Dossier CH-BAR#E7110#1985/97#52*

Documents disponibles (2 informations trouvées)

Date	N°		Type	Sujet	Résumé	L
16.1.1974	38411		Lettre	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Die vorgesehene Bewilligung der Tätigkeit der SGS führt zu einer Abhängigkeit von ausländischen Devisenbehörden und ist nicht kontrollierbar, deshalb sollte diese Tätigkeit nicht privat, sondern von...	de
13.2.1974	38412		Procès-verbal du Conseil fédéral	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Schweizerischen Beauftragten wird erlaubt, für Entwicklungsländer in der Schweiz Qualitäts-, Mengen- und Preisüberprüfungen bei Exportware nach dem jeweiligen Land durchzuführen, um die Umgehung...	de