de son séjour au Caire. Les dispositions...	fr
8.5.1973	39250	Appunto	Egitto (Generale)	La visite officielle au Caire et l'échange de vues sur les problèmes du Proche-Orient ont certainement renforcé la réputation de la Suisse. Cette visite a été suivie par la première Conférence...	fr
25.6.1973	40649	Resoconto	Repubblica Democratica del Congo (Politica)	La Délégation du Conseil fédéral décide que quelle que soit la décision du Tribunal fédéral concernant les objections à la demande d'extradition de Losembé, il faudra trouver un moyen de lui faire...	fr
6.8.1974	39278	Appunto	Stabilimento delle relazioni diplomatiche con la Corea del Nord (1974–1975)	P. Graber explique à l'Ambassadeur de Corée du Nord à Pékin, Hyun Jun Keuk, qu'après l'établissement d'une Mission commerciale nord-coréenne à Zurich, l'étape suivante consistera à établir des...	fr
12.9.1974	40932	Appunto	Tailandia (Politica)	Discussion sur la position suisse en tant qu'Etat neutre, notamment avec la Chine. Questions sur la situation en Chine, M. Graber, qui vient d'y effectuer une visite, y répond. D'autres pays sont...	fr
8.10.1974	39955	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
14.3.1977	49817	Lettera	Xenofobia, razzismo, antisemitismo	Suite au refus, le 13.3.1977, de la quatrième initiative "contre l’emprise étrangère" et de l’initiative "pour une limitation du nombre annuel des naturalisations", l’ensemble des journaux italiens...	fr

Documenti ricevuti (104 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
7.1.1991	59501	Telegramma	Haiti (Politica)	L'ancien ministre de la défense Roger Lafontant, aidé d'une partie de l'armée et de ses hommes de main, a pris le pouvoir, forçant la présidente provisoire de l'État, Esther Trouillot, à renoncer à sa...	fr
18.3.1991	60397	Lettera	Buoni uffici	Face à l'aggravation de la crise politique et économique en Yougoslavie, le chef du Secrétariat politique propose à l'ancien ambassadeur de Suisse à Belgrade «de tenter de faire quelque chose pour...	fr
25.3.1991	58403	Telex	Operazione «Grand Nettoyage» (1990–1991)	Der Schweiz stehen in der Geiselkrise drei Möglichkeiten offen: die Suche eines Kompromisses mit Israel, Druckausübung auf Teheran oder die Verwirklichung einer Teillösung. Während die erste Option...	de
15.5.1991	60308	Lettera	Tibet (Generale)	The Office of Tibet représente les intérêts d’un peuple en exil et ne peut donc être considéré comme une organisation internationale. Par conséquent, il ne saurait faire appel au contingent fédéral...	fr
9.7.1991	58458	Telex	Cina (Politica)	Wird das Treffen des Dalai Lamas mit Vertretern der offiziellen Schweiz am 18./19.8.1991 wirklich durchgeführt, dürften besonders die Schweizer Geschäftsleute in Beijing am folgenden Tag...	de
11.7.1991	60091	Telex	Iran (Generale)	Der Angriff von Demonstranten auf den Autokonvoi von Aussenminister Velayati in Genf hat bei den iranischen Behörden für eine starke Verstimmung gesorgt. Sollten von der Schweiz keine...	de
15.7.1991	58406	Telex	Operazione «Grand Nettoyage» (1990–1991)	Im Moment bestehen in den Verhandlungen um Geiselfreilassungen im Libanon zwischen Israel und dem Iran unvereinbare Positionen. Will die Schweiz die Mittlerrolle nicht gefährden, dann darf sie nicht a...	de
15.7.1991	60373	Telex	Operazione «Grand Nettoyage» (1990–1991)	Si le plan pour la libération des otages au Liban était présenté aux autorités israéliennes dans sa forme actuelle, la diplomatie suisse perdrait toute sa crédibilité en tant que courtier honnête. En...	fr
16.8.1991	58396	Telex	Operazione «Grand Nettoyage» (1990–1991)	Amerikanischerseits ist man über die Einschaltung des UNO-Generalsekretariats und das «going public» betreffend den Verhandlungen zu den Geiselfreilassungen im Nahen Osten gar nicht glücklich. Der...	de
28.8.1991	59496	Telex	Afganistan (Generale)	Die USA schliesst einen direkten Kontakt mit der afghanischen Regierung kategorisch aus und ist insbesondere besorgt über den direkten Draht, den die Schweiz zum Kabuler Regime pflegt. Dadurch werde...	de

