Dossier CH-BAR#E1004.1#1000/9#775*
Archivio | Archivio federale svizzero | |
▼ ▶ Segnatura | CH-BAR#E1004.1#1000/9#775* | |
Vecchia segnatura | CH-BAR E 1004.1(-)1000/9 vol.774.2 | |
Titolo dossier | Beschlussprotokolle des Bundesrates Oktober 1971 (2 Bände) (1971–1971) | |
Riferimento archivio | 4.11 |
Documenti disponibili (7 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
20.10.1971 | 35248 | Verbale del Consiglio federale | Cooperazione tecnica |
Das Politische Departement wird ermächtigt, dem Botschaftsentwurf einen Rahmenkredit für technische Zusammenarbeit von 275 Millionen Franken für den Zeitraum vom 1.7.1972 bis zum 31.12.1974 zugrunde... | de | |
20.10.1971 | 35347 | Verbale del Consiglio federale | ONU (Organizzazioni specializzate) |
L'Observateur permanent de la Suisse auprès des Nations Unies est autorisé à participer à la prochaine conférence d'annonce des contributions organisée par le PNUD et à y annoncer la contribution... | fr | |
20.10.1971 | 36535 | Verbale del Consiglio federale | Questioni monetarie / Banca nazionale |
Die Deckung des durch die Aufwertung des Frankens entstandenen Verlusts soll durch die Übernahme einer unverzinslichen Schuldverpflichtung des Bundes gegenüber der Nationalbank gewährleistet werden.... | de | |
20.10.1971 | 36602 | Verbale del Consiglio federale | Industria orologiera |
Vor den Verhandlungen mit den Europäischen Gemeinschaften will man interne Meinungsverschiedenheiten bezüglich Uhrenproblem lösen. Es wird dem Vorschlag zugestimmt, dass die Kosten des Zusammenbaus in... | de | |
27.10.1971 | 36812 | Verbale del Consiglio federale | Consiglio d'Europa |
Au cours des dernières années, le Conseil de l'Europe a démontré un souci croissant pour la protection de l'environnement. La délégation suisse au Comité préparatoire comprend des représentants du... | fr | |
20.10.1971 | 36367 | Verbale del Consiglio federale | Conferenze per lo sviluppo del diritto internazionale umanitario (1971–1977) |
La Confédération octroie une contribution extraordinaire au CICR pour lui permettre de couvrir son déficit à fin 1971. Également: Département politique: Proposition du 27.9.1971... | fr | |
20.10.1971 | 36877 | Verbale del Consiglio federale | Aiuto in caso di catastrofe |
Un crédit de 10 millions est ouvert pour la poursuite de l'action d'aide de la Confédération aux victimes des événements survenus au Pakistan oriental. Avec ce crédit, les opérations des Nations Unies... | fr |