Dossier CH-BAR#E2001E#1980/83#2439*
Archivio | Archivio federale svizzero | |
▼ ▶ Segnatura | CH-BAR#E2001E#1980/83#2439* | |
Vecchia segnatura | CH-BAR E 2001(E)1980/83 vol.459 | |
Titolo dossier | Heilmittelkontrolle durch britische Beamte in der Schweiz (1968–1970) | |
Riferimento archivio | B.11.42.0 | |
Componente aggiuntiva | Grossbritannien |
Documenti disponibili (5 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
24.12.1968 | 32507 | Telegramma | Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP) |
Einladung an die britischen Experten zu Gesprächen über die Problematik der Heilmittelkontrolle nach Bern zu kommen und deren erste Reaktion. | de | |
6.12.1968 | 32506 | Appunto | Regno Unito (Economia) |
Besprechung über das weitere Vorgehen bezüglich Heilmittelkontrolle durch Grossbritannien. Die Aufnahme von bilateralen Gesprächen ist erwünscht, allerdings müssen diese mit den multilateralen... | de | |
22.10.1969 | 32508 | Rapporto | Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP) |
Résumé des entretiens que des experts suisses ont eus à Londres au sujet des contrôles de médicaments. | fr | |
22.5.1970 | 35223 | Appunto | Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP) |
Les visites et rencontres entre les experts suisses et britanniques ont permis de fixer une échelle de valeurs communes dans le domaine du contrôle des médicaments. | fr | |
1.9.1970 | 35224 | Appunto | Atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero (Art. 271–274 CP) |
Grossbritannien möchte das EFTA-Übereinkommen betreffend die gegenseitige Anerkennung von Fabrikinspektion bei Herstellern pharmazeutischer Produkten durch ein bilaterales Abkommen mit der Schweiz... | de |