Dossier CH-BAR#E2001E#1980/83#2439*

Documents disponibles (5 informations trouvées)

Date	N°		Type	Sujet	Résumé	L
24.12.1968	32507		Télégramme	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Einladung an die britischen Experten zu Gesprächen über die Problematik der Heilmittelkontrolle nach Bern zu kommen und deren erste Reaktion.	de
6.12.1968	32506		Notice	Royaume-Uni (Économie)	Besprechung über das weitere Vorgehen bezüglich Heilmittelkontrolle durch Grossbritannien. Die Aufnahme von bilateralen Gesprächen ist erwünscht, allerdings müssen diese mit den multilateralen...	de
22.10.1969	32508		Rapport	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Résumé des entretiens que des experts suisses ont eus à Londres au sujet des contrôles de médicaments.	fr
22.5.1970	35223		Notice	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Les visites et rencontres entre les experts suisses et britanniques ont permis de fixer une échelle de valeurs communes dans le domaine du contrôle des médicaments.	fr
1.9.1970	35224		Notice	Actes exécutés sans droit pour un État étranger (Art. 271–274 CP)	Grossbritannien möchte das EFTA-Übereinkommen betreffend die gegenseitige Anerkennung von Fabrikinspektion bei Herstellern pharmazeutischer Produkten durch ein bilaterales Abkommen mit der Schweiz...	de