Language: German
20.7.1954 (Tuesday)
Nr. 1241. Amerikanische Militärdienstpflicht für Schweizerbürger. Folgen der Dienstbefreiung
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Arrêté fédéral relatif à la question de dispense des citoyens suisses d'accomplir le service militaire américain. Les Suisses qui ne veulent pas devenir américains doivent pouvoir résider aux USA, même par périodes, sans devoir accomplir un service militaire actif.
Bundesratsbeschluss betreffend die Frage der Befreiung der Schweizerbürger vom amerikanischen Militärdienst. Schweizerbürger, die nicht Amerikaner werden wollen, sollen die Möglichkeit haben, mit Unterbrüchen in den USA zu bleiben, ohne dass sie aktiven Militärdienst zu leisten haben.
Bundesratsbeschluss betreffend die Frage der Befreiung der Schweizerbürger vom amerikanischen Militärdienst. Schweizerbürger, die nicht Amerikaner werden wollen, sollen die Möglichkeit haben, mit Unterbrüchen in den USA zu bleiben, ohne dass sie aktiven Militärdienst zu leisten haben.
How to cite:
Copy
Printed in
Antoine Fleury et al.
(ed.)
Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 19, doc. 117
volume linkZürich/Locarno/Genève 2003
more… |How to cite:
Copy
▼▶Repository
Relations to other documents
http://dodis.ch/9225 | is the proposal to | http://dodis.ch/9226 |
http://dodis.ch/9225 | is the enclosed report to | http://dodis.ch/9227 |
http://dodis.ch/9225 | is the enclosed report to | http://dodis.ch/9228 |