Menzionata nei documenti (317 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
23.9.1993	64970	Appunto	Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE)	Die Gespräche vom 20.9.1993 mit der belgischen EG-Präsidentschaft auf Niveau der EPZ-Arbeitsgruppen werden als ausgesprochen nützlich eingestuft. Die belgischen Gesprächspartner waren um eine...	de
30.9.1993	65265	Telex	Belgio (Generale)	La visite à Bruxelles auprès des autorités belges a permis d'entendre le point de vue belge sur les relations CE-Suisse et tombait en même temps que le conseil transports de la CE, qui intéresse au...	fr
2.12.1993	64796	Appunto	Ricerca e sviluppo con l'Europa	Trotz des Entscheids des Allgemeinen Rats zur Aufnahme von Verhandlungen für bilaterale Abkommen zwischen der Schweiz und der EG ist im Bereich Forschung und Bildung mit weiteren Verzögerungen zu...	de
10.12.1993	64473	Appunto	Assessinio di Kazem Radjavi (1990)	Rückblick auf den Fall Radjavi, die Haltung des Bundesrats, des EDA, des EJPD, der Behörden der Kantone Waadt und Genf, die offiziellen iranischen Reaktionen, die Anfrage aus dem Parlament, die...	de
20.12.1993	62773	Rapporto	Politica di sicurezza	Im Vordergrund der Gespräche mit der EU-Präsidentschaft sowie der EG-Kommission standen die Gemeinsame Aussen- und Sicherheitspolitik, der Stabilitätspakt, das Verhältnis der EU zur WEU, die...	de
18.12.1995	62192	Verbale del Consiglio federale	Guerre jugoslave (1991–2001)	Après la décision de principe du 4.12.1995 d'autoriser le transit à travers la Suisse de troupes et de matériel de l'FOR déstinée à la Bosnie-Herzégovine, les modalités juridiques et techniques de...	de
2005	15305	Referenza bibliografica	Sudafrica (Generale)	http://verlagsshop.haupt.ch/: "Während andere Staaten wirtschaftliche Sanktionen gegen das Apartheidregime verhängten, stellten sich die Schweizer Behörden konsequent auf den Standpunkt, dass...	de

Documenti ricevuti una copia (29 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
30.4.1971	37013	Appunto	Belgio (Economia)	Das Problem betreffend der Preisvorschriften für Pharmazeutika sollte besser nicht auf dem Niveau des Aussenministertreffens besprochen werden. Trotzdem empfiehlt es sich, ausserhalb der offiziellen...	de
19.11.1971	36849	Appunto	Cipro (Politica)	Gespräch zwischen P. Graber und dem Botschafter Zyperns über das Zypern-Problem, die Intensivierung der bilateralen Beziehungen und die Teilnahme der Schweiz an der 6. Kommission der...	de
16.4.1973	39517	Appunto	Vicino e Medio Oriente	Die Bundesanwaltschaft hegt gewisse Befürchtungen hinsichtlich Sicherheitsrisiken der bevorstehenden schweizerischen Regionalbotschafterkonferenz in Kairo. Die öffentliche Erwähnung des Namens des...	de
20.12.1973	40262	Appunto	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Übersicht über die vorgesehene Zusammenarbeit und die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht des EPDs bei der künftigen Behandlung von...	de
16.1.1974	39215	Circolare	Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE	Die Arbeitsgruppe soll die Tätigkeiten und Aufgaben des EPD überprüfen, Prioritäten festlegen und die organisatorisch-administrativen Mittel entsprechend anpassen.	de
20.6.1974	39381	Appunto	Diritti umani	Les articles 2 et 3 empêchent la ratification sans réserve du 1er protocole additionnel à la CEDH. De plus en plus garanti, le droit à l'instruction (art.2) n'est pas mentionné tel quel dans la...	fr
8.10.1974	39955	Appunto	Repubblica Federale di Germania (Politica)	Programme de la visite officielle de P. Graber des 11.10.1974 et 12.10.1974 à Bonn, Cologne et Munich.	fr
13.1.1975	38663	Appunto	Libano (Generale)	Obwohl die libanesische Regierung weitgehend die arabische Position vertritt, zeigt sie Verständnis für die schweizerische Haltung zum Nahostkonflikt und wünscht die guten bilateralen Beziehungen...	de
20.1.1975	37652	Verbale	Paesi Bassi (Politica)	Lors de leurs entretiens, la délégation suisse et la délégation des Pays-Bas discutent de l'Agence internationale de l'énergie, du dialogue euro-arabe, des relations Est-Ouest, de la CSCE, de...	fr
7.3.1975	40235	Appunto	Sri Lanka (Generale)	Die Schweiz könnte auch eine Vertretung in Colombo verzichten, da jedoch Sri Lanka 1976 die Gruppe blockfreier Staaten präsidieren wird, ist es ratsam, Sri Lanka nicht zu verärgern, um gute Kontakte...	de