Dossier CH-BAR#E1004.1#1000/9#898*
Archive | Swiss Federal Archives | |
▼ ▶ Archival classification | CH-BAR#E1004.1#1000/9#898* | |
Old classification | CH-BAR vol.914 | |
Dossier title | Beschlussprotokolle des Bundesrates Dezember 1981 (2 Bände) (1981–1981) | |
File reference archive | 4.10prov. |
Available documents (14 record(s) found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
7.12.1981 | 59432 | Minutes of the Federal Council | European Space Agency |
Die Schweiz beteiligt sich an den Programmen Ariane IV und ELA 2 sowie an diversen weiteren Projekten der ESA. Die Entscheide fällt der Bundesrat nach Konsultation der Beratenden Kommission für... | de | |
14.12.1981 | 59446 | Minutes of the Federal Council | Cooperation and development |
Le Conseil fédéral approuve le projet de message et de l'arrêté fédéral concernant un crédit de programme de 350 millions de francs pour la continuation du financement de mesures de politique... | ml | |
14.12.1981 | 59445 | Minutes of the Federal Council | European Free Trade Association (EFTA) |
La conférence ministérielle de l'AELE a vu se dérouler un important débat concernant les relations économiques extérieures, tant au sein du système européen de libre-échange qu'avec la Yougoslavie. | fr | |
14.12.1981 | 59444 | Minutes of the Federal Council | Custom and duties |
L'assemblée fédérale a autorisé le Conseil fédéral à accorder aux pays en développement des préférences généralisées sur les droits de douane. Également: Département des finances.... | fr | |
14.12.1981 | 59443 | Minutes of the Federal Council | Liechtenstein (General) |
Eine Vereinbarung mit dem Fürstentum Liechtenstein über die Schadendeckung bei Verkehrsunfällen existierte bereits seit 1960, musste aber nun erneuert werden. Das Abkommen gewährleistet nicht in der... | de | |
14.12.1981 | 59442 | Minutes of the Federal Council | Italy (General) |
Um den grenzüberschreitenden Güterverkehr und die Zollformalitäten am Grenzübergang in Chiasso zu vereinfachen, wird ein gemeinsamer Kontrollschein eingeführt. Auf diesem Schein werden nun die... | de | |
14.12.1981 | 59441 | Minutes of the Federal Council | Questions concerning the Recognition of States |
Après le Transkei, le Bophuthatswana et le Venda, le Ciskei est le 4ème territoire à acquérir «l'indépendance» en Afrique du Sud. La Suisse ne pense pas devoir le reconnaître, comme les autres, en... | fr | |
7.12.1981 | 59439 | Minutes of the Federal Council | Custom and duties |
Die Verordnungsentwürfe für verschiedene Anpassungsmassnahmen, die sich aus den am 1.1.1982 fälligen Zollsenkungen im Rahmen der 3. Abbaustufe der Tokio-Runde des GATT, der Anpassung der... | de | |
7.12.1981 | 59440 | Minutes of the Federal Council | Turkey (Politics) |
Angesichts der politischen Situation nach dem Militärputsch in der Türkei schlägt die SP dem Bundesrat vor, die Wirtschaftshilfe im Rahmen der OECD an das Land einzufrieren. Der Bundesrat antwortet,... | de | |
7.12.1981 | 59438 | Minutes of the Federal Council | Questions of international law |
Der Bundesbeschluss von 1972 über aussenwirtschaftliche Massnahmen läuft 1982 aus und soll nun in einen unbefristeten Erlass umgewandelt werden. Darin: Antrag des EVD vom 9.11.1981... | ml |