Dossier CH-BAR#E7001D#2005/345#774*

Documents disponibles (7 informations trouvées)

Date	N°		Type	Sujet	Résumé	L
24.11.1993	63899		Procès-verbal du Conseil fédéral	Affaire Refonda/Metalimex (1991–1995)	Trotz Einwänden des EFD und des EVD, welche auf die fehlende juristische Haftbarkeit des Bundes in der Angelegenheit hinweisen, wird beschlossen, mit Portugal Gespräche über das Rücknahmebegehren von...	de
27.12.1993	65542		Note d'information au Conseil fédéral [depuis 1987]	Affaire Refonda/Metalimex (1991–1995)	Ziel der Gespräche war es, eine pragmatische Lösung für die Entsorgung der Salzschlacke der Refonda zu finden. Die portugiesische Seite sprach sich für eine politische Lösung aus. Die schweizerische...	de
16.5.1994	65716		Note d'information au Conseil fédéral [depuis 1987]	Affaire Refonda/Metalimex (1991–1995)	La Suisse propose trois solutions pour le traitement des déchets dans le cadre de l'affaire Refonda/Metalimex. Alors que la Suisse privilégie un traitement des mâchefers intégralement sur place au...	fr
23.3.1994	65688		Procès-verbal du Conseil fédéral	Affaire Refonda/Metalimex (1991–1995)	Um die Affäre rund um die Entsorgung der Salzschlacke der Firma Refonda einer politischen Lösung zuzuführen, wird das EDI unter Mitarbeit des EDA und des BAWI ermächtigt, für die lokale Lösung einen...	de
30.9.1994	65717		Note d'information au Conseil fédéral [depuis 1987]	Affaire Refonda/Metalimex (1991–1995)	Die beiden Delegationen kamen überein, ihren Regierungen zur Lösung der Affäre Refonda/Metalimex die Exportlösung vorzuschlagen. Die in Portugal lagernde Salzschlacke soll unter Halbierung der Kosten...	de
17.5.1995	65691		Procès-verbal du Conseil fédéral	Affaire Refonda/Metalimex (1991–1995)	Die Affäre rund um die von der Refonda nach Portugal exportierte Salzschlacke konnte mit einer politischen Lösung beigelegt werden. Die Schlacke wird nach Norddeutschland transportiert und dort...	de
31.5.1995	65690		Procès-verbal du Conseil fédéral	Affaire Refonda/Metalimex (1991–1995)	Nach der Einigung zwischen der Schweiz und Portugal betreffend der Aufbereitung der seit Jahren in Portugal liegenden Salzschlacke hat sich die Alusuisse-Lonza Holding, deren Tochterfirma Refonda für...	de