| 6.10.1954 | 9337 |  | Lettre | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Petitpierre est d'accord avec la démarche du Ministre suédois des affaires étrangères, Undén, faite devant la Commission politique de l'ONU en vue de mettre un terme à l'engagement suédois au sein de...
| fr |
| 20.7.1954 | 9580 | | Lettre | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
La Suisse doit retirer sa délégation de la Commission de surveillance des nations neutre pour l’armistice en Corée, jugée inefficace. Il convient toutefois d’attendre le moment opportun afin d’éviter...
| fr |
| 31.5.1954 | 9675 | | Lettre | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Mit Besorgnis nimmt das EPD die jüngste Entwicklung der Verhältnisse innerhalb der Neutralen Überwachungskommission in Korea zur Kenntnis. Das Verhalten der Kommissionsmitglieder wird momentan mit den...
| de |
| 27.7.1956 | 66652 | | Procès-verbal du Conseil fédéral | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Le statut de la Commission de supervision des nations neutres en Corée n'est plus clairement défini et les fonctions lui incombant ne résultent plus d'un accord auprès des parties. Cependant, on ne...
| fr |
| 9.7.1956 | 66653 | | Lettre | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Der Zustand der Suspendierung jeglicher Inspektionstätigkeit der Überwachungskommission, sowie die rigorose Bewegungseinschränkung für Kommissionsmitglieder auf der Südseite wird voraussichtlich...
| de |
| 14.4.1956 | 10187 | | Notice | Suède (Politique) |
Treffen Petitpierre - Undén: Die beiden Aussenminister besprechen Themen wie die NNSC, die europäische Integration (EURATOM), die Entwicklungshilfe, die Beziehung zum Europarat und zur UdSSR. -...
| fr |
| 8.6.1955 | 66060 | | Procès-verbal | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Der Nationalrat diskutiert über den Bericht des Bundesrates an die Bundesversammlung über die Mitwirkung schweizerischer Delegierter bei der Durchführung des am 27.7.1953 in Korea abgeschlossenen...
| ml |
| 27.4.1955 | 9633 | | Proposition | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Die von der Schweiz angestrebte Reduktion des Truppenbestandes in der NNSC-Delegation kann nur durch Aufhebung der Kontrolltätigkeit erreicht werden, welche durch die Kriegsparteien angeordnet werden...
| de |
| 16.3.1955 | 9632 | | Proposition | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Antwort der NNSC-Mitglieder und Kriegsparteien auf die schweizerische Forderung, die NNSC aufzulösen oder zumindest eine starke Reduktion der NNSC vorzusehen. Der Delegationschef erhält die Weisung,...
| fr |
| 11.10.1954 | 9603 | | Notice | Commission de surveillance des nations neutres pour l'armistice en Corée (NNSC) |
Le Ministre du Canada à Berne, MacLellan exprime la crainte de son gouvernement qu'un retrait précipité de la Suisse de la NNSC puisse avoir des conséquences négatives sur le désarmement. Zehnder...
| fr |
